人生に悩んでいる人へ。ガンジーの名言「明日死ぬかのように…」英語＆和訳（偉人の言葉）
鈴木隆矢のおすすめ記事がLINEに届きます！
世界の偉人の名言の記事をまとめてお届けするアカウント・鈴木隆矢「世界の偉人のことば」の配信が2024年9月30日からスタート。毎週月曜日の8時30分にお届けします。
ぜひ友だち追加してください。
<友だち追加の方法>
■下記リンクをクリックして友だち追加してください
LINEアカウントメディア（外部リンク）
※本リンクは「Yahoo!ニュース エキスパート」との取り組みで特別に設置しています。
【12/18まで】「しろまる×選べるニュース」LINEスタンププレゼントキャンペーン実施中
LINEアカウントメディア プラットフォームの中から3媒体以上を友だち追加すると「しろまる」のLINEスタンプがもらえます。
鈴木隆矢も参加していますので、ぜひこの機会に友だち追加をお待ちしています。
URL：https://u.lin.ee/BAGADnh
開催期間：2024年12月18日まで
※このご案内はLINEヤフー社の取り組みで特別に掲載しています。
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はマハトマ・ガンジーの名言をご紹介します。マハトマ・ガンジー（1869～1948年）はインド独立の父として知られる政治指導者です。
今回は人生に悩んでいる人に届けたいマハトマ・ガンジーの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人生に悩んでいる人へ。ガンジーの名言「明日死ぬかのように…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”
「明日死ぬかのように生きなさい。永遠に生きるかのように学びなさい」
マハトマ・ガンジー（インド独立の父として知られる政治指導者）
肉体を通じて魂を磨く。魂は永遠。
この間、昔好きだったアナウンサーの方を久しぶりにテレビで見たのですね。10年ぶりくらいに。やっぱり変わっていたのですよね。
その方は今50代で私が見ていたのはその方がまだ30代の頃。毎日見ていれば気付かないと思うのですが、自分の家族でも突然10年後の姿になって目の前に現れたらビックリすると思うのですよね。
自分も同じように変わっているのだと思うのですが。
肉体を通じて魂を磨く
年を取れば、視力が落ちる。記憶力が衰える。腰が曲がる。肉体は衰えていきますよね。
世界のトップアスリートも永遠に世界のトップを走り続けることはできない。オリンピックの金メダリストもいつかは引退するときが来る。
アスリートが体を鍛える意味、それはどこにあるのだろうかと。魂を磨くためなのではないかなと。
人はいつか必ず死にますよね。人生とは留学のようなものなのではないかなと。日本の学生が海外に出て勉強してしばらくしてまた日本に戻ってくる。
留学中に手に入れたものは帰国前に全て没収される。買ったものも稼いだお金も。それが人生なのですよね。
いくらお金を稼いでも、高い車を買っても、大きな家に住んでも、死んでしまえばそれは他の誰かのものになる。お金も家も車もあの世には持って行けない。
肉体もそうですよね。どんなに健康な体に生まれても病弱でも死んでしまえばその肉体は手放す。あの世には持って行けない。
唯一死後の世界に持って行くことができる可能性があるもの、それは自分の魂だけ。
魂を磨くこと、人として成長すること。人がこの世界を生きる意味はそこにあるのではないかなと。
人がこの世で行う全てのこと、それは魂を鍛えるための修行。この世に存在するあらゆるもの、それは魂を鍛えるための道具。
肉体を通じて魂を磨く。魂は永遠。
人生に悩んでいる人へ。「スポーツ」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はマハトマ・ガンジーの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『ガンジーの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、マハトマ・ガンジーの名言を22句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「スポーツ」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Perfection is not attainable, but if we chase perfection, we can catch excellence.”
「完璧に到達するのは不可能だが、完璧を目指せば、優秀にはなれる」
ヴィンス・ロンバルディ（アメリカプロフットボール「NFL」の伝説的名コーチ）
“Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do.”
「成功は偶然ではない。成功とは努力であり、忍耐であり、学習であり、勉強であり、犠牲であり、そして何よりも、取り組んでいること、学んでいることへの愛である」
ペレ（ブラジルの元サッカー選手）
“I hated every minute of training, but I said, 'Don't quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.'”
「トレーニングは大嫌いだったけど、自分にこう言い聞かせていたんだ。『やめるな。今苦しんで残りの人生をチャンピオンとして生きるんだ』って」
モハメド・アリ（アメリカの伝説的なプロボクサー）
お読みいただき、ありがとうございました！
