菊池雄星のエージェント（代理人）を務めるスコット・ボラス（ボラス・コーポレーション）は、アレックス・ロドリゲスを筆頭に、数々の大物選手をクライアント（顧客）としてきた。松坂大輔（現・中日ドラゴンズ）も、かつてはその一人だった。

　仮に、ボラスの顧客で来シーズンのローテーションを組むと、菊池はそこに入れそうにない。マックス・シャーザー（ワシントン・ナショナルズ）、ゲリット・コール（ヒューストン・アストロズ）、スティーブン・ストラスバーグ（ナショナルズ）、ダラス・カイクル（前アストロズ）、ジェームズ・パクストン（ニューヨーク・ヤンキース）。この５人だけでローテーションは埋まってしまう。

　故障の多いストラスバーグが外れても、ジェイク・アリエタ（フィラデルフィア・フィリーズ）とアーロン・サンチェス（トロント・ブルージェイズ）がいる。３年前のサイ・ヤング賞投手（ナ・リーグ）と、２年前の防御率リーグ１位（ア・リーグ）だ。ロサンゼルス・ドジャースの２人、ヒョンジン・リュ（柳賢振）とフリオ・ウーリアスも、ボラスを代理人とする。11月にトミー・ジョン手術を受けたランス・マッカラーズJr.（アストロズ）を含めれば、さらに別のローテーションが――彼らが菊池より上かどうかはさておき――組めそうな顔ぶれが揃う。

　もっとも、実際のところ、最初に挙げたローテーションに匹敵する５人を擁するチームは、どこにも存在しない。３番手まではともかく、４～５番手が落ちる。

　ちなみに、この10人のなかで、菊池とともに今オフのストーブリーグに出ているのは、前アストロズのカイクルだけだ。リュもFAになったものの、１年1790万ドルのクオリファイング・オファーを受け入れた。