Yahoo!ニュース

検索結果

51
  1. イーサリアムで人気のリステーキングがソラナにも──懸念すべきか
    …の売買注文を証券会社のシステム上でつけあわせて成立させる取引手法のうち、売り買いの希望価格である気配値が提示されないもの。 英語表記「Dark Pool」は「Dark…
    CoinDesk JAPAN経済総合
  2. 外国人観光客のおみやげに 英語表記の「ちらし寿司の素」 日本食ブームも背景に
    …「しそわかめ」などで知られる山口県萩市の会社が、外国人観光客向けに英語で表記された新商品を発売しました。 萩市の井上商店が5月に発売したのは、温かい…
    tysテレビ山口山口
  3. 上層寒気と下層暖気の温度差が大きいと大気不安定 下層が極端に温まると上層のちょっとした寒気でも不安定
    …成しています(図1)。図1 雷検知のしくみ 「ライデン」は、システムの英語表記の頭文字ですが、「電光と雷鳴」を意味する言葉である「雷電」をかけています…
    饒村曜社会
  4. 職業はターザン やんばるで自給自足のキジーさん「気付いたら森にいた」
    …のだ。子ども心を忘れたくないと考え、名前のキジーはキジムナーから取り、英語表記には「kid」を入れた。  本島北部の山中の借用地に小屋を建て、自給自足…
    沖縄タイムス沖縄
  5. 【河内長野市】なぜここに?市役所の近くでSDGs(持続可能な開発目標)の資源ゴミ箱を発見しました
    …ね。実際に資源ごみ箱を見てみましょう。ボックスの上にはSDGsの正式な英語表記「sustainable developmentGoals」と書いてあり…
    奥河内から情報発信大阪
  6. KiteRa、約10億円を資金調達し「ガバナンステック構想」を年内に始動
    …Bizの付加価値向上を目的に新機能を拡充する。海外子会社を含めた大企業のグループガバナンス強化ニーズに応え、英語表記に対応する新機能や、規程に関するQ&A機能を…
    BCN製品
  7. 【ファン垂涎】ドラゴンボール×スウォッチコラボ!悟空の胴着やフリーザが文字盤に出現
    …2種のデザインで構成されている。ループ上側にキャラクターの名前が、表は英語表記、裏は日本語表記されており、下側のループにはロゴがあしらわれている。 ま…
    ウオッチライフニュースライフ総合
  8. くらえこれが俺の退職届(物理)だ! ローグライクACT『速攻退職』で学ぶ、社会人1年生のイロハらしきもの【プレイレポート】
    …上で支障はありませんでした。 本編開始 さあ始まりました『速攻退職』。英語表記では『QUIT TODAY』ですが、字面のインパクト的にやはり漢字の方が…
    Game Sparkゲーム
  9. 最近、大手企業を名乗る「ニセ通販」の広告をよく見ます。ロゴがよく似ているので本物と間違えそうですが見分け方はありますか?
    …ポイントは通販サイトのURLに違和感がないかです。URLの表記が正式な英語表記と異なる、見慣れないドメインを使用している場合などは偽通販サイトの可能性があります。
    ファイナンシャルフィールドライフ総合
  10. 「福島の地酒が、まさかアメリカで再起するとは」300年続く酒蔵、原発事故で捨てた…不屈の家族の13年 #知り続ける
    …日本製の美しいグラスに注ぐ。販売用の酒瓶はワインボトルにした。ラベルも英語表記だ。 地元産を愛するシアトルの人々が喜んでくれた。「あなたたちがきてくれてうれしい」…
    共同通信国際総合
  11. 【現地ルポ】ここは本当に日本か!? 北海道ニセコ"外国人支配"の実態
    …ある。 坂のそばの不動産屋の窓には、別荘を売る物件広告(もちろんすべて英語表記)が窓に大量に出ていた。200㎡で3億円強がこの店の相場らしい。スマホで…
    週プレNEWS社会
  12. Apple公式も掲載!ベルキンの高速充電スタンド「BoostCharge Pro」!
    …e を簡単かつ高速にワイヤレス充電はとても魅力です。 パッケージ外装は英語表記になっているのでわかりにくいですが、belkin公式サイトは日本語表記な…
    ダイスチャンネルライフ総合
  13. バンダイナムコが渋谷に2000人規模のコンサートホールを建設。施設の運営会社「バンダイナムコベース」がバンダイナムコミュージックライブの子会社として4月1日に設立
    …設計・監理:佐藤工業株式会社一級建築士事務所・株式会社とお一級建築士事務所 ・<新会社概要> 商号:株式会社バンダイナムコベース(英語表記: Bandai Namco…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  14. バンダイナムコHD、渋谷にコンサートホール新設 2026年春予定
    …設計・監理:佐藤工業株式会社一級建築士事務所・株式会社とお一級建築士事務所 ■新会社概要 商号:株式会社バンダイナムコベース(英語表記:Bandai Namco…
    オリコンエンタメ総合
  15. 【札幌市】限定くじ入りガチャガチャと新発売「春のしぼりたて」~千歳鶴 酒ミュージアム ~
    …す!お神輿が飾られている一角もあり撮影場所に最高です。 いたるところに英語表記。お神輿のエールが"Wasshoi.Wasshoi" ってカワイイですよ…
    ムライヒロコ北海道
  16. 森永製菓が世界陸連とグローバルパートナー契約締結 25年世界陸上への協賛も決定 開催中の世界室内ビブスに「ハイチュウ」!
    …フトキャンディの「ハイチュウ」は、今年2月にブランドロゴをカタカナから英語表記の「HI-CHEW」にリニューアル。世界30ヵ国以上で販売されている。 …
    月刊陸上競技スポーツ総合
  17. コナミの新eスポーツカフェ&バー「STROPSe」(ストロープス)、2月26日にいよいよオープン! 華やかなドリンクのお味や、お洒落な店舗の模様をひと足先にお届け
    …ポーツの英語表記(eSPORTS)を逆から読ませるアナグラム形式での命名。こちらもオシャレなネーミングだ。 発表会では、コナミグループ株式会社執行役員…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  18. 特産の柿を生かし切る「ハリヨの柿酢」の循環型ビジネスへの挑戦
    …この土地の美しい自然を周知し、見守っていきたいという思いがこもる。 英語表記には柿を意味する「persimmon」ではなく「kaki」を採用した。ヨ…
    nippon.comライフ総合
  19. B-Max Racing、2024年のスーパーフォーミュラ車両カラーリング発表。イメージ一新のブルー纏う
     創業110年を超える食品添加物の総合メーカーである三栄源エフ・エフ・アイ株式会社英語表記:San-Ei Gen F.F.I., Inc.)をメインスポンサー…
    motorsport.com 日本版モータースポーツ
  20. リアル科学捜査シミュレーションゲーム『東京サイコデミック』が5月30日に発売決定。プレイヤーは“探偵”として実写を用いた現場写真やカメラ映像を調査、パンデミックに見舞われた東京で超常的な事件解決に挑む
    …公式サイト: 公式X: ・◆会社情報 グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社英語表記 GRAVITY GAME ARISE…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  21. にじさんじEN所属VTuber「セレン龍月」契約解除のANYCOLOR、株価が大幅続落「業績への影響は軽微」と説明
    …材料と受け止められることが如実に現れた出来事となった。 ※初稿時、一部英語表記に誤りがございました。訂正してお詫び申し上げます。
    オタク総研エンタメ総合
  22. 「パン屋経営」×「ダンジョン探索」RPG『アルタ』体験版が配信開始。モンスターを倒して材料を集め、香り豊かなパンを焼こう
    …Twitter): 公式サイト: ◆会社情報 グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  23. 第100回箱根駅伝もナイキのシューズだらけか!? 選手たちのランニングフォームに画期的変化を起こした厚底革命の勝利のゆくえ
    …で、1984年のロサンゼルス・オリンピック体操競技の金メダリスト李寧(英語表記ではLi Ning)が立ち上げたメーカーだ。 日本ではこのシューズを履い…
    集英社オンラインスポーツ総合
  24. ネコと魚のキュートなコンビが大冒険! ふたり協力アクションゲーム『リバー テイルズ』ついに正式リリース、ふたりで連携してカラフルなアニメ風世界を旅しよう
    …r.l.s. グラビティゲームアライズ株式会社について 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  25. 『スーパードンキーコング』の音楽はいかにして生まれたのか デビッド・ワイズの挑戦とキャリアの転機
    …Temple】」、それ以外の楽曲がデビッド・ワイズの作曲である(【】内英語表記は海外盤サントラの曲名に準ずる)。  本作を象徴する楽曲であり、その後も…
    リアルサウンドエンタメ総合
  26. 『こぼれ話と本音』タクシードライバー集まる専用休憩所で聞いた「どこ走っとんねん!と説教30分」「翻訳アプリで一人勝ち」「転職して給料15万円アップ」
     (橋本さん)「トゥデイ、サムイ」  橋本さん、英語は苦手なようで、示された英語表記の地図に大困惑。  【車内会話の様子】  (橋本さん)「あ、また違う?分からないねー」…
    MBSニュース大阪
  27. なぜ財務省は日銀に対して強い影響力を持つのか? 日本のバブル経済をもひき起こした、本当の黒幕の正体とは
    …5円、西ドイツのマルクが1ドル1.825マルクです。 記者発表される相場圏部分の原案は英語表記で〝around present levels〟(=現時点の水準周辺)だ…
    集英社オンライン政治
  28. 【日本特撮ヒーロー、世界に駆ける!】世界市場における特撮カードヒーローの魅力とは?
    …ものも存在していた(筆者撮影)。写真のとおり、戦隊ヒーローのイラストに英語表記をつけた形で印刷されています。私もアメリカ本土への訪問やハワイでロングス…
    二重作昌満ライフ総合
  29. 【松本市】なわて通りのアメリカンなお店「Storyhouse Cafe&Bar」毎週木曜日イベントも
    …00〜14:00までのランチメニュー。アメリカンなお食事が楽しめます。英語表記もあるメニューです。左側に写真があるので分かりやすいですね。ボリュームの…
    Ruka長野
  30. 【休業・開店】ハッピーモア市場内『うちなーごはん屋えいと食堂』休業し牡蠣小屋へ【沖縄県宜野湾市】
    …観光需要が回復する年。特に沖縄県はこの夏行きたい旅行先NO1の統計も。英語表記のメニューも現在作成中との事でした。ハッピーモア市場の入り口。閉まってい…
    ホクト沖縄
  31. コロナ用漢方薬が脚光 知られざる台湾漢方、苦難の歴史。
    …ため、先に海外向けに輸出販売がなされていた。このため当初のパッケージは英語表記だったが、今は台湾でも認可が下りて、中国語のパッケージもある。 新型コロ…
    田中美帆中国・台湾
  32. 『#デジタル期日前投票システム』に変えれば、このうしろめたさがなくなるのでは? #期日前投票宣誓書
    …上経過してもいまだに、『選挙公報』は、Coming Soon となぜか英語表記されたままだ。なぜ英語?通常、この選挙公報が公開されても、また、これがP…
    神田敏晶IT総合
  33. 弾着観測ドローンから見た地対空ミサイルが命中する瞬間
    …ライナ国産兵器です。製造会社の「Атлон Авіа(アトロン・アビア)」は同ドローン「А1-СМ «Фурія»」の英語表記を「A1-CM "Fur…
    JSF科学
  34. 6年保存!森永マリービスケットのQRコードの工夫。災害情報がすぐわかる。食べ慣れた味が長期保存食。
    …避難袋お勧め度 80点 個人的な好み 80点 その他メモ  マリービスケットの裏面には英語表記でも細かく記載されています。 ビスケットは洋食が慣れている方も食べやすい…
    おりえライフ総合
  35. 渡航前に要確認「接種証明」いる?いらない? 主要国のワクチン証明最新事情
    …関で受ける必要がある。 格安で行っているPCR検査センターの場合、特に英語表記や必要事項の記載がされないケースもあるので、可能な限り海外渡航に対応した…
    鳥海高太朗社会
  36. 鉄道むすめ、初の観光大使就任! 佐賀県有田町とのコラボはなぜ実現できたのか?
    …ます。実は西浦ありさには、もう一つ『初めて』があるんです。鉄道むすめを英語表記にする際、他のキャラクターは名・姓という並びになるんですが、西浦ありさ以…
    河嶌太郎エンタメ総合
  37. 通称「全英女子オープン」の成長と男女ゴルフのギャップの縮小ぶり
    舩越園子ゴルフ
  38. 駅スタンプ、再び脚光 手軽な「押し鉄」のススメ
    …人観光客も視野に入れ、「海外のお客さまにも楽しんでいただけるよう駅名の英語表記も行った」(JR東日本のプレスリリース)と工夫を加えた。日本らしい文化を…
    上田真之介ライフ総合
  39. Instagramのなりすましアカウントが急増中。資生堂、コクヨ等有名企業70社以上が被害に。
    …html 正 @ohayo_milk 偽 @ohayodairy  ※英語表記に変更 偽 @ohayo_milk.jp  ※jpドメインを付け加えてい…
    大元隆志IT総合
  40. フランチャイズ、親会社とチーム名の微妙な関係。海外野球の場合
    …ループによって運営されている)は、「統一獅」と示される。しかし、近年は英語表記も一般的になってきており、そちらを目にすることも多い。しかし、この球団だ…
    阿佐智野球
  41. 6月30日の関連記事スクラップ/北大総長、解任/共通テスト第2日程の詳細判明/読売は火曜就活onの日
    石渡嶺司社会
  42. ご存じですね?「チャイナ・エア」と「エア・チャイナ」の大違い
    …保有し、29の国・地域の160都市を結んでいる。英語表記が「チャイナエアライン」のため、中国の航空会社である「中国国際航空(エアチャイナ)」と混同され…
    西岡省二中国・台湾
  43. 小池都知事が記者会見3月27日(全文1)週末も買い物や通院は制限しない
    …索ができる機能を搭載いたしておりまして、音声読み上げ機能もありますし、英語表記もあるということでございます。これら2020大会に合わせていろいろと準備…
    THE PAGE政治
  44. 「稼ぐ」よりも「どう使う」か ベストセラー作家、本田健が語る「幸せなお金の増やし方」
    …0冊累計発行部数800万部。世界出版も果たして世界出版により、サインも英語表記の場合も(撮影/佐藤智子)―― ちなみに、今までに出版した著書は、160…
    佐藤智子エンタメ総合
  45. 「日本で最も過酷な大会」地域CL 決勝ラウンド進出の4チームを紹介
    …月1日だったので、エイプリルフールと勘違いするファンもいた)。ちなみに英語表記は「Ococias Kyoto AC」、中国語表記は「京都歡迎光臨」。観…
    宇都宮徹壱サッカー
  46. 提案します。津軽鉄道売却(案)
    …は手書きの英語の案内が時刻表にも英語表記がありますオリジナルキャラクターも頑張ってるし、駅の案内や時刻表にも英語表記がしてあり、いわゆる多言語化対応も…
    鳥塚亮社会
  47. 元号問題、いや、すべて西暦に置き換えれば解決できる。むしろ世界的な表記ルールを制定しようではないか?
    …べて個別対応しなければならないのだ。免許証も西暦対応をしても、読み方に英語表記がないので、海外で『IDカード』としても使えないなどのローカルルールのひ…
    神田敏晶IT総合
  48. 熊本地震から2年 3.11の支援の経験から食品ロス削減の観点も含め、食の支援で必要と考える10ヶ条 
    …とができないので、教えてあげられる人がいるとよい。東日本大震災の時は、英語表記の食品や、タイ語で書かれた缶詰、ハングル文字の表記の食品など、日本人が読…
    井出留美ライフ総合
  49. ユニクロ:再び問われるグローバル企業の責任: 今度はカンボジア労働者が過酷労働を告発
    …、避難出口までが遠いため、いつも事故が心配である」「工場内の指示などは英語表記が主であり、クメール語表記がない」と訴えた。Zhong Yin (Cambodia)…
    伊藤和子国際総合
  50. シャオミが中国でついに1位、サムスンは2位に後退 - 明暗分かれた4〜6月のスマホ市場 -
    …艦モデルの「小米手机(Mi)」と廉価モデルの「紅米手机(Redmi、旧英語表記はHongmi)」があるが、いずれも低価格ながら最新部品を備えるスマート…
    小久保重信IT総合

トピックス(主要)