Yahoo!ニュース

【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part144:初雪は特別な日 他

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber

皆さん、こんにちは~!

いつもご覧いただき、ありがとうございます!

「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動シリーズ」をどうぞお楽しみくださいね~♪

今回は、韓国ドラマに出てくる「天気にまつわるジンクス」に関する不思議を書いていきます!

韓国ドラマを観ていると、晴れの日はもちろん、雨や雪の日などもその背景と主人公たちがロマンティックに、または美しく、描写されていたりしますよね~。  

韓国には悪天候の日もポジティブに捉える文化があるのです。そしてそんな日でもみんなが楽しめるというジンクスの謎をひも解いていきますよ♪

これまでにも、韓国ドラマをもっと楽しくさせる不思議シリーズを沢山お届けしていますので、まだ読んだことがないという方は、ぜひ、この機会に読んでいただけると嬉しいです^^

それでは行ってみましょう~!

「雨の日はマッコリにチヂミを食べるのが定番?!」

ドラマでもよく出てくるシーンなので知っている方も多いと思いますが、韓国では雨の日に人々が食べたくなる料理として「チヂミ」が定番になっています。

「チヂミ」は小麦粉にネギやニラを中心とした野菜や海鮮などを入れて焼いた韓国料理ですよね!

ちなみに韓国では「チヂミ」ではなく、「부침개(プチムゲ)」や「材料名+전(~ジョン)」と呼ばれています。

では、なぜ雨の日に「チヂミ」を食べたくなるのでしょうか?!

有名な説では雨のポツポツ降る音と、チヂミをゴマ油で焼いたときに油が跳ねるプチプチした音が似ていて連想させることが由来していると言われています。

また、農業で主に生計を立てていた時代に、雨だと農作業ができないので、家にある小麦粉に、畑で取った野菜を溶いて焼いて食べていたのが関係している説もあります。

そして、その時代から農民たちも好んで飲まれていたという「マッコリ」が定番となって今まで受け継がれているんですね。

また、「マッコリ」は食物繊維と乳酸菌を豊富に含む為、小麦粉を食べ過ぎて消化機能が弱ったお腹にも良いとされ「チヂミ」とセットで食べるようになったとも言われています。

油をたっぷり使った「チヂミ」に、「マッコリ」の爽やかな甘みや酸味は相性も良いんですね。

まるでチーズとワインが定番セットのように、韓国人にはこの2つがセットなんですね!

雨の憂鬱さも晴らすようなお楽しみメニューになっています。

実際に雨の日は韓国の飲食店でもチヂミとマッコリのセットの注文がよく入るんですよ!

ぜひ雨の日にはこの「チヂミ」+「マッコリ」を楽しみ、幸せな気分になってみてはいかがでしょうか♪

「初雪はカップルにとって特別な日?!」

さて、次は雪の日です!

雪が降るシーンも、ドラマの背景によく使われる定番中の定番のお天気ですよね!

日本よりも寒さが厳しいと言われている韓国では、冬になるとよく雪が降ります。

日本では雪の日は足元が悪くなり、交通機関がマヒして大変なイメージがありますが、韓国では雪の日は、愛する人にまつわるロマンティックなジンクスがたくさんあるんですよ。

しかもそのジンクスはその年に降る「初雪」がポイントなんですよね!

そのジンクスはいろんな説があり…

・初雪の日に告白すると上手くいく

・初雪の日に意中の相手とデートすると仲が深まり上手くいく

・初雪を恋人と一緒に見るとずっと一緒にいられる

・初雪が降った後に足跡をつけながら願いことをすると上手くいく

などが代表的に挙げられます。

韓国では初雪に、まるでバレンタインデーのチョコレートのように愛を託すようなおまじないがたくさんあり、初雪の日はドキドキするようなことが起こる特別なイベントなんですね!

足元が悪い中にも関わらず、街ではデートする人たちで溢れかえるんですよ笑 

また、気象庁にも初雪はいつなのか?と問い合わせが殺到することもあるそうです。

これはかなりの一大事ですよね~!

ドラマでも「初雪の日に会いましょう」という台詞が代名詞になるくらい、初雪を扱ったシーンが多くとりあげられています。

元祖韓国のドラマの名作である、「冬のソナタ」での初雪シーンはとても有名ですよね!

また、大ヒットドラマの「トッケビ」や「愛の不時着」でも初雪にまつわるシーンがあり記憶に新しいのではないでしょうか?

韓国人にとって初雪はそれほど恋人たちの愛を一押しする大切なものなのです。

なんともロマンティックで素敵なジンクスですよね~☆

いかがでしたか?

雨や雪の日でもこのような習慣やイベントがあれば、悪天も楽しみながら迎えることができるので鬱陶しさを吹き飛ばし、ハッピーな気分でいられますよね!

それでは次の不思議シリーズもお楽しみに~♪

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!

韓国語講師/YouTuber

韓国語講師YouTuber 登録者12万人!|韓国語講座修了者800人以上|ハン検1級→一発合格・2次試験満点|TOPIK 6級|TOEIC 985点|史上初のTOPIK広報大使|横浜領事館パートナー|ハングルの覚えかた図鑑 著者|キム・ヒチョル팬|3児の母!

トリリンガルのトミの最近の記事