#話題のタグ
検索結果
181件
コミュニケーションアプリ「bubble」が日本上陸！Mrs․ GREEN APPLEの参加が決定…200ヶ国以上で配信され、日本語、英語、韓国語、中国語（簡体字、繁体字）、スペイン語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語をサポートし、グローバル規模で…Kstyleアジア・韓流
晶子の詩を15言語で紹介、堺 反戦の思い、世界に響け世界で話者の多い言語を中心に、英語、中国語、ヒンディー語、スペイン語、ポルトガル語など15言語に翻訳。ロシアの侵攻を機に生まれたウクライナ語訳の朗読は同施設のホームペ…共同通信社会
あらゆる知識に精通した「天才」が教えてくれた、頭を良くするための新書の読み方と「究極のインプット・アウトプット」の方法…ロッパ語(特にポルトガル語)と日本語との接触が起きた。それを契機に、日本語の辞書が整備されたり、ヨーロッパ語と日本語の翻訳がなされたりと、日本語に大変…現代ビジネス文化・アート
BTSのJ-HOPEがSNS投稿した思い出スポットからダンススクールや母校まで！韓国光州聖地巡礼レポート…すぐ横にあるHOPEという文字をかたどったモニュメントをよーく見ると、中国語、スペイン語、アラビア語など、世界各地の言語でメッセージが刻まれています。その数は、2…webマガジン mi-molletエンタメ総合
中国名物「ゲート」チェンジ、オランダ「定刻前」発車にご用心【海外旅行は言葉ができなくても大丈夫か】（1）…と言われることもあります（たいていは英語のアナウンスもありますが、稀に中国語だけということもあります）。 ですから、最後まで案内板にも、アナウンスに…サッカー批評Webサッカー
与謝野晶子反戦詩、１５言語に堺市出身の歌人・与謝野晶子の反戦詩「君死にたまふことなかれ」をウクライナ語、英語、中国語、スペイン語など１５言語に翻訳したパネルが文化観光施設「さかい利晶の杜」（同市堺区）で展示されている＝３０日時事通信社会
与謝野晶子反戦詩、15言語に 堺市〔地域〕…野晶子の反戦詩「君死にたまふことなかれ」をウクライナ語、英語、中国語、スペイン語など15言語に翻訳したパネルが文化観光施設「さかい利晶の杜」（同市堺区…時事通信社会
大谷翔平選手の「大本営報道」で見えてくる、日本のスポーツ紙がなくなる日テレビでは日本語の質問はナマの日本語でオンエアされ、外国人の英語（スペイン語も？）は、音声をカットされて翻訳した日本語がナレーションで流されます。日本語の質問…ダイヤモンド・オンラインスポーツ総合
池袋で訪日外国人向けアニメ関連体験 声優、コスプレ、推し活体験も…、英語、中国語。同社では今後の利用状況に応じて、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語などへの対応…みんなの経済新聞ネットワーク東京
男性同性愛者に差別的な表現 ローマ教皇が謝罪…に生まれ、スペイン語話者。このため自身が使ったイタリア語に差別的な意味があることをよく理解していなかったのではないかとの見方もある。【翻訳編集】 AFPBB…ＡＦＰ＝時事国際総合
Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道…ア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっているのだ。 「そして今回大きいのは…ピンズバNEWSエンタメ総合
久保建英の今季「通信簿」レアル・ソシエダ番記者の評価は「良」パリ五輪不参加にも言及…すればよかったものの、特別と言えるほどではなかった。ドノスティア（※バスク語でサン・セバスティアンの意）でのこの日本人選手のシーズン分析をするのなら、…webスポルティーバサッカー
Number_i最新曲「BON」MVが自身最速となる公開2日間で1,000万回再生を突破…YouTubeでは、日本語に加え、10ヵ国語（英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に…THE FIRST TIMES音楽
Number_iの新曲「BON」のMVが2日で1000万再生突破 デビュー曲「GOAT」抜く自身最速記録…は⽇本語に加え10カ国語（英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。中日スポーツエンタメ総合
Ｎｕｍｂｅｒ＿ｉの平野紫耀プロデュース曲「ＢＯＮ」が２日でＭＶ１０００万回再生超え…は日本語に加え１０か国語（英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応している。スポーツ報知エンタメ総合
Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」リードトラック「BON」MV再生回数1000万回突破 自身最速スピードを記録…は日本語に加え10ヶ国語（英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。モデルプレス音楽
Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV、自身最速1日半で1000万再生突破…は日本語に加え、10ヶ国語（英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応した。オリコンエンタメ総合
「次のiPhone」になるはずのAI端末はポンコツすぎた…元Apple幹部の夫婦が出した「Ai Pin」が酷評されたワケしかし、さらにレストランの食卓に着いてから試すと、様子がおかしい。中国語への翻訳を何度頼んでもスペイン語に訳してしまい、スターン記者も店員も困惑。サムソンのスマホ「ギャラクシー…プレジデントオンライン経済総合
「高木ブー効果」もアリか Number_i新曲『BON』MV、公開2日目で1000万回再生を突破YouTubeでは日本語に加え、10か国語（英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に…ENCOUNTエンタメ総合
91歳高木ブーとNumber_iがインスタ交流「ドリフのコントを世界に」 きっかけは新曲『BON』のMV…。日本語に加え、10か国語（英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に…ENCOUNTエンタメ総合
「Copilot+ PC」の新AI機能をざっくり試す--感触は上々…以上の言語の音声を英語に翻訳し、リアルタイムで字幕をつける。デモではSurface Laptopのマイクに向かってスペイン語で話してみたところ、驚くほ…CNET JapanIT総合
Number_iミニアルバム『No.O -ring-』をリリース！“和”をテーマにした「BON」MV公開…て日本語に加え10ヵ国語（英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応…THE FIRST TIMES音楽
Number_iの新曲『BON』、MV公開6時間で300万回再生 10か国語に翻訳対応でデビュー曲『GOAT』を上回るペースYouTubeでは日本語に加え、10か国語（英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に…ENCOUNTエンタメ総合
Ｎｕｍｂｅｒ＿ｉ、最新ミニアルバム配信開始 リード曲は平野紫耀プロデュース…は日本語に加え１０か国語（英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応している。スポーツ報知エンタメ総合
Number_i、“和”がテーマの新曲「BON」MV公開…ubeでは日本語に加え英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語の翻訳字幕に対応している。音楽ナタリー音楽
Number_iミニアルバム「No.0-ring-」リリース リード曲MVは10カ国語翻訳…は日本語に加え10カ国語（英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対…日刊スポーツエンタメ総合
Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」CD＆配信リリース リード曲は平野紫耀プロデュース「BON」…は⽇本語に加え10ヶ国語（英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。モデルプレス音楽
Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV公開 10ヶ国語の翻訳字幕に対応…は日本語に加え、10ヶ国（英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対…オリコンエンタメ総合
「ことばにできないもの」はどこにあるのか？ 「書けなさ」について考える…めにも私にあたえられているかもしれない言語が、ラテン語でも、英語でも、イタリア語でも、スペイン語でもないからなのです。そういう言語ではなく、私がその単…現代ビジネスライフ総合
5年で12カ国語をマスター、実践した「5つの習慣」 「スマホ設定を学習言語に変える」など常に触れる…ラビア語まで、5年間で12カ国語(スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語…東洋経済オンライン経済総合
もしも総統が生き延びていたら──「お隣さんはヒトラー？」ビジュアル＆予告編公開…Adolf／96分／シネマスコープ／カラー 英語・独語・スペイン語・ヘブライ語／5.1ch／字幕翻訳：長澤達也 配給：STAR CHANNEL MOVIES…キネマ旬報WEB映画
「礼儀やマナーに気を使わない外国人旅行者が増えた」その結果…「京都は私の“Home”」と語るベルギー人女性が見た変化と憂い…とに苦手意識をもつ人は少なくないようだ。 Google翻訳によると「shy（シャイ）」の日本語訳は、恥ずかしい、弱気、寡黙、照れ屋など、比較的ネガティブなワードが並ぶ。まいどなニュースライフ総合
Edgeが神ブラウザになる可能性がでてきた #MicrosoftBuild…語の動画をスペイン語にリアルタイム翻訳しています。もちろんこれ、AIのおかげですよ。 現時点では、英語、スペイン語、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語…ギズモード・ジャパンIT総合
スペインに、あの「最高の豚肉」を食べに行く…にチャットで確認しておいたほうがいいかもしれません。相手は英語やスペイン語なので、翻訳作業が必要ですけどね。 （次ページ：荷物が多いなら荷物預か…アスキーIT総合
エンリケにも助けられサッカーコーチになった私が「11歳」にキレられてわかったこと…ルを科学的にとらえる学習についていける語学力は、まだ十分ではなかった。日本語であれば要約し大事な要点だけ書けとめるが、わからない単語ばかりが並んでいる…現代ビジネスライフ総合
GPT-4oとPhi-3でLLMとSLMの双方を取り込むMicrosoftのAI戦略…が対応する。言語については、スペイン語から英語と、英語からドイツ語、ヒンズー語、イタリア語、ロシア語、スペイン語への翻訳に対応する。対応言語は今後増えていく。PC WatchIT総合
PCの新時代 マイクロソフトが新ブランド「Copilot+ PC」 新型Surfaceも…・中国語(簡体字)・フランス語・ドイツ語・日本語・スペイン語に対応している。 また、ビデオ通話では40以上の言語で、リアルタイム書き起こしと翻訳に対応…Impress WatchIT総合
「女性なんですがサッカーコーチになれますか？」スペインサッカー協会の驚愕の回答マドリードで暮らし始めてすぐに市内にある女子チームに入団した。サッカーはスペイン語でfútbol(フッボル)。ここから、サッカーは私の中で「フットボール…現代ビジネスライフ総合
福士蒼汰、映画『湖の女たち』は「自分の心で演じることを大切にしました」…他にも。 「今は、言語学習アプリで韓国語を勉強中。時間があったら、スペイン語かフランス語も習得したいなと。外国語が話せたら純粋にカッコいいと思うし、相…ananwebエンタメ総合
遠藤周作『沈黙』の舞台、そして潜伏キリシタンの足跡を訪ねて 天正遣欧少年使節の謎に迫る―千々石ミゲルは本当に「信仰」を捨てたのか【前編】…方で布教活動を行っていたが、12年に長崎で病死。「語学の天才」でラテン語の翻訳でも活躍した原マルチノは、14年に国外退去を命じられてマカオに渡り、29…nippon.com社会
GPT-4o、Veo……“驚異の進化”AIで何が？ 専門家「命令文ひとつであり得ない映像も」 フェイクへの対応は？【#みんなのギモン】…、外国語の会話ができます。情報の処理速度が大幅に速くなり、日本語を含む50の言語に対応。音声でも文字でも瞬時に認識します。例えば日本語とスペイン語をA…日テレNEWS NNN経済総合
得意の語学力を活かし、大使館で働きながら海外旅行も楽しむ女性 公私ともに充実しているこれまでの半生を聞いた…ようと考えているのが翻訳の仕事だ。英語やスペイン語を日本語に翻訳する仕事を手がけてみたいです」と静かに夢を語る。「将来的には翻訳の仕事を自営で、フリー…ほ・とせなNEWSライフ総合
【ポール・オースターを偲んで】スペインの出版社への手紙…Literature）を受賞している。 そしてそのスペインでは長年にわたり、オースターの作品をスペイン語で出版していた出版社が2社あった。アナグラマ（A…Forbes JAPAN文化・アート
私たちが日本語を「外国語」として学びなおしたら…いったい何が起きる？…2位は中国語、3位はヒンディー語、4位はスペイン語、5位はフランス語で、中国語とヒンディー語は明らかに国の人口のせいですが、4位以降の日本語より上位の…現代ビジネス文化・アート
AIガジェット「rabbit r1」を使ってみた--よかった点と残念だった点…分近い数値だった。 スペイン語やロシア語を含むいくつかの言語を話す同僚のKyle Kucharski記者と一緒に、r1の翻訳機能もテストした。アシス…ZDNET JapanIT総合
『シティハンター』世界中で“笑撃”の翻訳 仰天ワードの数々に鈴木亮平も「非常に興味深い」…味深い動画です。この単語は外国語に訳せないので、各国の翻訳の方々に丸投げしてしまうしかないという結論でした。各国の翻訳家の皆様、悩ませてしまってすみま…ENCOUNTエンタメ総合
鳥山明さんを企画展で追悼 合志マンガミュージアム デビュー作や掲載誌も…作品を収録した「鳥山明○作劇場」など。いずれも館内で読める。スペイン語やデンマーク語で翻訳された「ドラゴンボール」の漫画本もある。 企画した南木伶…熊本日日新聞熊本
実写『シティーハンター』“もっこり”他の国は何て言ってる？ネトフリ投稿動画に鈴木亮平も「興味深い」…」の訳について「この単語は外国語に訳せないので、各国の翻訳の方々に丸投げしてしまうしかないという結論でした。各国の翻訳家の皆様、悩ませてしまってすみま…シネマトゥデイ映画
シティーハンター「もっこりや～！」世界各国の表現は？ 翻訳動画が公開「エッチなダンス」「おっとっと！」…味深い動画です。この単語は外国語に訳せないので、各国の翻訳の方々に丸投げしてしまうしかないという結論でした。各国の翻訳家の皆様、悩ませてしまってすみま…オリコンエンタメ総合
『Core Keeper』Switch、PS4、PS5向け日本語パッケージ版のトレーラーが公開。洞窟探索、戦闘、建築などの要素に加え、レース、演奏、釣りなどのサブコンテンツも楽しんでいる様子が描かれている…8人 ■表示対応言語：日本語／英語／中国語(簡体字・繁体字)／韓国語／タイ語／フランス語／イタリア語／ドイツ語／スペイン語 ■発売元 ：Game Source…電ファミニコゲーマーゲーム
トピックス（主要）
コメントランキング
- 1
トヨタ・豊田章男会長が認証不正問題で謝罪「全てのステークホルダーの皆様に心よりお詫び」現行3車種の生産・出荷停止
FNNプライムオンライン（フジテレビ系）
- 2
へずまりゅう、都知事選への出馬表明「まともな人がいない」「裏金議員に居眠り議員は成敗しちゃる」
スポニチアネックス
- 3
配達されるはずの荷物が空き家に… 1500個以上が捨てられた状態で発見
あいテレビ
- 4
【独自】靖国神社の石柱に“放尿”し「トイレ」と落書き 犯行動画に映る中国人の男すでに帰国済みと判明
FNNプライムオンライン（フジテレビ系）
- 5
靖国神社への落書き 中国政府「理性的に表現するよう注意」
TBS NEWS DIG Powered by JNN
