【英会話】「〜に勝るものはない」英語でなんて言う?「Best」は使わないネイティブ英語
こんにちは!
世界一やさしい英会話の汐里です。
「〜に勝るものはない」
英語でなんて言うかパッと出てきますか?
もちろん「best」を使っても言えそうですが、ネイティブがよく使う英語の型を今回は学んでみませんか?
便利な型になりますので、ぜひ最後までお読みくださいね!
それではクイズから。
これに勝るものはない。
英語でなんて言う?
答え
↓
↓
↓
↓
↓
There's nothing like this.
これに勝るものはない。
【ポイント】
there's nothing like + 〜ing / 名詞
〜に勝るものはない
There's nothing〜
よく耳にする「there's nothing〜」ですが、色々な型があります。
出だしフレーズとして、型で覚えてしまえばとても便利ですので、今回はいくつかご紹介しますね!
①there's nothing +文(SV)
〜することは何もない。
例文1
There's nothing I wanna watch.
見たいものが何もない。
例文2
There's nothing I can do.
わたしに出来ることは何もない。
「wanna」 や「can」 を含む文章になることが多いです!
② There's nothing to + 動詞
〜するためのものは何もない
動詞をポンッで ok!
例文1
There's nothing to hide.
隠すものは何もない。
例文2
There's nothing to eat.
食べるものが何もない。
③ There's nothing like + 〜ing / 名詞
〜に勝るものはない
直訳「〜のようなものはない」
= 〜に勝るものはない
例文1
There's nothing like this.
これに勝るものはない。
例文2
There's nothing like seeing a movie in the theater.
映画は映画館で観るのに限る。
→ 勝るものはない = 〜に限る
まとめ
①There's nothing +文(SV)
〜することが何もない
②There's nothing to 動詞
〜するためのものは何もない
③There's nothing like 〜ing
〜に勝るものはない
型 はとても便利です!!
知っていれば、スピーキングもすごく便利だし、リスニングも自然に耳に入ってきます!
ぜひ、何度も口ずさんでみてくださいね!
今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです!
それでは、今日もありがとうございました!