Yahoo!ニュース

【橋本市(高野山エリア)】新年の今だけ食べられる伝統和菓子、今年の分の販売開始しました!

田中寛人地域のあしもとマイスター(橋本/高野/かつらぎ/九度山)

今回は新年限定の和菓子『花びら餅』を求めて、明治時代に創業された「御菓子司 金澤寿翁軒」さんに訪問しました。

店内に置かれている、明治時代の大福帳
店内に置かれている、明治時代の大福帳

中を見ると、明治時代に既に高野口でハイカラな「カステイラ」作られていたんですねぇ
中を見ると、明治時代に既に高野口でハイカラな「カステイラ」作られていたんですねぇ

花びら餅とは
お正月にだけいただく伝統の御菓子。
ゴボウと味噌あんと菱形で紅色の餅を、円形の白い餅もしくは求肥を二つ折りにして包んだ和菓子。
江戸時代に宮中に菓子を納めていた川端道喜に残る記録では、薄く延ばした白い餅(葩餅)の上に赤い菱餅を敷き、その上に押鮎(塩鮎)を乗せている。次第に簡略化され、葩餅に菱餅、押鮎に見立てたゴボウ、味噌を挟んだものとなった。餅に味噌の組合せが雑煮に類似することから宮中雑煮あるいは包み雑煮とも呼ばれ、形状を花弁に見立てて「花びら餅」ともいわれ、公家に配られた。 
明治時代に裏千家家元十一世玄々斎が初釜の際に使うことを宮中から許可され、新年の菓子として使われるようになったことをきっかけに、日本各地の和菓子屋でも工夫を凝らして作られるようになった。

花びら餅。和菓子だけれど、突き出たゴボウのインパクトが凄い。
花びら餅。和菓子だけれど、突き出たゴボウのインパクトが凄い。

花びら餅用の型を見せて頂きました。これで生地の形を作るそう
花びら餅用の型を見せて頂きました。これで生地の形を作るそう

花びら餅には白あんに厳選した白味噌を絶妙に合わせており、純白のふんわりした生地の食感とともに、鼻からぬける白味噌の香りをお楽しみ下さい。

※花びら餅は1月下旬ごろ、売り切れ次第販売終了になります。

ちなみに、花びら餅の味噌あんは販売されていませんが、金澤寿翁軒さんでは普通のあんこ(こしあん・つぶあん)は予約ナシで通年販売されています。

こちらでは餡作りを自前でされているのみならず、餡炊きは全て昔ながらのカマド‼で炊いているため、焦がさないための温度調節の細かな必要があり、大変手間をかけて美味しい餡を作っています。

和菓子作り体験中の1コマでもあるのですが、左側の餡炊き用のカマドが写っています。カマドで炊いているなんてスゴイ
和菓子作り体験中の1コマでもあるのですが、左側の餡炊き用のカマドが写っています。カマドで炊いているなんてスゴイ

餡炊き中。火加減の細かな調整が難しい
餡炊き中。火加減の細かな調整が難しい

その他の商品ラインナップ

定番人気のおだんご
定番人気のおだんご

かしわ餅、通年販売中
かしわ餅、通年販売中

練羊羹
練羊羹

甘党なので全部好きですが、個人的にはホロホロと口の中で崩れる村雨(むらさめ)が好きです
甘党なので全部好きですが、個人的にはホロホロと口の中で崩れる村雨(むらさめ)が好きです

アイスくずバー
アイスくずバー

なお、こちらでは「和菓子作り体験」も提供されています。

季節の上生菓子コースと季節の大福作りコースの2パターンあり、どちらにもどら焼き作り体験が付きます。

詳細はコチラのホームページをご覧ください。

四代目から教わります
四代目から教わります

上生菓子
上生菓子

日本人にも外国人にも大人気
日本人にも外国人にも大人気

――――――――――――――――――――――――――

「御菓子司 金澤寿翁軒」

営業時間:AM8:00〜PM7:00

定休日:火曜日

住所:和歌山県橋本市高野口町名倉757

電話番号:0736-42-2011

公式サイト

※花びら餅は1月下旬ごろ、売り切れ次第販売終了なのでご注意ください

地域のあしもとマイスター(橋本/高野/かつらぎ/九度山)

和歌山県高野町在住。現場のフィールドワークを通してその土地ならではの地域資源を掘り起こし、地域づくりにつながる高付加価値商品開発や体験プログラムの企画造成支援や実践を行っています。そのスキルも活かして皆さまのまだ見ぬ和歌山県をお届けしていきたいと思っています。民俗学と発酵と和の薬草と昆虫食と染色のイベントもしています。社会教育士 (橋本市/高野町/かつらぎ町/九度山町 担当)

田中寛人の最近の記事