Yahoo!ニュース

#話題のタグ

#性のギモン#令和に働く#老いる社会#なぜ話題#令和の子#病とともに#今つらいあなたへ#令和の親#こどもをまもる#災害に備える#生活危機#ニュースその後#令和の人権#知り続ける#平和を願って#戦争の記憶#ニュースまとめ#専門家のまとめ

検索結果

22件
  1. 8:24
    特集「キャッチ」外国人労働者　“技能実習制度”から“育成就労制度”へ　湯葉と豆腐の「梅の花」は言葉の壁にAIを活用　作業をスマホで撮影→16言語のマニュアル動画に　変わる現場　福岡
    …動画は、映像とともにベトナム語で解説を聞くことができます。 説明に苦労していた蒸気の調整も。 ■作業工程の指導（日本語とベトナム語音声） 「蒸気レバー…
    FBS福岡放送福岡
  2. コミュニケーションアプリ「bubble」が日本上陸！Mrs․ GREEN APPLEの参加が決定
    …、アプリは200ヶ国以上で配信され、日本語、英語、韓国語、中国語（簡体字、繁体字）、スペイン語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語をサポートし、グロー…
    Kstyleアジア・韓流
  3. 亀山市広報を電子版多言語に　来月から配信　外国人住民に情報　三重
    …、これまでの3言語に加え、ベトナム語、インドネシア語、中国語など計10言語の電子版広報にした。 　同多言語広報は、機械翻訳で音声読み上げ機能を備えてい…
    伊勢新聞三重
  4. 岐阜・飛驒市、広報紙を10言語に翻訳　増加傾向の在住外国人に対応
    　英語、韓国語、中国語、ベトナム語など10言語に対応するアプリ「カタログポケット」を利用する。市側が各言語に自動的に翻訳した広報紙などをアップロード…
    朝日新聞デジタル社会
  5. ロッテ百貨店　ソウル・蚕室店で外国人向けAI通訳サービス開始
    …したAI通訳ソリューション「トランストーカー」を利用し、英語、日本語、中国語、ベトナム語、スペイン語、ドイツ語など13の言語でリアルタイム通訳を行う。
    聯合ニュース国際総合
  6. 韓国CJオリーブヤング、国内の売り場で「16言語のリアルタイム通訳」…携帯用翻訳機導入
    …オリーブヤングの売り場に設置された携帯用翻訳機は、日本語、英語、中国語、ベトナム語、ロシア語、モンゴル語など16の言語の同時通訳が可能だ。翻訳機に搭載されたカメラを活…
    KOREA WAVE経済総合
  7. 少年ジャンプ＋作品をAI翻訳で世界中の読者と語れるサービス、期間限定オープン
    …などができる。対応言語は日本語のほか、英語、スペイン語、インドネシア語、ポルトガル語、ロシア語、フランス語、タイ語、ベトナム語の9言語。5月13日まで…
    コミックナタリーエンタメ総合
  8. 韓国ネイバー、自社の生成AIは「GPT-4やLLaMAより仕事上手」とアピール
    …の中で2位を記録した。 機械翻訳の評価も同じだ。韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳する能力は、実際にサービス中の翻訳モデルなどレポートで選定した1…
    KOREA WAVE韓国・北朝鮮
  9. 31カ国語対応の相談窓口開設へ　大阪・富田林市、4月から
    …に応じる窓口を4月1日に開設する。日本語、ベトナム語、中国語、タイ語、英語で対応する相談員を配置し、ほかの言語は翻訳アプリを活用する。43の国・地域の…
    共同通信社会
  10. 「きのこの山イヤホン」実際どうなの? 気になることをぜんぶ中の人に聞いてきた
    …セントとなっており、日本語と英語(米国、イギリス)、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、韓国語、中国語、タイ語、ベトナム語といった代表的な言語…
    マイナビニュースIT総合
  11. 外国籍の子どもが全国で13万人超　「児童の1割が外国籍」の小学校で『ロボットでの学習支援』を実験　日本語が話せない子の教育に「難しさ感じる」と教師
    …声】「1箱にキャラメルが6個ずつ入っています」 問題を日本語で読み上げた後、同じ文章をベトナム語訳で読み上げます。 このロボットは遠隔操作でカメラの向…
    関西テレビ国際総合
  12. 「撮影禁止」「売店こちら」「多言語表示」…際限なく「看板」が出迎える日本の観光地。今こそ成熟した＜大人の対応＞にシフトすべき　アレックス・カー×清野由美
    …想定した自動翻訳の導入を推進し、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語など31言語の翻訳が可能なスマー…
    婦人公論.jp社会
  13. 【東松山市】フォーのやさしい味を堪能。本格ベトナム料理の居酒屋ランチがお得です。
    …二人でお店を切り盛りされているそうです。日本語がお上手で、物腰が柔らかく、とても穏やかな方でした。ベトナム語の掛け軸　奥様が飾りつけをされたそうですズ…
    Haya埼玉
  14. 【京都市伏見区】本格派！ 京町10丁目に12月23日オープン、フォー専門店「Phở OHAYO」
    …hở OHAYO」というお店。右側の貼り紙はベトナム語で全く読むことが出来ないのですが、左に日本語に翻訳された同じチラシが貼ってありました。親切だ..…
    まえちん京都
  15. 【福岡市南区】天神の本場ベトナム料理店が大橋出店で現在工事中！？　美味しいフォーが大橋で食べられる？
    …日南フォー大橋店について書かれていました。ベトナム語で読めないので、「Google 翻訳」にて日本語に翻訳しました↓歓喜の建設　日南PHO/日南フォー…
    いもひこ福岡
  16. コロナ禍でも右肩上がりの外国籍町民。約50カ国から人が集まる神奈川県央部の「異国」愛川町
    …もらわないといけない」（前出・佐藤さん） スペイン語やポルトガル語、ベトナム語やタイ語など7種類の言語で収集日や分別のルールを収集カレンダーに明記し…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集社会
  17. 【富田林市】リトルサイゴンが富田林駅近くに！ベトナム通もうなるほど本格派ベトナム食材店＆料理店の魅力
    …といった在住するために必要な通訳や翻訳、また生活に関する相談も行っているとのこと。対応する言語も、日本語、ベトナム語、英語ということで、まさにこの地域…
    奥河内から情報発信大阪
  18. 「稼ぐ」よりも「どう使う」か　ベストセラー作家、本田健が語る「幸せなお金の増やし方」
    …出版した著書は、160冊でいいですか。「別のシリーズになりますが、ベトナム語の翻訳本がすでに10冊ほど出版されているので、著作数は累計170冊になるか…
    佐藤智子エンタメ総合
  19. 困っている外国人に「私たちができる」こと　５つのポイントを紹介する
    …ベルで翻訳していけば、ある程度どういう問題かは把握できる可能性が高い。(3)「やさしい日本語」　そんなとき強力なツールとなるのが「やさしい日本語」であ…
    今野晴貴社会
  20. 【K-POP論】TWICEメンバーも受験。韓国の大学入試「修能（スヌン）」にはどんな科目があるのか。
    …語、フランス語、スペイン語、中国語、日本語、ロシア語、アラビア語、ベトナム語、漢文から1科目を選択。ちなみに日本語の受験者は2001年から09年はでは…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  21. 【北海道地震】日本語がわからない外国人等とのコミュニケーションに使える無料多言語支援ツール集
    …ア語、ベトナム語、タイ語）翻訳されていない言語を話す方や、日本語が少しわかる方とのコミュニケーション手段は上記でご紹介した他にも多数の多言語翻訳資料や…
    田中宝紀社会
  22. 「フェイスブック」で実習生の相談受け付け：孤立しやすい技能実習生とネットによる「新しい支援」の可能性
    …住む人だけではなく、海外在住者もこの活動に賛同して、ベトナム語、英語、クメール語などの通訳・翻訳支援で協力しているという。フェイスブックは無料で利用で…
    巣内尚子アジア・オセアニア

トピックス（主要）