【英会話】「〜しても意味がない」英語でなんて言う?「meaningless」以外で使える英語表現!
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/01770183/title-1715925557004.jpeg?exp=10800)
こんにちは!
世界一やさしい英会話の汐里です。
今回は、日常会話で本当によく使う便利フレーズを紹介します!
ではさっそくクイズから!
心配してもしょうがない。(意味がない)
There’s ( )( ) worrying.
答え
↓
↓
↓
↓
↓
There’s no point worrying.
心配してもしょうがない。
便利フレーズ
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/01770183/image-1715925704310.png?fill=1&fc=fff&fmt=jpeg&q=85&exp=10800)
【解説】
何かが無意味だったり、その行動をしてもしょうがないと言いたいときに、よく使う英語フレーズ。リアルな英語でよく耳にします!「in」は省略可能です。
【イメージ】
要点(ポイント)がない
=意味がない
【日本語訳】
〜しても意味がない
〜しても無駄
〜してもしょうがない
〜しても仕方がない
〜するとかくだらない
〜する価値がない
〜してどうするのさ
〜メリットがない
…etc
正直色々な日本語訳になる印象です。
この日本語でこのフレーズが使えるのか、と知るだけでも、会話中に英語を引き出しやすくなりますので、ご参考にしていただければと思います!
それでは、今回も例文をたくさん見て自分の英語にしていきましょう!
例文1
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/01770183/image-1715925796913.png?fill=1&fc=fff&fmt=jpeg&q=85&exp=10800)
There’s no point (in) worrying about it.
心配しても意味がないよ。
例文2
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/01770183/image-1715925824858.png?fill=1&fc=fff&fmt=jpeg&q=85&exp=10800)
There’s no point (in) trying.
頑張ってもしょうがない。
例文3
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/01770183/image-1715925844554.png?fill=1&fc=fff&fmt=jpeg&q=85&exp=10800)
There’s no point (in) thinking about it.
考える意味がない。
例文4
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/01770183/image-1715925865331.png?fill=1&fc=fff&fmt=jpeg&q=85&exp=10800)
There’s no point (in) lying.
嘘つくとかくだらない。
例文5
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/01770183/image-1715925887817.png?fill=1&fc=fff&fmt=jpeg&q=85&exp=10800)
A: Should I study for the test now?
テストの勉強した方がいいかなあ?
B: We're gonna have the test today. There’s no point in studying now.
テストは今日だよ、いま勉強してももう意味ないでしょ。
まとめ
◎There’s no point (in) ~ing
〜しても意味がない
いかがでしょうか?
日本語訳を見てもらってわかる通り、日常で結構使いますよね。
色々な日本語訳にはなりますが、「要点(ポイント)がない」というイメージを押さえると、日本語に振り回されなくなるはずです!
ぜひ今日から使ってみてくださいね!
それでは今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです!
今日もありがとうございました!