みなさん、こんにちは～！

いつもご覧いただき、ありがとうございます！

今回も「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動シリーズ」をどうぞお楽しみくださいね～♪

さてさて、これまでにお届けしたシリーズ第1弾から55弾は、もう読んでいただけたでしょうか？

まだ読んだことがないという方は、ぜひ、この機会に読んでいただけると嬉しいです＾＾

さあ！それでは、今回の不思議をさっそく見ていきましょうね～！

今回は、韓国時代劇のなかに見られるこんな不思議をピックアップしてみました！

「時代劇なのにブランコ」

時代劇にブランコって、なんだかチグハグな感じがしませんか？！

でも韓国の時代劇を見ていると、たびたびブランコに乗っているシーンが出てくるんですよね～！

ブランコといっても、木の板や丸太に頑丈そうな縄を結びつけて、それを大きな木の枝にぶら下げたようなもの。

ブランコの原型？といったところでしょうか。

さすがに私たちがよく公園などで目にするブランコとは少し違っていますが、この時代からブランコに乗っていたのかぁ～と考えるとちょっと不思議な感じがしますよね。

そして、韓国時代劇のなかでブランコに乗っているのは、なぜか女性が多く、さらにそのそばで男性が見守っていたり、ブランコを押してあげたり…といったシーンが多いです。

たとえば、「王女の男」のなかに出てくるブランコのシーンでは、ムン・チェウォン演じるセリョンがブランコに乗り、そして、パク・シフ演じるスンユがブランコに乗るセリョンを後ろからそっと支えてあげるという胸キュンなシーンに仕上がっています。

「王女の男」ファンの人たちのなかでは、お気に入りのシーンにこのブランコのシーンをあげる人も多いそうですよ。

また、ドラマ「緑豆の花」のなかでも、ハン・イェリ演じるジャインがブランコに乗り、チョ・ジョンソク演じるイガンが、やさしくブランコを押してあげるシーンが出てきます。

こちらも二人だけの甘酸っぱい感じのシーンになっています。

なぜ時代劇の中で女性がブランコに乗っているシーンが多いのかというと、実は高麗時代からある女性の伝統的な遊びだったんです！

この時代は、男性が相撲で女性がブランコというほど、一般的な遊びだったそうですよ。

なので時代劇には必ずと言っていいほど、ブランコが登場するんですね！

時代を象徴する遊びといったところでしょうか？！

ちなみにどちらのドラマも、女性が立ち漕ぎで、かなりのスピードと高さでビュンビュン乗っているんですよね。

韓服（チマチョゴリ）の裾がヒラヒラとなびいて、すごくきれいなのですが…

現代のブランコと違って、木の板と縄を樹に括り付けただけのシンプルな造り。

落ちたりしないのかな～？大丈夫なのかな～？と見ている方がちょっとハラハラしてしまいますよね。

それでは、もうひとつ！韓国時代劇のなかの不思議を見てみましょう！

「女性が頭から被っている服ってなに？！」

時代劇を見ていると、女性がなぜか頭に服を被って顔を隠すように外に出て行くシーンが出てきませんか？

誰かに見られないように被っているのか…？でも、あんな格好して歩いていたら、かえって目立つし、怪しまれるのでは？！と不思議に感じますよね笑

あれは「장옷（チャンオッ）」または「장의（チャンウィ）」と呼ばれるもので、女性が顔を隠す目的で使う服です。

袖はついていますが、袖に腕を通して着ることはありません。

ドラマのなかでは、袖を通さずに羽織っている姿も見られますが、本来は頭から被って使うそうです。

朝鮮時代はまだ身分差や男女格差が厳しく、女性が身内の男性以外に顔を見せて歩くことをはしたないと考える時代でした。

そのため、女性は外に出掛ける際に「장옷（チャンオッ）」や「장의（チャンウィ）」で顔を覆っていたのだそうです。

ちなみに元々は「장옷（チャンオッ）」と「장의（チャンウィ）」は、特に一般の庶民の女性が使い、両班（ヤンバン）と呼ばれる貴族層や名家の女性たちは「쓰개치마（スゲチマ）」と呼ばれる袖のない巻きスカート状のものを被っていたそうです。

身分の差によって、身に着けるものや衣服にも厳格なルールがあったんですね！

でもこれは時代によって、少しずつ変化していったそうなので、時代劇の中の時代は何を被っているかをチェックしてみるのも良いですね！

いかがでしたか？

今回の「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動シリーズ」では、時代劇のなかに見られる不思議を2つご紹介しました！

現代とは違う文化や習わしを見られるのも時代劇ならではですよね。

そういった点にも注目して見ると、韓国時代劇をより一層楽しめるかもしれませんよ♪

それではまた、次回もお楽しみに～＾＾

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか？

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です！