#話題のタグ
検索結果
387件
- ソル・ギョング&EXO ディオ&キム・ヒエ出演の映画「THE MOON」予告編と場面写真が解禁!…ギョンス、キム・ヒエ 2023年|韓国|韓国語・英語|129分|カラー|ビスタ|5.1ch|原題:더 문|字幕翻訳:根本理恵|字幕監修:柳川孝二|映倫…Kstyleアジア・韓流
- 韓国の「文化財」はきょうから「国家遺産」 62年ぶりに名称変更…「文化財という言葉は日本がドイツ語のKultur(文化)とGüter(財貨、英語でGoods)の合成語を翻訳した漢字語で、『資産』の概念を強調するため…朝鮮日報日本語版韓国・北朝鮮
- 「働き口がない」早稲田院卒55歳男性のジレンマ 美しい文章を操る能力と「振る舞い」のギャップここ数年の収入は、台湾の宗教法人から依頼をされた書籍を毎年数冊ずつ日本語に翻訳することで年間約100万円の報酬を得ているほか、障害年金が毎月約7万円。東洋経済オンライン社会
- 外国人観光客に高い料金「二重価格」設定は差別か 円安で過熱するインバウンド消費を逆手に取る?…じ料理でも日本語メニューと英語などの外国語メニューで異なる価格にする方法がありえるが、これは「ぼったくり」に映る。また、スマホで画像翻訳も簡単にできる時代だ。東洋経済オンライン経済総合
- 難病の潰瘍性大腸炎はいま珍しい病気じゃない…下痢が続いたら疑う病気のひとつに…る症状改善にも取り組んでいる。一般向けの著書は170冊を数え、中国語・韓国語に翻訳されているものもある。読売新聞(ヨミドクター)科学
- ベトナム・ハノイのブルワリー直営バーでライスラガーやパッションフルーツのビールに舌鼓 "旅クラフトビール"の醍醐味を感じる…ー「ibiero(アイビエロ)」直営のビアバーだ。「Biero」はベトナム語でビールの意味だそうで、それに英語の「i」を組み合わせた名前は、他のビール…おとなの週末ライフ総合
- 教科書にはない加害の歴史、「旅行ガイドブック」に書いた日本の大学生たち藤田さんは「K-POPを聴きながら韓国という国自体について関心を持つようになりました。ツイッターで嫌韓や(韓国に対する)差別的な内容を発見し、文化的…ハンギョレ新聞国際総合
- 「未来は行き詰まってます」 関西国際空港のでたらめハングル案内が話題に公開された写真には、日本語・英語・中国語で「この先は行き止まりです」と記された案内板が収められている。ところが韓国語翻訳は「未来は行き詰まっています」になっている。朝鮮日報日本語版韓国・北朝鮮
- SEVENTEEN・DINO「過ごした時間を一緒に感じることができる」ベストアルバム『17 IS RIGHT HERE』で思い出を共有…HERE』は、これまでにリリースされた日本のアルバムタイトル曲を韓国語に翻訳した曲や、韓国でのデビュー曲「Adore U」からの歴代のタイトル曲を全て収…TOKYO FM+エンタメ総合
- [フォト]韓国の大学生、米国大使館前で反戦を叫ぶ…学ムソウィプル(サイの角)、梨花女子大学学生マイノリティー人権委員会、韓国外国語大学生活図書館、淑明女子大学淑明アムネスティ、高麗大学生マイノリティー…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
- AIによる「声」のよみがえりと懸念…っていた。この記事にもある通り、最近ではAIによって、外国語の文章の翻訳だけではなく、外国語を流暢に話す自分の音声やビデオすら、10ドルもあれば比較的…八田真行IT総合
- もし核兵器が使われたら台湾有事24発…日本含め数カ月で260万人犠牲 長崎大RECNA、起こり得る5ケース初試算…れてほしい」と注文する。 提言の本文は英文。要旨は日本語、中国語、韓国語など5カ国語に翻訳し、RECNAのウェブサイトで公開している。西日本新聞社会
- n.SSignハンジュンが救われた“ある人”からの言葉 ポジティブマインドの秘訣語る<ソロインタビュー連載Vol.6>ハンジュン:(日本語で)お疲れ様でした。 (modelpress編集部) ◆ハンジュン(HANJUN)プロフィール 国籍:韓国 生年月日:2003年8月28日…モデルプレスエンタメ総合
- 【小野アムスデン道子さんに40代が相談!】円安でもお得に旅する方法はありますか?…ンリープラネット日本語版」の編集を経て、フリーランス・ライターへ。旅と食や文化、アートなどライフスタイルについての執筆や編集、翻訳多数。OurAgeで…OurAgeライフ総合
- 高山一実×西野七瀬のおじいちゃん役に衝撃! 『トラペジウム』が辿り着いた“光”の景色…連載されていた同名小説。2018年には単行本化されており、翻訳本としても韓国・台湾版、中国語簡体字版も発売、累計発行部数は約30万部とベストセラーを記…リアルサウンドエンタメ総合
- 【韓国ドラマ】「涙の女王」ファンのトラベルブロガーに聞いた!現地“ロケ地巡り”の楽しみ方と注意点…か。「私は、ロケ地をまとめた韓国人のブログで調べて、行き方はNAVERマップで検索するのが基本です」(miraさん)韓国語が分からない場合は、ロケ地巡…西嶋広美ライフ総合
- 海外遠征は怖くない、チケット確保からネット環境まで…事前準備編…海外公演のチケットを購入するにあたっては、代行業者に委託する方法もよく知られています。日本語でやりとりができること、不慣れなチケット争奪戦をプロに任せられる安心感は魅…音楽ナタリー音楽
- 『Core Keeper』Switch、PS4、PS5向け日本語パッケージ版のトレーラーが公開。洞窟探索、戦闘、建築などの要素に加え、レース、演奏、釣りなどのサブコンテンツも楽しんでいる様子が描かれている…8人 ■表示対応言語:日本語/英語/中国語(簡体字・繁体字)/韓国語/タイ語/フランス語/イタリア語/ドイツ語/スペイン語 ■発売元 :Game Source…電ファミニコゲーマーゲーム
- 韓国語で「お会計お願いします」って何て言う?【すぐに使える韓国語フレーズ5選】そんなときは、「Papago」など、音声翻訳機能がついているアプリを使うのもおすすめです。 失敗を恐れず、まずは韓国語で一度話しかけてみましょう。 実際に…ダイヤモンド・オンライン社会
- 「除霊で視力回復」旧統一教会が霊感商法 日本資金ストップで財政難か…CMに教祖登場し「冬ソナ」聖地クルーズも 韓国…これが病につながるなどとして教団は除霊を求めている。SNSには韓国語に加え、日本語に翻訳されたページもある。 旧統一教会内部に潜入取材した経験がある宗…FNNプライムオンライン韓国・北朝鮮
- JTBの台湾/韓国/香港旅行で「Galaxy S24」「Galaxy S24 Ultra」が無料レンタル可能に…AI」は、旅行先での現地の方との会話に役立つ「通訳」機能や現地語のメニューや看板も読み取れる「翻訳」機能など、言語が不安な海外旅行でも便利な機能を備える。 …アスキーIT総合
- 【韓国】サムスンSDS、企業向けAIサービス発売…ービス。映像会議中のリアルタイムでの字幕・会議録作成のほか、13カ国語への自動翻訳、メール・メッセンジャーのリアルタイム要約などが可能で、音声認識の正…NNA韓国・北朝鮮
- インバウンド消費、日常食も 国産果実に商機 スーパーや直売所PRを強化…り口や売り場で英語、韓国語、中国語のPOPを掲げ、インバウンドを歓迎する。果実が売れ筋で、吉川功二郎店長は、スマートフォンの翻訳アプリでかんきつ「はる…日本農業新聞産業
- 【ゼロから英語】12カ国語ペラペラのYouTuberが教える「コスパ最強」の学習ツールとは?…語、中国語、タイ語、韓国語)。 外国語学習の楽しさを発信するため、 2022年に本格的に「Kazu Languages」というチャンネル名でYouTu…ダイヤモンド・オンライン社会
- 「日本の威厳を誇示せよ」…「朝鮮開化派の始祖」訳官・呉慶錫の裏切り…たのは、彼ら自身が高めて呼んだものであり、わが国に『皇帝』や『勅書』という語を使ってほしいという要求ではない」。日本が「皇」や「勅」という用語を使った…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
- 「英語を聞くだけ」は時間のムダ遣い…5年で12カ国語をマスターした日本人YouTuberが「絶対NG」という勉強法…語、中国語、タイ語、韓国語)。外国語学習の楽しさを発信するため、2022年に本格的に「Kazu Languages」というチャンネル名でYouTube…プレジデントオンラインライフ総合
- [レビュー]在日韓国人留学生「捏造スパイ」の備忘録……」と韓国の国歌を歌いながら育ったが、祖国の歴史はもちろん、韓国語もほとんど知らなかった。1967年、東京の中央大学に入学後、独学で韓国語と韓国史を勉…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
- 「買い物目的のアジア人」→「体験楽しむ欧米人」…クルーズ船寄港再開1年、客層様変わりで「おもてなし」に変化アリ? 鹿児島観光の最前線を追う以前は英語、中国語、韓国語のメニューを用意していたが、現在はスマホの翻訳アプリで対応する。市のインバウンド観光推進支援補助金を活用し、7カ国語に対応できる…南日本新聞鹿児島
- 「英語の勉強で挫折しそう」→12カ国語ペラペラYouTuberのアドバイスが「さすが」すぎた…語、中国語、タイ語、韓国語)。 外国語学習の楽しさを発信するため、 2022年に本格的に「Kazu Languages」というチャンネル名でYouTu…ダイヤモンド・オンライン社会
- 5年で12カ国語マスターした超効率的な外国語習得法 「先に文法を覚えてから実践に入る」は遠回り…語、韓国語)を習得したKazu Languages氏。これほど多種多様な言語を最短最速でマスターした外国語習得法とはどのようなものだろうか。初の著書『…東洋経済オンライン経済総合
- 「なぜなら冴羽獠っぽくないから」シティーハンターであるために守るべきこと Netflix 映画『シティーハンター』鈴木亮平×森田望智インタビュー…ないものの楽しみ方ってあると思うんです。まず「もっこり」っていう言葉が日本語以外に訳せないんですよね。 ーー字幕はどうなってるんですか? 鈴木 各国で…otocoto映画
- TBS「ラヴィット!」の韓国語通訳さんでブレーク 俳優みょんふぁが陣内智則にラブコール 「あのネタの面白さを私が翻訳します」…早いだろう。 ■生放送でまさかの大バズリ 2014年に文化庁在外研修にて韓国国立劇団に留学以降、数々の日韓舞台や映画に出演してきたみょんふぁのターニン…まいどなニュースエンタメ総合
- Google Pixelでスクリーンキャプチャを撮る方法…の言語でのみ翻訳できます。 中国語 フランス語 ドイツ語 ヘブライ語 ヒンディー語 イタリア語 日本語 韓国語 ポルトガル語 スペイン語 アシスタント…ギズモード・ジャパン製品
- 2024はアルバム2枚、ワルツも! SEVENTEENベストアルバム『17 IS RIGHT HERE』記者会見の様子をレポ…TEENがこれまで発表したタイトル曲20曲と日本アルバムのリード曲を韓国語に翻訳した8曲のほか、「Adore U (Inst.)」と新曲4曲が収録されている。ananwebエンタメ総合
- 実は日本語対応している路上生活シム『Bum Simulator』再訪プレイレポート。クレイジーな世界観を背景に、遊びやすく丁寧に作られたゲーム性が見事!それはそれとしてクレイジーです【特集】…7.12.a) 待望の日本語対応! 現時点での最後のアップデートですが、ここで待望の日本語対応が行われています。日本語翻訳はペ☆ヤング氏によるもので、…Game Sparkゲーム
- お金の意味とは?マネー小説のベストセラー作家2人が語る「いくらお金を積んでも、やってくれる人がいなかったら叶わない」…た時代に、専業作家というものが誕生した。そして今、約1億3000万人の日本語話者がいるなかで、私は、小説家としてものを書くことができているんです。これ…婦人公論.jpライフ総合
- スピード必須!ソウル在住13年の会社員YouTuberが友人と語りあうソウルの「就職」事情…に加え、日本語ネイティブとしての知識が生かせるっていう「韓国人には絶対ない強み」に気づいてきて。たとえば韓国語のゲームを日本語に翻訳して、日本のユーザ…AERA dot.アジア・韓流
- 『ハイスクールD×D』累計780万部突破 作品ファンの新人作家が贈る“新作スピンオフ”刊行…のほか、TVアニメは全4シーズンにて放送。海外では英語・韓国語・中国語・タイ語など多言語で翻訳されており、今なお積極的な展開が行われている。 そんな同…オタク総研エンタメ総合
- <ハイスクールD×D>全世界累計780万部突破 新シリーズも…巻が発売中で、短編集やコミックスも発売されている。英語、韓国語、中国語、タイ語など多言語で翻訳され、世界中で人気を集めているという。テレビアニメ第1~…MANTANWEBエンタメ総合
- 【韓国ドラマ】大ヒット作『涙の女王』中盤の名場面!キム・スヒョン扮するヒョヌの一家とヒロイン一家の心をほぐした縁台のリラックス効果…閥一家とヒョヌ一家が庭の縁台でいっしょに食事した場面だと思う。 縁台は韓国語で「ビョンサン」という。屋外で飲み食いしたり、休憩したり、農作物を干した…韓国TVドラマガイドONLINEアジア・韓流
- 那須町・夫婦の遺体焼損事件 容疑者の元俳優の逮捕が中国のSNSで検索ランキング1位に…ブル、ケンカが増えたという声もある。宝島さんの妻、幸子さんがスタッフを中国語らしき言葉で怒鳴っていた、との話も週刊誌で報じられている。上野界隈で会社経…中島恵中国・台湾
- 【REPORT】「私の夫と結婚して」ナ・イヌ、日本で神対応の嵐!名シーン再現からギター演奏までファン熱狂…く意味のある芸名をつけようとナ・イヌに改名。イヌは日本語で犬なので、日本語のファンレターが翻訳されて「ナ犬さんお元気ですか?」というファンレターが届くことがあるという。Kstyleアジア・韓流
- 文藝春秋、マガジンハウス、光文社、主婦と生活社など中堅出版社のマンガ部門の取り組み…雇ですか?』という作品で、SNSでたびたびバズりまして、昨年の『ネット流行語100』にもノミネートされました。もともと『小説家になろう』に掲載されてい…篠田博之社会
- 両親が別言語で話す家庭の子どもが、必ずしもバイリンガルにならないのは<当たり前>だった…必要性のないものに努力できないのは「学校の勉強」と同じ…のときには全員が韓国語のことを覚えておらず、彼らの話すフランス語にはまったく外国語なまりがありませんでした。 テストしてみると、韓国語では区別するけれ…婦人公論.jpライフ総合
- <レポート>SEVENTEEN『17 IS RIGHT HERE』記者会見で明かした、アーティストとしての野望とCARATとの信頼関係…、過去に発表したアルバムのタイトル曲20曲と日本アルバムのリード曲を韓国語に翻訳した8曲が収録されている。「クオリティの高いベストアルバムを目指した」…Billboard JAPAN音楽
- BTSのJUNG KOOKが配信中に寝落ち、Vが背中の傷の写真を投稿...アーティストが「Weverse」での発信に注力する理由…た。それを受けて上半期には、発話言語が韓国語の場合は全12言語に翻訳され、発話言語が日本語の場合は全4言語に翻訳されるサービスがスタートします。 事務…webマガジン mi-molletライフ総合
- SEVENTEENエスクプス「MAMA」大賞が9年間の“ベストシーン” チームワーク保つ新しい秘訣とは【SEVENTEEN BEST ALBUM「17 IS RIGHT HERE」グローバル記者会見】…NTEENの歴代アルバムタイトル曲20曲と日本版アルバムのリード曲を韓国語に翻訳した8曲が載せられる。(※デビュー曲「Adore U」(Inst.)は…モデルプレスエンタメ総合
- SEVENTEENウジ、アルバムタイトル曲「MAESTRO」に入れた過去7曲明かす エスクプス「新しい挑戦をすることは少し怖かった」【SEVENTEEN BEST ALBUM「17 IS RIGHT HERE」グローバル記者会見】…NTEENの歴代アルバムタイトル曲20曲と日本版アルバムのリード曲を韓国語に翻訳した8曲が載せられる。(※デビュー曲「Adore U」(Inst.)は…モデルプレスエンタメ総合
- SEVENTEEN、新たなアルバム・世界ツアー・CARAT LAND…今後のスケジュール続々予告【SEVENTEEN BEST ALBUM「17 IS RIGHT HERE」グローバル記者会見】…NTEENの歴代アルバムタイトル曲20曲と日本版アルバムのリード曲を韓国語に翻訳した8曲が載せられる。(※デビュー曲「Adore U」(Inst.)は…モデルプレスエンタメ総合
- 【SEVENTEEN BEST ALBUM「17 IS RIGHT HERE」グローバル記者会見】13人完全体で“MAESTRO”ポーズ DK「歌謡界を指揮しに来ました」と笑い誘う…NTEENの歴代アルバムタイトル曲20曲と日本版アルバムのリード曲を韓国語に翻訳した8曲が載せられる。(※デビュー曲「Adore U」(Inst.)は…モデルプレスエンタメ総合
トピックス(主要)
アクセスランキング
- 1
“特捜戦隊デカレンジャー”デカブレイク役を襲った病、そしてデカピンクとの結婚と移住…放送から20年、6人の戦士が新作映画で再び集結
テレビ高知 - 2
自称「おっぱい大先生」村重杏奈がダイナマイトショット公開「デカすぎ!」「鼻血出ます」「めちゃスタイルいい!」「何もかも完璧」
西スポWEB OTTO! - 3
ヒット作の常識を次々と「排除」…昭和発の刑事ドラマ『あぶない刑事』が「伝説の人気作」となった理由
ふたまん+ - 4
「現場を知らなすぎ」 政府広報が投稿「令和の給食」写真に批判続出…… 識者が指摘した“学校給食の問題点”
ねとらぼ - 5
「こうして見るとそっくり…」81歳&52歳の親子名優〝唯一無二〟オフショットが大反響!! 「格好いいわぁ」「ドラマのワンシーンみたい」
西スポWEB OTTO!