【英語で何て言う?】「XXに夢中です(ハマっています)」と言いたい時に使える表現
こんにちは、英語学習者のLonely Learnerです。
今回は、「〜に夢中です」と言いたい時に使える表現を紹介します。
会話のなかで自分が熱中しているもの、ハマっているものについて話したい時などにも使えると思いますので、ぜひ覚えていきましょう!
① be crazy about XX
crazy(発音はクレイジー)は日本語でも使われますが、狂っているという意味があります。
何かに熱狂するほど夢中になっている時に I'm crazy about XX ということができます。
例文:
I'm crazy about Japanese anime.
( 私は日本のアニメに夢中です。)
② be really into XX
こちらはinto (発音はイントゥー)だけでもOKですが、reallyを入れることでより夢中であることを強調しています。
よくラブソングに I'm into you みたいな歌詞が出てきますね。
例文:
I'm really into hiking.
(ハイキングに本当に夢中です。)
③ be obsessed with XX
obsessed (発音はオブセッスト)は何かに取り憑かれた、という意味。心を奪われてしまうくらい夢中になった時に使えます。
私もよくネイティブスピーカーの方が I‘m obsessed と言っているのを私もよく聞きます。
例文:
I'm obsessed with video games.
(ビデオゲームにハマっています。)
④ can't get enough of XX
enough(発音はイナフ)は十分な、という意味。
can't get enough of XX は直訳するとXXをいくら得ても十分ではない、ということですが、XXに飽きることがない=夢中であるという意味になります。
例文:
I can't get enough of chocolate.
(私にはチョコレートが欠かせません。)
⑤ be hooked on XX
hooked on (発音はフックト オン)は何かに病みつきになっている時などに使える表現です。
カジュアルな場面でよく使われる印象です。
例文:
I'm totally hooked on Netflix shows.
(Netflixのシリーズに完全にハマっています。)
おわりに
今回は「〜に夢中です/ハマっています」と言いたい時に使える表現をシェアしました。
他にも、こんな英語を紹介しています。
★ ”busy”以外に知ってる?「忙しい」と言いたい時の英語表現!
これからも使える英語表現や面白い英語スラングなどをシェアしていきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いします♪