Yahoo!ニュース

検索結果

468
  1. マカオ文化局が貴重な古籍の電子版第二弾をリリース
    …きる『マカオ年鑑』、地籍簿、マカオの小中学校で採用されていた中国語・ポルトガル語・英語の教科書などが含まれるという。なお、2023年にリリースされた第…
    マカオ新聞中国・台湾
  2. 《ブラジル》RS州大水害 歌手やインフルエンサーが動画発信 日本からも支援の呼びかけ続々
     リオ・グランデ・ド・スール(RS)州大水害を受け、ブラジルにゆかりのある日本人アーティストらが復興を祈るメッセージを、SNSを通じて発信している。
    ブラジル日報中南米
  3. ブラジルの国民的蒸留酒「カシャッサ」って知ってる? 中目黒の蒸留酒セレクトショップ『&SPIRITS』で注目のカクテル5選
    …モチーフに。イペーの花言葉は"秘密の恋"。カクテル名の『Fofo』はポルトガル語でかわいいという意味です。ブラジルのフルーツ、グラビオラと甘酸っぱいカ…
    食楽webライフ総合
  4. 【自由が丘】駅から徒歩5分!オープン当初から大人気カフェ『ONIBUS COFFEE 自由が丘店』
    …』がコンセプト!オニバスコーヒー自由が丘店の外観「ONIBUS」とはポルトガル語で“公共バス”、「万人の為に」という語源を持つ言葉です。バス停からバス…
    ryokoライフ総合
  5. ドラマ「SHOGUN 将軍」に登場する鞠子のモデルとなった実在の人物って?
    …スズ会の神父の計らいで、既に洗礼を受けていた侍女マリアを通じて受洗。ポルトガル語で「神の恩寵」という意味を持つ名「ガラシャ(Gratia)」を授った。
    ELLE DIGITALエンタメ総合
  6. 日系ブラジル人3世の落語家らむ音さん 日本で活躍、3カ国語で挑戦 ジャーナリスト 高橋幸春
    …BU1グランプリ(BSフジ)で準優勝。古典落語の他に、日本語、英語、ポルトガル語を取り入れた作品もある。 多数の言語が飛び交う環境――簡単にルーツを教えてください。
    ブラジル日報中南米
  7. 37歳のフッキがゴールを量産中!「第二の全盛期」を謳歌する一方で、奔放な人間性も変わらず不満をぶちまけて…【現地発】
    …、風貌は彼のフットボール・ネームの元となった「超人ハルク」(ハルクのポルトガル語読みがフッキ)そのもの。パワフルなドリブル突破と左足からの豪快なシュー…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  8. ブラジル人記者が感動「女性も子供も安心して…」大阪ダービーとヴィッセル観戦後の“ホンネ評”「オオサコ、カガワ、ウサミは今も危険だ」
    …実は、僕はヴィトール・ブエノに新加入の選手と間違えられたんだ(笑)。ポルトガル語で彼に話しかけたら、『ブラジルのどこから来たんだ』と聞かれたので、『サ…
    Number Web野球
  9. 【オークス】18頭の香港馬名・馬名意味を紹介!「橡木城」「雪嶺熱點」はどの馬?
    …香港表記:光華後勁 7-15 サフィラ (牝3、松山弘平) 馬名意味:サファイア(ポルトガル語)。宝石言葉は「成功」 香港表記:功成珍寶 8-16 ショウナンマヌエラ…
    netkeiba競馬
  10. マカオの銀行における国際業務割合が4四半期連続下落…2024年1Q
    …国本土及び香港の債権が占める割合は38.0%及び28.0%。同時に、ポルトガル語圏諸国及び「一帯一路」周辺国家がそれぞれ0.8%及び12.3%。対外負…
    マカオ新聞中国・台湾
  11. Gemini for Google Workspace、Gemini 1.5 Proなど3つの新機能
    …間以内にGmailとGoogle ドキュメントのPC版でスペイン語とポルトガル語に対応。対応言語は今後も拡大していく予定。 Gemini for Google…
    Impress WatchIT総合
  12. 南極に閉じ込められたニワトリ商人が、人々に違法なタマゴを調理するSF料理アドベンチャーゲーム『Arctic Eggs』が発売。リリース記念で5月24日まで30%オフの840円。タバコやビールも焼いちゃう
    …価格:1,200円 対応言語:日本語、英語、ドイツ語、スペイン語、ブラジル・ポルトガル語 開発元:The Water Museum、cockydoody、ab…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  13. 元バルサBの双子の兄弟がルーマニアで「替え玉出場」? クラブは公式声明で「フェイクニュース」と強く否定
    …コなどでプレーしてきたにも関わらず、ギニアビサウ共和国の公用語であるポルトガル語しか話せなかったことから、双子の弟のエデリーノが兄エドガルの代わりに公…
    サッカーキングサッカー
  14. 「チームへの貢献第一にゴールも取れれば…」徐々に存在感示す東京Vのチアゴ・アウベスがG大阪戦での初ゴール狙う
    …ている姿を、ポルトガル人として見られるのもすごく嬉しい。SNSで彼がポルトガル語で歌っている動画などを見て、日本とポルトガルの繋がりも感じられました。
    超WORLDサッカー!サッカー
  15. 『翻訳できない わたしの言葉』東京都現代美術館で開催中 ひとりひとり違う「わたしの言葉」について考える
    …言葉や思いをそのまま受けとってみようと提案している。同展ではブラジルポルトガル語、アイヌ語、手話などが登場するが、たとえ同じ日本語を使っていても、ひと…
    ぴあエンタメ総合
  16. 元バルセロナMF、自身と偽って双子の弟をプレーさせた可能性「DNA鑑定ですべてが分かる」
    …場した選手のパフォーマンスは悪いほか英語をほとんど喋ることができず、ポルトガル語でのコミュニケーションが基本だった模様。エデリノがプロキャリアのほとん…
    ゲキサカサッカー
  17. 「このハグは凄い!」16年ぶりの鹿島対東京V戦で実現したジーコ&ラモスの再会シーンに反響!「すげー素敵だよ」「ラモスさんがポルトガル語話してるの違和感ある」の声
    …」とジーコ氏が陽気に声を上げる。その後、両手での握手から、温かいハグ。2人はポルトガル語で言葉を交わしながら肩を組み合い、再会を喜んだ。 ■「エモエモのエモ」…
    サッカー批評Webサッカー
  18. 日本は「心の中の第2の国」 無名で来日→ブラジル代表W杯出場の元助っ人が認めた「宿敵」
    …た。あの日、サポーターがたくさんの横断幕で祝ってくれてね。日本語と、ポルトガル語で書いたものまであった。彼らの愛情やすべてが嬉しかったよ。だから、僕は…
    FOOTBALL ZONEサッカー
  19. イカれた機械を組み上げ、連鎖反応で怪物をぶっ殺す自動化&ローグライクゲーム『Rogue Voltage』配信開始。モジュールを作ったりキャラを動かしたりと、かなり頭を使いそう
    …日本語、英語、簡体字中国語、繁体字中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語 最新トレーラー : プレスキット : ※『Rogue Vo…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  20. J2清水に新しい風、反町新GMに期待すべき2つの“変革” 海外人脈生かして有望な10代を【コラム】
    …しをしたい」といった感情が湧いてくるのも理解できる。 「今の気持ちはポルトガル語で言うと『サウダージ(郷愁)』」と本人もユーモアを交えながら話したとい…
    FOOTBALL ZONEサッカー
  21. JICA協力隊員リレーエッセイ=ブラジル各地から日系社会を伝える(13) 名前で呼び合い敬語は少ないが、なぜか心温まる日常 第1アリアンサ 赤羽晋治
    …と10歳以上離れていることも日常茶飯事です。日本語の敬語の難しさや、ポルトガル語で敬語や敬称にあたるものが日本に比べて少ないことが影響しているのかもし…
    ブラジル日報中南米
  22. 「わたしの言葉」ってなんだろう? 東京都現代美術館『翻訳できない わたしの言葉』展をレポート
    …め合ったというビデオポートレートが映し出されている。金は、彼らが話すポルトガル語はわからないという。ポートレートは150種類ほどがかわるがわる映し出さ…
    CINRA文化・アート
  23. ロッテで活躍中のブラジル人通訳はなぜ「サッカーではなく野球」に熱中した? 運命を変えた1本のコメディー映画と“日本愛”のストーリー
    …を探しているけど、やってみないか」と声がかかった。ブラジルの公用語はポルトガル語だが、野球を始めた時のコーチがキューバ人であったことや、国際大会などで…
    Number Web野球
  24. 《ブラジル》岸田首相 日系社会との人的交流を推進 環境問題解決、G20開催に協力
    …人を超える日系社会との連携強化は重要な課題であると強調した。  本紙ポルトガル語姉妹紙「Nippon Já」記者から「日本は今後、5世、6世の若い日系…
    ブラジル日報中南米
  25. 獰猛なオークを導く拠点建設&ターン戦闘ストラテジー『Don’t Kill Them All』キックスターター開始―『Ship of Fools』開発元新作
    …同開発元の『Ship of Fools』で実現した10言語にブラジルポルトガル語を加えた11言語に発売時点で対応予定。その中には日本語も含まれています。
    Game Sparkゲーム
  26. こめお カウアン・オカモトにイラ立ち「ひな壇は100万年早い」BreakingDown12で対戦へ
    …。ボコボコにして盛り上げます」とKO劇を予告したのに対し、カウアンはポルトガル語で「お前はただの〝米〟。オレは主役の料理。オレのエキスをお前にたっぷり…
    東スポWEBエンタメ総合
  27. 《ブラジル》岸田文雄総理をサンパウロ市で歓迎 文協大講堂で1千人超が喝采 「まるで故郷に帰ってきたよう」
    …国内総生産では5%以上を占めている。先ほどお迎えした日系児童生徒らはポルトガル語や日本語だけでなく、英語やスペイン語の多言語話者として教育されており、…
    ブラジル日報中南米
  28. 5年で12カ国語マスターした超効率的な外国語習得法 「先に文法を覚えてから実践に入る」は遠回り
    …スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu La…
    東洋経済オンライン経済総合
  29. Google Pixelでスクリーンキャプチャを撮る方法
    …フランス語 ドイツ語 ヘブライ語 ヒンディー語 イタリア語 日本語 韓国語 ポルトガル語 スペイン語 アシスタントを使ってスクリーンショットを撮る アシスタントに「Hey…
    ギズモード・ジャパン製品
  30. 《ブラジル》サンパウロ市必見の15カ所紹介=意外に多い歴史観光名所
    …。 (9)【ポルトガル語博物館】2015年の火災により一時閉館したが21年に再オープン。地球上に2億6万人の話者がいると言うポルトガル語を様々な形で普…
    ブラジル日報中南米
  31. 2:20
    動物園で海外旅行気分を…岡山市の池田動物園で世界の料理味わうイベント【岡山】
    …マルガイドも行われ、生息地の言語なども楽しく学ぶことが出来ます。 「ポルトガル語でオラと言います言ってみましょうオラ~」 (訪れた人は) 「ブラジル語…
    OHK岡山放送岡山
  32. 1:47
    世界の文化や食に触れる!池田動物園で「ワールドツアー」 岡山市
     学生が英語を使いながら、その動物の生息地の言語なども紹介。  サルが生息する地域のポルトガル語のあいさつ、「Olá(オラ)」で呼び掛けると……。 (学生スタッフと来園者)…
    KSB瀬戸内海放送岡山
  33. 「デビュー5周年。攻めた楽曲に」BALLISTIK BOYZの加納嘉将と砂田将宏が新曲「HIGHER EX」の魅力語る
     2014年から3年間、米・ニューヨークに留学した砂田をはじめ、英語、ポルトガル語、中国語を話すなど、多彩な背景を持つメンバーがそろう。海外での展開を見…
    まいどなニュースエンタメ総合
  34. 日系ブラジル人 歴史迫る 現地で取材 証言集め継承へ 茨城・つくばの尾曽さん動画制作
    …スールで日本語学校講師として働いた。現地では、流ちょうではない自身のポルトガル語を認め、留学生の自分を受け入れてくれた「日常を共に過ごし、笑い合える」…
    茨城新聞クロスアイ茨城
  35. J2清水 反町康治新GM「強いエスパルス」の再建を宣言…「盤石の体制を整えたい」
    …にしたい」と呼応した。  清水で過ごすのは清水東高卒業以来という。「ポルトガル語で言うとサウダージ(郷愁)。ここで育って今の自分がある。清水のサッカー…
    スポーツ報知サッカー
  36. アイルトン・セナ没後30年記念コラム:強烈な個性を持つ天才ドライバーがF1にもたらした新基準
     セナはまた、専属の広報担当者を雇った最初のF1ドライバーで、予選後に毎回、ポルトガル語、イタリア語、英語でのメディアからの質問に対応した。セナは自分のメッセ…
    オートスポーツwebモータースポーツ
  37. 【大分市】開放的なおしゃれ空間でカフェタイムを楽しもう「CAFE NA COSTA」
    …CAFE NA COSTAちなみに、「CAFE NA COSTA」はポルトガル語で《海の近くにあるカフェ》という意味なんだそうですよ。店内の様子CAFE…
    日名子真衣大分
  38. 外国語習得の最短ルートは「勉強しない」こと 歯磨きをするように言語を学ぶコツ
    …スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu La…
    東洋経済オンライン経済総合
  39. 2種免許 英語で受験 バス・タクシー 外国人材活用へ 茨城県内開始 対話や安全教育課題
    …とを閣議決定した。 同センターは「普通1種免許」の学科試験で、すでにポルトガル語、中国語、ベトナム語を導入。2種免許試験のさらなる多言語化について、菅…
    茨城新聞クロスアイ茨城
  40. サポーターは大反対! それでもミランの次期監督はロペテギ氏でほぼ決まりに…ウェストハムには断り
    …ているとのこと。さらにスペイン語はもちろんのこと、英語、フランス語、ポルトガル語、そしてイタリア語も少し話せるため、選手たちとのコミュニケーションも問題はない。
    超WORLDサッカー!サッカー
  41. 【ライブレポート】ONE N’ ONLY、47都道府県ツアーを完走! 「ワールドワイドなグループになる」
    …米へと一瞬で世界が変わる。 これまたヘヴィネスが肝のラテンチューンでポルトガル語と英語ラップも交えながらSWAGに着火し、「L.O.C.A」「LA DI…
    THE FIRST TIMES音楽
  42. 「ひとりだけ特進クラスの生徒が」リバプール遠藤航いつからペラペラに? 現地も注目の流暢な英語力「数年前まで中学レベルの教材を…」
     そう振り返るのは、“エド・シーラン熱唱指令”を出した語学講師のタカサカモトだ。英語、ポルトガル語、スペイン語を巧みに操り、語学面からアスリートの海外挑戦をサポートする…
    Number Webサッカー
  43. ゴルフ用品のリユース大手ゴルフ・ドゥ、越境ECに進出、海外ファン獲得を推進
    …語、韓国語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、トルコ語、マレー語、ポーランド語、ベトナム語、ミャンマー語からユーザーが選択可能…
    ネットショップ担当者フォーラムIT総合
  44. 《ブラジル》旅行エッセイ= 自分探しにお薦め、自己肯定感爆上がり 日系社会訪問旅行を終えて 徳島県 萩原八郎 (四国大学経営情報学部教授)
    …が(うち3人は最後まで)同行してくれました。  日本からの若者3人はポルトガル語が話せず、レプレーザ連の日系青年4人のうち日本語が堪能なのは1人だけと…
    ブラジル日報中南米
  45. [女も男も服を脱げ!]バスジャック犯のとんでもない犯行の手口が判明。緊迫した様子に戦慄…
    …大男が大声で叫びながらバスに乗り込んできました。「手を挙げろ!」私はポルトガル語が流暢ではないのでわかりませんが、他の乗客が怯えながら一斉に両手を挙げ…
    ルアマガ+ライフ総合
  46. 邦字紙事業継続のために協力を=「ブラジル日報サポータープログラム」開始
     ブラジルの邦字紙の歴史は、1916年1月に発刊した「週刊南米」に始まり、ポルトガル語がわからない日本人移民の生活を100年以上支えてきた。近年は1世世代の…
    ブラジル日報中南米
  47. ONE N’ ONLY、ヘビーラテンチューン「Set a Fire」のダンスパフォーマンスビデオを公開
    …れ、その緩急たっぷりの動きには何度も繰り返し観てしまう中毒性がある。ポルトガル語での“Um,Dois,Tres”、英語での“One,Two,Three…
    THE FIRST TIMES音楽
  48. DNP、音声字幕・翻訳を表示する「対話支援システム」--感情や話題に合わせてフォントが変化
     アイシンの「YYSystem」によって、日本語・英語・中国語・韓国語・ポルトガル語など23の言語のリアルタイム翻訳に対応。現在、「感情表現フォントシステ…
    CNET JapanIT総合
  49. ごみ出し多言語対応 長野県岡谷市が収集場所の看板一新
    …集場所の看板に二次元コードを掲載することにした。外国語の説明は英語、ポルトガル語、インドネシア語、中国語、ベトナム語で掲載した。  リニューアル看板を…
    長野日報長野
  50. ゲーム『ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上』Steamストアページ公開。ニンジャスレイヤーを操作しカラテを駆使して8ステージの攻略を目指す。ボスにはバジリスクやインターラプターも登場
    …予定 対応予定言語 日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字) プラットフォーム Steam…
    電ファミニコゲーマーゲーム

トピックス(主要)