Yahoo!ニュース

検索結果

11
  1. じつは「正五角形」では「平面」を埋められない…埋め尽くす非周期タイルを、なんと「2種類」にまで絞り込んだ「驚愕のヒント」
    …へん重要な要素です。 「周期的」な模様 平面に広がる模様が「周期的」(英語でperiodic)であるとは、わかりやすくいえば「どの領域を複数の方向(…
    現代ビジネス科学
  2. 「罰ゲーム化する管理職」視点変わる“3つの考え” 日本は「管理職目指す人」が他国と比べて少ない
    …ていたのが「”管理職”という日本語が本質とズレている」ということだ。  英語では「マネージャー」だが、その意味は「自分のチームやメンバーがうまくいくよ…
    東洋経済オンライン経済総合
  3. 『FF7 リバース』星の運命も予言?ゴールドソーサー上演の新版「LOVELESS」を英語で観る【ゲームで英語漬け#134】
    …けるがいい 運命の糸が切れるその時まで」なのですが、大仰に話すこの台詞を英語で埋めるには倍近くの単語が必要になってしまうので、少し踏み込んだ内容が加わりました。
    Game Sparkゲーム
  4. GoogleのAI「Gemini」に登場した新機能、回答の一部を選択して書き換える方法とは?
    …つまり、選択した回答の一部分を何度でも修正して、短くしたり、長くしたり、再生成したりすることができるのです。 現在のところ、この機能が利用できるのは、英語での回答の…
    ライフハッカー・ジャパン経済総合
  5. 1:48
    小樽おなら?間違い道路標識を修正 30年以上気づかず…市民の指摘で判明
    …一体、どんな間違いだったのでしょうか? 修正されたのは、「小樽港」の英語表記の一部分。 最後から2番目のアルファベットが、修正後のものは「r」で修正前の…
    日テレNEWS NNN社会
  6. NBAスター選手の「台湾は国」発言に怒る中国人
    …リノリで語った後、国を意味するカントリーという単語を用いて冒頭のセリフを英語で述べた。 動画には、与党民進党の頼清徳副総統も、ハワード選手に演技指導す…
    宮崎紀秀中国・台湾
  7. バッハIOC会長の「日本国民は辛抱して」発言が炎上した理由──東京五輪報道にいま求めたいこと
    …“patience and understanding” という組み合わせも英語では決まり文句だ。日本語でいう「ご理解ご協力のほど」に近いだろう。それくら…
    森田浩之スポーツ総合
  8. デニー沖縄県知事が大阪の“リトル沖縄”で訴えた「基地問題を自分ごとに」と、歌ったスタンド・バイ・ミー
    …」と歌詞を替えて歌ったそうだ。ただ、英語で歌ったので、その瞬間にピンときた人は少なかったかもしれない。「その一部分だけ気持ちよく歌詞を変えて歌わせて頂…
    相澤冬樹社会
  9. 日本を脱出したゴーン夫人がフランスで語ったこと
    …ーン氏は民放TF1とLCIのスカイプインタビューに応じているが、同時に、英語で自分の論拠を語ったビデオを弁護士に渡してあるということだ。そしてその中に…
    プラド夏樹国際総合
  10. 最も多い化石は何?生きた証し「生痕化石」が導くことー足跡化石の謎(上)
    …か?  このグループを化石研究者は「生痕化石(せいこんかせき)」と呼ぶ。英語では「Trace fossils」とつづる。太古の生物によって残された生の…
    THE PAGE科学
  11. 本音トーク:地球規模の気候変動リスクと向き合う(第2回)企業とNPO・NGO(2/2)
    …誰でもその一部を担うことができるというストーリーをつくりあげていくこと、英語ではよくナラティブといいます、が求められていると感じています。長谷川:温暖…
    江守正多科学

トピックス(主要)