#話題のタグ
検索結果
3,654件
暑い10月は何着ればおしゃれ？？着回し無限のワンピース【Akaneの40代・コスパコーデ術】…得意とするファッションブロガー。高校のフランス語教員免許をもち、いつかは通訳者になりたいと現在ゆる～く勉強中。夫、中3女子、中1男子の4人家族。身長1…Marisolエンタメ総合
セCS舞台裏 DeNA広報も通訳も全力勝負！自費製作タオルでナインに気合注入…ージから破竹の勢いで勝利を積み重ねてきたCSでは後藤通訳が専念し、験を担いでいる。 広報と後藤通訳が主体となり、「超・打撃開始」とプリントされたタオル…サンケイスポーツ野球
【韓流の注目俳優】スターダムを駆け上がるビョン・ウソクの魅力を徹底解剖！ファンミレポ…る作品です。とても愛しているキャラクターです」と熱い思いを語ったあとで、通訳がしゃべりだすと、自分がつい長くしゃべってしまったことに気が付いて、「話が…T JAPAN webエンタメ総合
手話監修を超えた“手話演出”とは？吉沢亮の主演作に参加した早瀬憲太郎に聞く…ったく違和感なく演じ切った吉沢さんは本当にすごいです。ろう者の役者さんと通訳なしでやり取りできるレベルまでいっていましたが、それはひとえに吉沢さんのセ…映画ナタリー映画
日本に数多の西洋の知識を伝えた宣教師、シドッチの軌跡…長崎からの通詞、今村、品川、加福の三人。しかし、ラテン語に不慣れな彼らが通訳することは困難であり、新井はその点を考慮して彼らにこう告げました。「オラン…華盛頓ライフ総合
韓国の「日本アニメ・マンガ解禁」から26年…『スラムダンク』を読んで育った日韓の若者の"リアル"…「かわいい～」の声がこだまする。メンバーは韓国語で話す場面もあるのだが、通訳される前に歓声があがっていた。ということは、メンバーの話す韓国語を理解する…プレジデントオンラインライフ総合
「もう準備万全」緊急1軍昇格・ヘルナンデス 崖っぷち巨人の救世主へ意欲「恩返しができるように」…した。 18日の試合が中止となり、ウエートトレーニングをしていたところ、通訳から「すぐに東京に来てくれ」と声がかかり、帰京したヘルナンデス選手。まさに…日テレNEWS NNNスポーツ総合
鹿児島県・天城町 中学生海外派遣で出発式「世界雄飛、島担う人に」期待、20数年ぶり復活…2年）、里山未來さん（天城中2年）、永田莉愛さん（同同）の4人。諸手配や通訳などに町教委職員2人が引率する。 出発式には各学校や保護者ら関係者約30…奄美新聞鹿児島
賭博を揶揄した心無いヤジ…辛辣NYで見せた大谷翔平の表情に敵地紙驚き「真似をしながら…」…ヘイに対しての『お前の胴元はどこだ』というチャントは野蛮だ」と紹介。長年通訳を務めた水原一平被告の賭博問題を揶揄した辛辣な内容に対し、日本人ファンから…THE ANSWER野球
訪日客向け「スナック」ツアーが大人気、特需に沸く昭和歓楽街 締め出された常連に怨嗟も…ド（訪日客）に人気だ。有名観光地に飽きた訪日客からのニーズが高く、最近は通訳スタッフが同行する訪日客向け「スナック」ツアーも好評という。円安を追い風に…産経新聞経済総合
日本人初のメジャーリーガー村上雅則は「誰も行かないでほしいと思っていた」60年前にアメリカで成功できた秘訣…入っていっちゃうタイプだったから（笑）。そこで大切なのは言葉。私の場合は通訳なんていなかったけど、それでも会話の中に積極的に入っていった……」 それま…FNNプライムオンライン野球
大谷翔平になにが？ 打席で右目を気にして監督＆トレーナーが向かうもタイムなしで指揮官背走の珍事…近を気にするしぐさを見せて表情をゆがめた。するとロバーツ監督、アイアトン通訳、トレーナーらが声を出しながら打席に向かってベンチを飛び出したが、大谷は意…スポーツ報知野球
《ブラジル》寄稿 日本人のエロスにある粋なコンセプト 前代未聞のミス・ヴァギナ・コンクール 坂尾英矩…に離ればなれとなって収容された。 その現場を見た米兵と立ち会った日本人通訳のつぶやきが誠に対照的だったのである。米兵は「テリブル（ひどい）」と言って…ブラジル日報中南米
『電動ドライバーで足を刺したり便を食べさせた』殺人や死体損壊・遺棄などで逮捕された男が被害者に暴行を始めたきっかけは「自分の障害をバカにしている」同居する知人男性の首を絞め殺害、遺体をチェーンソーで切断し遺棄するまでの経緯…青が入っているのが確認できた。 また、前田被告は両耳が難聴で、裁判は文字通訳を伴う形で始まった。傷害、強要、殺人、死体損壊・遺棄、恐喝に加え詐欺の罪に…tbc東北放送宮城
敵地NY、大谷翔平への“失礼な態度”が物議 米メディアが問題視、日本人も「酷い」「品位落ちた」…こだ』というチャントは野蛮だ」と投稿したもの。 開幕直後の3月に、長年通訳を務めた水原一平被告が大谷の銀行口座へ不正アクセスしていたことが発覚、実に…THE ANSWER野球
青森の企業が「地元に住む友人の案内」コンセプトの観光ウェブサービス開始…案する。今後、コラムは定期更新する予定といい、工芸品などのECサイトや、通訳ガイドのマッチングなどで収益化を目指す。 三上さんは「青森を1日旅行する…みんなの経済新聞ネットワーク青森
坂口健太郎×イ・セヨン「愛のあとにくるもの」で史上初？の挑戦…ある立場に就いていた。ある日、来韓する「佐々江光」という日本の人気作家の通訳を頼まれる。空港で到着を待っていると「佐々江先生」は、ホンと出会ったころか…ひとシネマ映画
大人になってはじめた「習い事の達成度」を自己採点するなら何点？ズバリその理由も聞いてみた…旅行やビジネスにも役立つ「語学系」「オンライン英会話教室（80点）：アメリカに通訳なしで旅行できるレベルになりましたので」（56歳男性／その他／継続中） 「…kufuraライフ総合
「北朝鮮軍、ロシア海軍艦艇で移動」密かに進むウクライナ派兵…されるのだろうか。この規模だと、通訳の数は少なくとも数百人が必要になると思われるが、北朝鮮にもロシアにも、戦場で通訳できる人材がそんなにいるとは思えな…高英起韓国・北朝鮮
＜相談＞ギャンブル依存症の夫と離婚を決意…お金にだらしなく、慰謝料や養育費を本当に払ってもらえるか不安【離婚カウンセラーが回答】…口約束ではなく公正証書でしっかりお金の取り決めをしておく大谷翔平選手の通訳だった水原一平さんの事件でも、ギャンブル依存症が話題になりました。本来、ギ…まいどなニュースライフ総合
奈緒の“レタス頭”に驚きの声 「緑髪だ」「正面からも見たい」…ダボウル”の大都市・東京を舞台に、ミドリ髪の国際捜査の警察官＆ワケありの通訳人のコンビが、日本社会からこぼれ落ちそうな人生を拾っていく。 本作で奈緒…クランクイン！エンタメ総合
エズラ・コレクティヴが「ダンスは人生」と語る理由「自由に生きろ、周りの目を気にするな」…して伝えたかったこと。だから、ライブでは僕の話をちゃんと理解してほしくて通訳をしてもらったんだ。 ―そうそう、観客をステージにあげて翻訳してもらってい…Rolling Stone Japan音楽
3位まねきねこ、2位JOYSOUND、1位は？在留外国人に人気の「カラオケチェーン店」ランキング…費者に向けた主な取り組みとして、2015年1月より一部店舗にて多言語映像通訳サービスの導入を行い、2018年にはカラオケチェーン業界初の中国人向けモバ…まいどなニュースライフ総合
奈緒、衝撃の“黄緑ヘア”に 別人級イメチェンに反響「黄緑…!? めちゃ可愛すぎます…!!」「ビックリ」…ウル』の役作りのようで、奈緒は警察官・鴻田麻里を、ダブル主演の松田龍平は通訳人・有木野了をそれぞれ演じる。 この投稿に「黄緑…!? めちゃ可愛すぎます……オリコンエンタメ総合
アスリートを襲う破産の危機。横領問題で再燃した資金管理問題。「お金の勉強」で未来が変わる？…2024年3月、ロサンゼルスドジャース・大谷翔平選手の元専属通訳だった水原一平氏による違法賭博関与や大谷選手の銀行口座から不正送金した疑いが発覚し、…REAL SPORTSスポーツ総合
おしっこが赤い！ 血尿？病院にかかると…まさかの原因にビックリ 経験者「便も赤くなる」「知らないとホントびっくりする」…ています。投稿者でNoska（@arvisnoskario01）さんは、通訳及び翻訳家でありバングラデシュ在住の方。ある日、「ちょっと汚い話になるので…まいどなニュースライフ総合
沖縄が舞台のラブコメ『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』アニメ化、追加キャストは全員沖縄出身！新情報公開…縄の方言「うちなーぐち」を話す喜屋武飛夏を鬼頭明里さんが、うちなーぐちを通訳して照秋を助けてくれる比嘉夏菜をファイルーズあいさんがそれぞれ担当する。 …オタク総研エンタメ総合
大谷翔平への“行動”が「失礼だ」 敵軍ファンに呆れ…地元メディアも「野蛮」と非難…いうチャントは野蛮だ」と投稿した。 大谷といえば、今季開幕直後の3月、通訳を務めていた水原一平被告により不正に自身の口座にアクセスされ、違法賭博の胴…Full-Count野球
AI翻訳の「ポケトーク」が専用端末戦略でアメリカの教育市場を席巻、年間100億円規模へ急成長した背景…在45の国と地域で利用されている。 ポケトークライブ通訳は、ブラウザベースのAI同時通訳サービスで、さまざまなデバイスで利用可能だ。リアルタイムで…東洋経済オンライン経済総合
ブラジル日系社会『百年の水流』再改定版 (32) 外山脩…業化の可能性もあったことになる。が、上塚は利益を路頭に迷う移民、失業中の通訳たちのため、気前よく散じてしまった。 おもちゃ屋になるつもりは無かった。ブラジル日報中南米
敵地ニューヨークで“洗礼”→大谷翔平の仕草に米国で広がる笑撃「試合後、通訳に聞くだろう」…ムランを打つだろう」「なぜ彼にブーイングするんだ……」「オオタニは試合後通訳に聞くだろう『ブーイングって何？』」などと、大谷の仕草には笑いを誘われていた。THE ANSWER野球
ビジネスシーンで活用できるAI通訳サービス 「Live Translation」 に多言語スピーカー機能が追加…会社は、カンファレンスやセミナーなど、ビジネス会議シーンで活用できるAI通訳サービス「Live Translation」のサービスに、「多言語マルチス…FINDERS経済総合
【K-1】カリミアンvsイストラテはノーコンテストも、次回トーナメント進出はイストラテ…-1大阪大会で反則行為をされました」と主張。続けてカリミアンのセコンドや通訳も務めるぺタスがK-1の公式ルールが記載された書類を見ながら「第6条反則行…イーファイト格闘技
ソフトバンク・モイネロの人柄がにじみ出たワンシーン ねぎらいに来た小久保監督と握手したその後…ーンがあった。６回を投げ終え一塁側ベンチに戻ると、小久保監督が歩み寄り、通訳を交えながら、６回８安打２失点の粘りの投球をねぎらわれた。この回限りでの交…デイリースポーツ野球
【新潟】豪代表DFトーマス・デン「自信を持って抑えたい」18日横浜からのシーズンダブル狙うアルビレックス新潟は18日、アウェーで横浜F・マリノス（午後7時半開始、日産ス）と対戦する。試合前日の17日、聖籠町で最終調整。ワールドカップ（W…日刊スポーツサッカー
「強盗だ！」は「Go to a door！」？ 前代未聞、豪州男「空耳」裁判の行方 法廷から…も、〝空耳〟は主要なテーマとなった。 「何と言ったんですか」。検察側が通訳を介して改めて被告に問いかけると、被告は英語で「Go to a door」…産経新聞社会
住民の２割以上が外国人の町 “共生”のための知恵 相互理解に「文化の通訳」…■役場にはポルトガル語の通訳が常駐また、大泉町は特にポルトガル語を話すブラジル人が多いため、文化の通訳とは別にポルトガル語の通訳を積極的に職員として採…テレビ朝日系（ANN）国際総合
ユ・ヨンソク＆チェ・スビン、新ドラマ「ただいまおかけになった電話は」スチールカットを公開…オンの妻であり、幼い頃、不慮の事故をきっかけに場面緘黙症を抱えている手話通訳士ホン・ヒジュ役を演じ、熱演を繰り広げる予定だ。 本日（17日）、政略結婚…Kstyleアジア・韓流
「日本人のアーティストと仕事をしたが素晴らしい経験だった」経験談がゲーム開発者より語られる。翻訳の苦労や文化の障壁、そして海外人材との比較など注目点多し…が投稿され、この投稿に多くのコメントが集まり話題になっています。 適切な通訳や文化の違いでつまづくことがあったと振り返る。コメントでは海外人材との比較も…Game Sparkゲーム
なぜTBSはCJ ENMと組んだのか？共同制作の経緯、日韓ドラマの違い…ことはたくさんあったと思いますね。コミュニケーションを取るときも、翻訳や通訳の仕方でやっぱりニュアンスが変わってきますから。ただ「いいものを作りたい」…映画ナタリー映画
フレンチブルドッグにチワワ……チャーミングなワンコたちを紹介する『DOG DAYS 君といつまでも』キャラトレーラー公開…ました。大切な人やわんこと一緒に是非観てね！ ■みょんふぁ（女優／司会／通訳） 犬と人間が誘ってくれる奇跡の瞬間たち。 笑ったり泣いたりギュッと締めつ…ぴあ映画
＜沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる＞テレビアニメに沖縄出身声優続々 金城大和、島袋美由利、紡木吏佐、儀武ゆう子…秋と沖縄の方言・うちなーぐちを話す喜屋武飛夏（ひーなー）、うちなーぐちを通訳して照秋を助けてくれる比嘉夏菜（かーなー）の3人を中心としたコメディーが描…MANTANWEBエンタメ総合
大谷翔平がイチローや野茂を超えて正真正銘の「MLBの顔」になったといえるワケ…一本でいくにしてもその活躍は「限定的」ではないかと思われた。 ■水原一平通訳の解雇もあったが… 今年のドジャースのペナントレースは、韓国の高尺スカイ…東洋経済オンライン社会
服脱ぐ候補者も 過激な政見放送はなぜ止められないのか 過去に放送カットで訴訟の例…送で手話通訳をつけた。服を脱ぐ候補者の発言も、画面後方に立った女性が手話通訳した。候補者が1分間にわたって笑い声を上げ続けたシーンでは、通訳した人もず…毎日新聞政治
今永昇太の“人間性”に101億円男も感銘「とても粋だと」 1年目から適応できたワケ…言葉の壁にも動じず、チーム内では通訳を通さずやり取りすることも多いという。 「彼は英語を学ぼうと最善を尽くした。通訳をいつも必要とはしなかった。春には…Full-Count野球
持てる資産を全て生かせ！ 日本コカ・コーラのアメリカ人副社長から学んだ「組織営業」の極意とは？…話せない。どうすれば…、また、藤野さんに相談です。「いいわよ、私が秘書兼通訳として一緒に行ってあげる」と心強い返事をもらいました。手土産も手配し、これで準備万端です。JBpress経済総合
核戦争を止め核兵器のタブーを確立してきたことこそ日本被団協の最大功績だ…県被団協の箕牧智・代表委員に寄り添う高校生の平和大使たち。平和記念公園で通訳ガイドに勤しむ大学生など若いボランティア。これからは彼らを中心に「原爆許す…東洋経済オンライン経済総合
Google Pixel 9シリーズを徹底解説--日本への本気度が伝わるが残念な点も…」でできることも増えている。音声の自動文字起こしや通話のスクリーニング、通訳や「かこって検索」といった機能に加え、グーグルが開発する生成AI「Gemi…CNET JapanIT総合
常勝ソフトバンクホークスを支える「打撃投手」が明かす「打ちやすい球」の「4つの特徴」…ー、メディア対応を行う広報、外国人選手とのコミュニケーションに欠かせない通訳、スケジュール管理など庶務を受け持つマネージャー、試合や練習に必要な備品や…現代ビジネス野球
企業誘致の神様は島根県の町職員 規格外の働き方、本で紹介…用地取得のために朝早くから農家を数十軒回って地権者を口説き落とす様子や、通訳が必要なほどの出雲弁で企業の役員と親しくなるなど「人たらし」で魅力的なエピ…共同通信社会
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
都内の物件は「もはや手が出せない」 物価高に追い付かない賃上げ、遠ざかるマイホーム
毎日新聞
- 2
「何頭身ですか?」〝現役銀行員〟ジャンパーに脚光、雑誌でも特集「筋肉の躍動感が最高」「背中に羽が見えた」「笑顔が爽やか」
西スポWEB OTTO！
- 3
「脱力タイムズ」ＴＶから消えてた芸人 突然現れ森田哲矢を襲撃→仕事くれガン詰め→フジ生番組にコネで出演「ガチで来たｗ」「出てるｗ」
デイリースポーツ
- 4
17歳美少女レスラー、筋肉ムキムキ写真に反響続々「すんげえ進化」「完璧な肉体と超絶美形！スター誕生」
西スポWEB OTTO！
- 5
「朝ドラの最高傑作」が再放送へ ネット「すごい異例では」「耐えられない」「名作すぎた」
スポーツ報知
