こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はフリードリヒ・ニーチェの名言をご紹介します。フリードリヒ・ニーチェ（1844～1900年）は19世紀を代表するドイツの哲学者です。
今回は人生に疲れた人に届けたいフリードリヒ・ニーチェの名言をご紹介します。

人生に疲れた人へ。ニーチェの名言「命さえ失わなければ…」英語＆和訳（偉人の言葉）

この世は修行の場。この世には悪も必要。

最近ニュースを見なくなったのですね。以前はテレビのニュースをよく見ていたのですが、暗い気持ちになるのですよね。いいニュースばかりではありませんよね。
この世には善人もいれば悪人もいる。人を救う者もいれば人の命を奪う者もいる。善行が必ず報われるわけではなく、悪行が必ずその報いを受けるわけでもない。
ニュースを見れば腹の立つこと、悲しいことばかり。

この世には悪も必要

人生とは留学のようなものなのではないかなと。日本の学生が海外に出て勉強してしばらくしてまた日本に戻ってくる。
留学中に手に入れたものは帰国前に全て没収される。買ったものも稼いだお金も。それが人生なのですよね。
いくらお金を稼いでも、高い車を買っても、大きな家に住んでも、死んでしまえばそれは他の誰かのものになる。お金も家も車もあの世には持って行けない。唯一死後の世界に持って行くことができる可能性があるもの、それは自分の魂だけ。
魂を磨くこと、人として成長すること。人がこの世界を生きる意味はそこにあるのではないかなと。

この世には悪も必要なのですよね。悪、それは欲望。自分さえ良ければそれでいいという考え。もしこの世が善ばかりで悪のない世界だったら、どうやって人は寛大さを学ぶのだろうと。忍耐を学ぶのだろう。
この世は修行の場。悪を知るから善が分かる。悪を知るから善でいられる。
あまり深刻に考えすぎない。人はいつか必ず死ぬのですよね。この世に永住するわけではない。悩み、苦しみも永遠ではない。必ず終わりときが来る。

私は今までに10匹以上猫を飼ってきたのですね。チャンドラという猫がいたのですよね。2匹目に飼った猫で、17歳まで生きたのですが、がんになってしまったのですね。見つかったときはもう手遅れで手の施しようがない状態。ほっぺたに腫瘍ができたのですが、出血もあって、見ていてつらかったのですよね。
その時家族で話し合って安楽死をさせたのですね。
その判断が正しかったのかどうかは分からないのですが、強烈な後悔が残ったのですよね。人の命を奪ってしまったような感覚。最期まで見なかった罪悪感。
それからは「もう二度と安楽死は選ばない」と決めて、何匹も猫をみとってきたのですが。苦しんで弱って少しずつ呼吸が浅くなって、そんな姿を見るのは本当につらいのですよね。ただ、最期まで見たときそこには後悔はないのですよね。「最期まで見た」という達成感があるぐらいで、悲しいのだけど後悔はない。
人生も同じなのではないかなと。つらくても苦しくても、与えられた寿命を全うしたときそこにあるのは後悔ではなく達成感。充実感。

人生に疲れた人へ。「試練」に関する世界の偉人の名言3選

いかがでしたでしょうか？今回はフリードリヒ・ニーチェの名言をご紹介しました。

私が運営しているブログ『世界の偉人の名言（鈴木隆矢）』の『ニーチェの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、フリードリヒ・ニーチェの名言を12句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。

では、最後に「試練」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。

お読みいただき、ありがとうございました！