#話題のタグ
検索結果
29件
コミュニケーションアプリ「bubble」が日本上陸！Mrs․ GREEN APPLEの参加が決定…、日本語、英語、韓国語、中国語（簡体字、繁体字）、スペイン語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語をサポートし、グローバル規模で多くのエンタメファンの支…Kstyleアジア・韓流
亀山市広報を電子版多言語に 来月から配信 外国人住民に情報 三重…、これまでの3言語に加え、ベトナム語、インドネシア語、中国語など計10言語の電子版広報にした。 同多言語広報は、機械翻訳で音声読み上げ機能を備えてい…伊勢新聞三重
池袋で訪日外国人向けアニメ関連体験 声優、コスプレ、推し活体験も…ランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語などへの対応も予定しているという。 同プログラム・プロデューサーの兼…みんなの経済新聞ネットワーク東京
岐阜・飛驒市、広報紙を10言語に翻訳 増加傾向の在住外国人に対応英語、韓国語、中国語、ベトナム語など10言語に対応するアプリ「カタログポケット」を利用する。市側が各言語に自動的に翻訳した広報紙などをアップロード…朝日新聞デジタル社会
ベトナム・ハノイのブルワリー直営バーでライスラガーやパッションフルーツのビールに舌鼓 "旅クラフトビール"の醍醐味を感じる…ワリー「ibiero(アイビエロ)」直営のビアバーだ。「Biero」はベトナム語でビールの意味だそうで、それに英語の「i」を組み合わせた名前は、他のビ…おとなの週末ライフ総合
ロッテ百貨店 ソウル・蚕室店で外国人向けAI通訳サービス開始…通訳ソリューション「トランストーカー」を利用し、英語、日本語、中国語、ベトナム語、スペイン語、ドイツ語など13の言語でリアルタイム通訳を行う。 外国…聯合ニュース国際総合
韓国CJオリーブヤング、国内の売り場で「16言語のリアルタイム通訳」…携帯用翻訳機導入…オリーブヤングの売り場に設置された携帯用翻訳機は、日本語、英語、中国語、ベトナム語、ロシア語、モンゴル語など16の言語の同時通訳が可能だ。翻訳機に搭載されたカメラを活…KOREA WAVE経済総合
少年ジャンプ＋作品をAI翻訳で世界中の読者と語れるサービス、期間限定オープン…ペイン語、インドネシア語、ポルトガル語、ロシア語、フランス語、タイ語、ベトナム語の9言語。5月13日までの約1カ月間公開される予定だ。 ■ 少年ジャン…コミックナタリーエンタメ総合
韓国ネイバー、自社の生成AIは「GPT-4やLLaMAより仕事上手」とアピール…他社のモデルと比較した。このモデルは日本語とアラビア語、ヒンディー語、ベトナム語をはじめとするアジア各国の言語能力部門でオープンソースモデルを含め、レ…KOREA WAVE韓国・北朝鮮
31カ国語対応の相談窓口開設へ 大阪・富田林市、4月から…じる窓口を4月1日に開設する。日本語、ベトナム語、中国語、タイ語、英語で対応する相談員を配置し、ほかの言語は翻訳アプリを活用する。43の国・地域の外国…共同通信社会
「きのこの山イヤホン」実際どうなの? 気になることをぜんぶ中の人に聞いてきた…、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、韓国語、中国語、タイ語、ベトナム語といった代表的な言語はひととおりカバー。細かいところでは、スワヒリ語や…マイナビニュースIT総合
外国籍の子どもが全国で13万人超 「児童の1割が外国籍」の小学校で『ロボットでの学習支援』を実験 日本語が話せない子の教育に「難しさ感じる」と教師…ラメルが6個ずつ入っています」 問題を日本語で読み上げた後、同じ文章をベトナム語訳で読み上げます。 このロボットは遠隔操作でカメラの向きを変えることが…関西テレビ国際総合
「撮影禁止」「売店こちら」「多言語表示」…際限なく「看板」が出迎える日本の観光地。今こそ成熟した＜大人の対応＞にシフトすべき アレックス・カー×清野由美…想定した自動翻訳の導入を推進し、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語など31言語の翻訳が可能なスマー…婦人公論.jp社会
“指差し”で交流！愛知県大府市の「災害用コミュニケーションボード」が被災地・石川県で活躍…多く使用されています。 また、外国人も利用できるよう、英語・ベトナム語・中国語の翻訳を併記。ボードに表記されたイラストや文字を指で差すことで、幅広い…中京テレビＮＥＷＳ愛知
【東松山市】フォーのやさしい味を堪能。本格ベトナム料理の居酒屋ランチがお得です。…ので、店内にはお酒もたくさんありました。お店のSNSはベトナム語で記されていて驚きましたが、翻訳されるので一安心。今度伺った際にはベトナムコーヒーを頂…Haya埼玉
【京都市伏見区】本格派！ 京町10丁目に12月23日オープン、フォー専門店「Phở OHAYO」…hở OHAYO」というお店。右側の貼り紙はベトナム語で全く読むことが出来ないのですが、左に日本語に翻訳された同じチラシが貼ってありました。親切だ..…まえちん京都
外国人の二種免許取得円滑に…多言語の学科試験問題例配布へ 警察庁…これを受けて、警察庁は来年3月までに都道府県警に英語や中国語のほか、ベトナム語やウクライナ語など20言語に翻訳した二種免許の学科試験の問題例を配布することを決めました。日テレNEWS NNN社会
韓国で美容整形を望む外国人に価格・レビュー情報提供…「江南オンニ」プラットフォーム開設…院とのチャット相談が可能だ。「NAVER papago」の翻訳システムでタイ語、ベトナム語、中国語など13の言語で相談できる。今後、医療情報に関する言…KOREA WAVE韓国・北朝鮮
秋篠宮さま、ハノイの博物館視察 寄贈したハゼの標本、保存に感謝…れている企業を訪問し、企業内のカフェでベトナム語の手話で交流した。宿泊先のホテルで、日本の絵本をベトナム語に翻訳し出版しているグループとも懇談した。ベ…共同通信社会
【多治見市】人気のアジア料理食材が手に入る「THÁI DƯƠNG MART多治見」オープン！…ましたが、大行列にびっくり！Facebookにアップされていたベトナム語のコメントを翻訳してみると、オープン2日間はサトウキビジュース・緑茶・野菜・果…masancos岐阜
【福岡市南区】天神の本場ベトナム料理店が大橋出店で現在工事中！？ 美味しいフォーが大橋で食べられる？…日南フォー大橋店について書かれていました。ベトナム語で読めないので、「Google 翻訳」にて日本語に翻訳しました↓歓喜の建設 日南PHO/日南フォー…いもひこ福岡
コロナ禍でも右肩上がりの外国籍町民。約50カ国から人が集まる神奈川県央部の「異国」愛川町…もらわないといけない」（前出・佐藤さん） スペイン語やポルトガル語、ベトナム語やタイ語など7種類の言語で収集日や分別のルールを収集カレンダーに明記し…Yahoo!ニュース オリジナル 特集社会
【富田林市】リトルサイゴンが富田林駅近くに！ベトナム通もうなるほど本格派ベトナム食材店＆料理店の魅力…といった在住するために必要な通訳や翻訳、また生活に関する相談も行っているとのこと。対応する言語も、日本語、ベトナム語、英語ということで、まさにこの地域…奥河内から情報発信大阪
松井大輔「僕たちは島国だから…」ベトナム移籍会見で語った海外でプレーする意義…そういう観点で今回の新天地・サイゴンＦＣを考えてみると、意思疎通の軸はベトナム語になるだろうが、旧宗主国であるフランス語を話せるクラブ幹部やスタッフが…元川悦子サッカー
「稼ぐ」よりも「どう使う」か ベストセラー作家、本田健が語る「幸せなお金の増やし方」…出版した著書は、160冊でいいですか。「別のシリーズになりますが、ベトナム語の翻訳本がすでに10冊ほど出版されているので、著作数は累計170冊になるか…佐藤智子エンタメ総合
困っている外国人に「私たちができる」こと ５つのポイントを紹介する…談のためにわざわざ休みを取らなければいけない。また、英語や中国語以外のベトナム語やネパール語、インドネシア語などでの常設相談窓口は東京都にはないため、…今野晴貴社会
【K-POP論】TWICEメンバーも受験。韓国の大学入試「修能（スヌン）」にはどんな科目があるのか。…イツ語、フランス語、スペイン語、中国語、日本語、ロシア語、アラビア語、ベトナム語、漢文から1科目を選択。ちなみに日本語の受験者は2001年から09年は…吉崎エイジーニョアジア・韓流
【北海道地震】日本語がわからない外国人等とのコミュニケーションに使える無料多言語支援ツール集…ア語、ベトナム語、タイ語）翻訳されていない言語を話す方や、日本語が少しわかる方とのコミュニケーション手段は上記でご紹介した他にも多数の多言語翻訳資料や…田中宝紀社会
「フェイスブック」で実習生の相談受け付け：孤立しやすい技能実習生とネットによる「新しい支援」の可能性…住む人だけではなく、海外在住者もこの活動に賛同して、ベトナム語、英語、クメール語などの通訳・翻訳支援で協力しているという。フェイスブックは無料で利用で…巣内尚子アジア・オセアニア
