皆さんこんにちは。英会話フォービーの番場です。本日は「I'm clumsy.」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文１

AさんがBさんに、「これらの箱を倉庫に運ぶのを手伝ってくれる？」と聞きました。「storage」は「貯蔵、保管」、「storage room」で「貯蔵室、倉庫」という意味になります。それに対してBさんは、「もちろん、手伝えるよ。でも、I'm clumsy だから、気をつけた方がいいよ。」と答えました。

それでは次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに、「今週末の陶芸教室に参加しない？」と聞きました。「pottery」は「陶器類、焼き物」を意味します。それに対してBさんは、「楽しそうだけど、I'm clumsy なんだ。何か壊してしまうかもしれない。」と答えました。

これらの会話から「I'm clumsy.」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「I'm clumsy.」は「I'm not very good at handling things carefully.（物事を慎重に扱うのが苦手です。不器用です。ドジです。）」という意味になります。物を落としたり、ぶつけたり、注意深く行動するのが苦手であることを表現するときに使われます。

例文１では、Aさんから箱を倉庫に運ぶ手伝いを依頼されたBさんが、「Sure, I can help. But I'm clumsy, so we should be careful. （もちろん、手伝えるよ。でも、不器用だから、気をつけた方がいいよ。）」と言っていました。

例文２では、Aさんから陶芸教室に誘われたBさんが、「That sounds fun, but I'm clumsy. I might break something. （楽しそうだけど、不器用なんだ。何か壊してしまうかもしれない。）」と答えていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか？「I'm clumsy.」は「I'm not very good at handling things carefully.（物事を慎重に扱うのが苦手です。不器用です。ドジです。）」という意味でした。自分が不器用だと感じるときや、失敗しそうなことを軽く伝えたいときに、「I'm clumsy.」を使ってみてください！この記事が皆さまの英語学習のお役に立てばうれしいです！