皆さんこんにちは。英会話フォービーの番場です。本日は「one last time」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文１

AさんがBさんに、「本当に仕事を辞めるつもりなの？」と聞きました。それに対してBさんは、「うん、決心したんだ。でも、one last time オフィスに行って、みんなにさよならを言いたいんだ。」と答えました。「make up one's mind」で「決心する」という意味ですね。

それでは次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに、「出発する準備はできた？」と聞きました。それに対してBさんは、「まだだよ。荷物が全部入っているか、one last time バッグを確認したいんだ。」と答えました。「make sure」は「確かめる、確認する」という意味ですね。

これらの会話から「one last time」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「one last time」は「for the final time（最後にもう一度）」という意味になります。これは、何かを行う最後の機会や、最終的な試みを表現するときに使われます。

例文１では、Aさんから仕事を本当に辞めるか聞かれたBさんが、「Yes, I've made up my mind. But I'd like to visit the office one last time to say goodbye to everyone. （うん、決心したんだ。でも、最後にもう一度オフィスに行って、みんなにさよならを言いたいんだ。）」と答えていました。

例文２では、Aさんから出発する準備ができたか聞かれたBさんが、「Not yet. I need to check my bag one last time to make sure I have everything. （まだだよ。荷物が全部入っているか、最後にもう一度バッグを確認したいんだ。）」と答えていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか？「one last time」は「for the final time（最後にもう一度）」という意味でした。最後にもう一度何かをしたいときに、「one last time」を使ってみてください！この記事が皆さまの英語学習のお役に立てばうれしいです！