昨年11月、名誉賞をいただいたことに対し、アカデミーの会長シェリル・ブーン・アイザックと理事会にありがとうと言いたい。僕は、とても感謝をしている。しかし、僕と、妻トンヤ・ルイス・リーは、２月のアカデミー賞授賞式には主席しない。僕たちには、支持することができない。友人であるホストのクリス・ロックやプロデューサーのレギー・ハドリン、アイザック会長やアカデミーを侮辱するつもりはないが、２年連続で、俳優部門の20人が全員白人なんて、ありえるだろうか？

ほかの部門まで言い出すときりがないが、２年間で40人の俳優が全部白人で、ほかの色は無しとは。僕にらは演技ができないというわけ？なんてことだ！僕がこれをDr.マーティン・ルーサー・キング・Jr.の誕生日の30周年記念（注：この日が正式な祝日と認められてから30年目ということ）に書いているのは、偶然ではない。（途中省略）もう何年もの間、オスカーのノミネーションが発表されると、アフリカ系アメリカ人が少ないことを僕がどう思うかというマスコミの問い合わせで、僕の電話は鳴りっぱなしになる。今年も同じだった。メディアが、一度でいいから、白人の全候補者とスタジオのトップに、またもや全員が白人になったことをどう思うかと聞いてくれたらと思う。もしそれを聞いてくれた人がいるなら、僕は見逃してしまっていて、僕の間違いということになるが。

僕が見る限り、アカデミー賞は“本当の”戦いの場ではない。ハリウッドのスタジオ、テレビ局、ケーブルチャンネルのトップの人たちのオフィスがそう。ゲートキーパーたちは、そこで、何が製作されて、何をやめるかを決める。そこが重要なんだ。ゲートキーパーたち。ゴーサインを出せる人たち。（途中省略）僕らはその部屋にいない。そしてマイノリティがそこにいるようになるまで、オスカー候補者は百合のように白いままなのだ。