ブルース・ボウチー監督（サンフランシスコ・ジャイアンツ）のラスト・ゲームが近づいてきた。２月に「名将が今季限りで勇退。通算2000勝に到達できなくても、殿堂入りは間違いなし」で書いたとおり、ボウチーはシーズン終了後の退任を宣言している。今シーズンは、４度目のワールドシリーズ優勝どころか、９度目のポストシーズン進出すら果たせなかったが、９月18日に史上11人目の2000勝に到達した。

　ジャイアンツは、９月27～29日にホームでロサンゼルス・ドジャースと３試合を行い、シーズンを終える。昨シーズンの最後も同じカードだったが、これはスケジュールを作成した人にとっては「ヒット」だろう（スケジュールの発表は、ボウチーの退任宣言よりも数ヵ月早い）。ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、選手時代にボウチー監督の下でプレーした。

　ボウチーは1995～2006年にサンディエゴ・パドレスで監督を務め、2007年からはジャイアンツで指揮を執ってきた。ロバーツは2005～06年にパドレス、2007～08年にジャイアンツでプレーした。2009年３月にジャイアンツから解雇され、そのまま選手としてのキャリアを終えた。

　ボウチー監督の下で、ロバーツは誰よりも多くの盗塁を決めた。2005～08年の４シーズンに108盗塁。２番に多いのは、1999～2001年と2005年にパドレスでプレーしたダミアン・ジャクソンの100盗塁だ。ロバーツは34本の三塁打も、2011年からジャイアンツでプレーするブランドン・クロフォードの38本（９月25日時点）に次ぐ。

　２人の関係は良好だ。実現はしなかったものの、今年のオールスター・ゲームでナ・リーグの指揮を執ったロバーツは、そこでコーチを務めてくれるよう、６月にボウチーを誘った（サンフランシスコ・クロニクルのジョン・シェイらによると、ボウチーはバケーションの予定があると断った）。９月６日にドジャー・スタジアムで行われた、ボウチーを称えるセレモニーでは、ロバーツが記念品のプレゼンターを務めた（写真）。ボウチーが贈られたのは、ドジャースでサイ・ヤング賞を３度受賞したサンディ・コーファックスのサイン入りジャージだ。ボウチーは、コーファックスのファンだったという。

　なお、現役監督ではロバーツの他、ブラッド・オースマス（ロサンゼルス・エンジェルス）も、1995～96年にボウチー監督の下でプレーした。また、ボウチー監督の下で最も多くのホームラン（156本）を打ったフィル・ネビンは、2017年に三塁コーチとして、再びボウチーと同じユニフォームを着た。昨シーズンからは、ニューヨーク・ヤンキースで三塁コーチを務めている。