人生に悩んでいる人へ。グラハム・ベルの名言「成功と失敗の唯一の違いは…」英語＆和訳（偉人の言葉）
鈴木隆矢のおすすめ記事がLINEに届きます！
世界の偉人の名言の記事をまとめてお届けするアカウント・鈴木隆矢「世界の偉人のことば」の配信が2024年9月30日からスタート。毎週月曜日の8時30分にお届けします。
ぜひ友だち追加してください。
<友だち追加の方法>
■下記リンクをクリックして友だち追加してください
LINEアカウントメディア（外部リンク）
※本リンクは「Yahoo!ニュース エキスパート」との取り組みで特別に設置しています。
【12/18まで】「しろまる×選べるニュース」LINEスタンププレゼントキャンペーン実施中
LINEアカウントメディア プラットフォームの中から3媒体以上を友だち追加すると「しろまる」のLINEスタンプがもらえます。
鈴木隆矢も参加していますので、ぜひこの機会に友だち追加をお待ちしています。
URL：https://u.lin.ee/BAGADnh
開催期間：2024年12月18日まで
※このご案内はLINEヤフー社の取り組みで特別に掲載しています。
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はグラハム・ベルの名言をご紹介します。グラハム・ベル（1847～1922年）はスコットランド生まれの科学者で、電話機の発明者として有名です。
今回は人生に悩んでいる人に届けたいグラハム・ベルの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人生に悩んでいる人へ。グラハム・ベルの名言「成功と失敗の唯一の違いは…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“The only difference between success and failure is the ability to take action.”
「成功と失敗のたった一つの違いは行動を起こす力である」
アレクサンダー・グラハム・ベル（スコットランド生まれの科学者）
迷いは洋服の試着。自分に合う服を探している。
姉が30歳くらいの時に失恋をしたのですね。20代前半から7年くらい付き合っていた人と別れて、自暴自棄になってしまった。「私なんてもう生きていてもしょうがない」と。結婚願望が強かったのですよね。結婚して家庭を持つと。その計画が崩壊してまった。
迷いは洋服の試着
スーパーのチラシを見て、プリンが安い。ちょうど今朝冷蔵庫にあった最後のプリンを食べたところ。もう冷蔵庫にプリンはない。迷いなく買いに行きますよね。
では、もしまだ冷蔵庫にプリンがあったらどうだろうか。ちょうど昨日プリンを買ってしまった。冷蔵庫にはまだプリンが六つもある。買いに行こうかどうしようか、迷いますよね。
この世界では行動なしには何も実現しない。プリンが食べたいと思っても思っただけではそれは手に入らない。買いに行かないといけない。
では、その行動の一番の妨げになるものは何か。それは迷いですよね。
行動が思いを実現させる。迷いが行動を妨げる。
願望があって、それがなかなか実現しないとき、そこには何かしらの迷いがあると。
結婚したいのに結婚できない。そこでは恋人のどこかに不満を感じている。独身生活にまだ未練がある。何かしらのためらいがある。
迷い、それは洋服の試着だと。自分に合う服を探している。これでは小さい、これでは大きすぎる、何かしっくりこない。それでも、いつか必ず自分に合う服を見つけるのだと。そこに迷いがなければ、それも必ず実現する。
私は今までに土木作業員、翻訳家、日本語講師、いくつか仕事を経験してきたのですが、何かしっくりこない。今Yahooで記事を書かせていただいていて、これが一番しっくりくるのですよね。一番迷いがない。これからもっといい服が見つかるのかもしれませんが、これを探していたのかなと。
迷いを感じたとき、大切なのはそれを取り除くことではなく、その原因がどこにあるか理解することだと。
人生に悩んでいる人へ。「行動」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はグラハム・ベルの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『グラハム・ベルの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、グラハム・ベルの名言を5句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「行動」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Thinking is easy, acting is difficult, and to put one's thoughts into action is the most difficult thing in the world.”
「考えることは簡単である。行動することは難しい。考えを行動に移すことはこの世で最も難しいことである」
ゲーテ（ドイツの詩人・劇作家・小説家）
“Action is the foundational key to all success.”
「全ての成功は行動を起こすところから始まる」
パブロ・ピカソ（スペインの芸術家）
“Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going.”
「あなたに行動を起こさせるのはモチベーションです。それを継続させるのは習慣です」
ジム・ローン（アメリカの起業家・作家）
お読みいただき、ありがとうございました！
