Yahoo!ニュース

検索結果

114
  1. ChatGPTを外国語の翻訳にだけ使うのはもったいない もっと役立たせる4つのアプローチ
     ChatGPTは英語、中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など、50以上の言語に対応している。他の翻訳サービスを使うのと同様、出力される翻訳の精度に注意…
    ITmedia MobileIT総合
  2. 神戸市、AI同時通訳ツール「ポケトーク for スクール」を導入
     「ポケトーク ライブ通訳」は、相手が話す10言語(英語、日本語、韓国語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語)を74…
    こどもとITIT総合
  3. あまりに難しすぎて多くの人が挫折した…日本人が書いた初めての哲学書「善の研究」が生まれた「驚きの事情」
    …ている。多くの研究書も出され、英語フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、中国語、韓国語など、多くの言語にも翻訳されている。  なぜ『善の研究…
    現代ビジネス社会
  4. 杏が語る、フランスの暮らし「東京もパリも、同じくらい居心地がいい」
    …いますし、翻訳ソフトを使えば大抵のことは解決できます。また、住んでいるエリアが都市部なので皆さん英語が話せる。なので良くも悪くも、フランス語を話さなく…
    現代ビジネスライフ総合
  5. 【YouTubeチャート】Number_i「BON」初登場2位、MVの翻訳字幕10ヶ国語に対応
    …え、10ヶ国語(英語、イタリア語、インドネシア語、スペイン語、タイ語、フィリピン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応し、世界…
    オリコンエンタメ総合
  6. ひろゆき氏、体調不調者続出の南米旅「47歳にして健康に恵まれていることに気づいた」
    …にしゃべっても結構わかってもらえる。同じラテン語系なんで、フランス語と似た単語も多いし、翻訳アプリなんかも使わなくても、なんとなく分かってくる。最初は…
    ENCOUNTエンタメ総合
  7. 「原発処理水」非難、中ロの影響工作にチャットGPT、そのインパクトとは?
    …稿された英語フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語のコメントの生成、この工作に関連するサイトに投稿された英語フランス語の記事の翻訳と編集、…
    平和博IT総合
  8. 池袋で訪日外国人向けアニメ関連体験 声優、コスプレ、推し活体験も
    …く予定という。  販売開始時の対応言語は、英語、中国語。同社では今後の利用状況に応じて、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インド…
    みんなの経済新聞ネットワーク東京
  9. Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道
    …、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっているのだ。
    ピンズバNEWSエンタメ総合
  10. Number_i最新曲「BON」MVが自身最速となる公開2日間で1,000万回再生を突破
    …■YouTubeでは日本語に加え英語やタイ語、フランス語など10ヵ国語の翻訳字幕に対応! Number_iが5月27日0時にYouTube公開した「…
    THE FIRST TIMES音楽
  11. Number_iの平野紫耀プロデュース曲「BON」が2日でMV1000万回再生超え
    …加え10か国語(英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応している。
    スポーツ報知エンタメ総合
  12. Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」リードトラック「BON」MV再生回数1000万回突破 自身最速スピードを記録
    …加え10ヶ国語(英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応している。
    モデルプレス音楽
  13. Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV、自身最速1日半で1000万再生突破
    …え、10ヶ国語(英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応した。 …
    オリコンエンタメ総合
  14. 「高木ブー効果」もアリか Number_i新曲『BON』MV、公開2日目で1000万回再生を突破
    …え、10か国語(英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応。『GO…
    ENCOUNTエンタメ総合
  15. オコン&ガスリー同士討ち、激怒アルピーヌは「思い切った対応」を検討……懲罰的なドライバー交代の可能性も?
    …解釈は難しいものでもある。彼のフランス語での発言「trancher dans le vif」は直訳が難しく、英語翻訳するとすれば最も近いのは「cut…
    motorsport.com 日本版モータースポーツ
  16. 91歳高木ブーとNumber_iがインスタ交流「ドリフのコントを世界に」 きっかけは新曲『BON』のMV
    …え、10か国語(英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応しており…
    ENCOUNTエンタメ総合
  17. Number_iミニアルバム『No.O -ring-』をリリース!“和”をテーマにした「BON」MV公開
    …加え10ヵ国語(英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応 Num…
    THE FIRST TIMES音楽
  18. Number_iの新曲『BON』、MV公開6時間で300万回再生 10か国語に翻訳対応でデビュー曲『GOAT』を上回るペース
    …え、10か国語(英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応。『GO…
    ENCOUNTエンタメ総合
  19. Number_i、最新ミニアルバム配信開始 リード曲は平野紫耀プロデュース
    …加え10か国語(英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応している。
    スポーツ報知エンタメ総合
  20. Number_i、“和”がテーマの新曲「BON」MV公開
    …eでは日本語に加え英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語の翻訳字幕に対応している。
    音楽ナタリー音楽
  21. Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」CD&配信リリース リード曲は平野紫耀プロデュース「BON」
    …加え10ヶ国語(英語・タイ語・フィリピン語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応している。
    モデルプレス音楽
  22. Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV公開 10ヶ国語の翻訳字幕に対応
    …加え、10ヶ国(英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応し、世界…
    オリコンエンタメ総合
  23. 5年で12カ国語をマスター、実践した「5つの習慣」 「スマホ設定を学習言語に変える」など常に触れる
    …日本で生まれ育ちながら、英語から、世界最難関のアラビア語まで、5年間で12カ国語(スペイン語、英語フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語…
    東洋経済オンライン経済総合
  24. 人はなぜ「◯◯界のロールス・ロイス」を目指すのか? 最高であり文化の香り漂うのは「ベル・エポック」という豊かな時代に誕生したから!?
    …』という本だった。原著はジェラール・ラヴェルニュによってフランス語で書かれ、その年に英語翻訳された。これは文字通り、自動車を製造する方法について書か…
    Auto Messe Web産業
  25. アレッサンドロ・ミケーレが初の自伝を出版、哲学者との共著 「ファッションが私を哲学へと導いた」
    …)。5月7日(現地時間)にイタリアで先行発売しており、後に英語フランス語、ドイツ語の翻訳版を発売する。 本書は、ミケーレとコッチャがコロナ禍の期間…
    WWDJAPAN.com経済総合
  26. 福士蒼汰、映画『湖の女たち』は「自分の心で演じることを大切にしました」
    …ために僕が行っているのは、毎日1行、英語で日記を書くこと。日本語で書いたものをチャットGPTで完ぺきな英語翻訳して書き留めておき、週末に一気に復習す…
    ananwebエンタメ総合
  27. 超特急タカシ&シューヤ、真逆の英詞理解方法とは タクヤは海外ファンへ「何かできるようになりたい」
    …増加していることを報告。隙間時間にアプリを使って英語を勉強しているタカシや大学時代にフランス語英語を勉強していたシューヤとは異なり「俺は全く経験がな…
    モデルプレスエンタメ総合
  28. 『Core Keeper』Switch、PS4、PS5向け日本語パッケージ版のトレーラーが公開。洞窟探索、戦闘、建築などの要素に加え、レース、演奏、釣りなどのサブコンテンツも楽しんでいる様子が描かれている
    …■プレイ人数 :1~8人 ■表示対応言語:日本語/英語/中国語(簡体字・繁体字)/韓国語/タイ語/フランス語/イタリア語/ドイツ語/スペイン語 ■発売元   :Game…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  29. 5年で12カ国語マスターした超効率的な外国語習得法 「先に文法を覚えてから実践に入る」は遠回り
    …日本で生まれ育ちながら、英語から、世界最難関のアラビア語まで、約5年間で12ヵ国語(スペイン語、英語フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア…
    東洋経済オンライン経済総合
  30. 両親が別言語で話す家庭の子どもが、必ずしもバイリンガルにならないのは<当たり前>だった…必要性のないものに努力できないのは「学校の勉強」と同じ
    …ておらず、彼らの話すフランス語にはまったく外国語なまりがありませんでした。 テストしてみると、韓国語では区別するけれどフランス語では区別しない音の聞き…
    婦人公論.jpライフ総合
  31. 絵本でペットのお世話が体験できる? イタリアのデザイナーが生んだ作品の魅力
    …ノ工科大学デザイン学部卒で、クレリチは映像作家です。ふたりの作品は英語圏やフランス語圏でも高く評価されています。イタリアらしい洗練されたデザインとユー…
    nobico(のびこ)ライフ総合
  32. 濱口竜介×今井むつみ「映画制作を通して向き合う、言語と演技の本質」
    …て考察されているのを、特に面白く拝読しました。「木」のことを英語ではtree、フランス語ではarbreと言います。このように、意味は同じでも言語ごとに…
    中央公論文化・アート
  33. 「42歳のおじさんが未経験で客室乗務員に」20年越しの夢を掴んだ男性の報告にSNSが沸いた日とハードな研修に挑む現在の姿
    …す。参加者の年齢は20代から50代以上までさまざま。同僚との会話は英語フランス語です。私のように未経験者から、過去に客室乗務員として働いた経験を持つ…
    CHANTO WEBライフ総合
  34. ゲーム『ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上』Steamストアページ公開。ニンジャスレイヤーを操作しカラテを駆使して8ステージの攻略を目指す。ボスにはバジリスクやインターラプターも登場
    …Studio 発売時期 2024年夏予定 対応予定言語 日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字)…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  35. 「Galaxy S24」で使える最先端AI技術「Galaxy AI」の利用端末が拡張
    …、インドネシア語、ロシア語を追加するとともに、オーストラリア英語、広東語、カナダフランス語への対応を予定している。これらの言語は、「リアルタイム通訳」…
    BCN製品
  36. 映画『燃えるドレスを紡いで』:地球にとってファッション産業は害か? デザイナー中里唯馬が考える衣服の未来
    …ディター/編集部スタッフライター。映画とフランス語を担当。1995年から2010年までフランスで過ごす。翻訳会社勤務を経て、在仏日本人向けフリーペーパ…
    nippon.com文化・アート
  37. 少年ジャンプ+作品をAI翻訳で世界中の読者と語れるサービス、期間限定オープン
    …加などができる。対応言語は日本語のほか、英語、スペイン語、インドネシア語、ポルトガル語、ロシア語、フランス語、タイ語、ベトナム語の9言語。5月13日ま…
    コミックナタリーエンタメ総合
  38. 「東大生だからといっていい気になるな」 東大総長たちが若者に送った強いメッセージ
    …学者らしく、先人たちの言葉を織り交ぜた式辞を新入生に贈っています。 〈フランス語に“ノブレス オブリージュ”(Noblesse oblige)という言…
    デイリー新潮社会
  39. 『ニンジャスレイヤー』ゲーム化が決定! 第一部「ネオサイタマ炎上」編を舞台にした横スクロールアクション、ボスとのバトルはもちろん「ドーモ」のアイサツから
    …Studio 発売時期 2024年夏予定 対応言語 日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字)…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  40. 「きのこの山イヤホン」実際どうなの? 気になることをぜんぶ中の人に聞いてきた
    …74カ国の言語と70の方言アクセントとなっており、日本語と英語(米国、イギリス)、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、韓国語、中国語、タイ語、…
    マイナビニュースIT総合
  41. 洋画の字幕を見るように、AIが言葉の橋渡し
    …利用できるようになっている。双方向対応言語は英語、日本語、韓国語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語間の通訳…
    マイナビニュースIT総合
  42. ポケトーク、「双方向で同時通訳」できる新機能をリリース
     双方向コミュニケーション機能の対応言語は、英語、日本語、韓国語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語の計10言語。
    BCN製品
  43. 「プログラミング」でオープンワールドを冒険する『オメガクラフター』は3月29日正午より全世界で同時配信。最新映像には幽霊のような不気味なモンスターの姿も
    …日本、米国を含む世界各地域(予定) 対応言語: 日本語、英語、繁体字中国語、簡体字中国語、ドイツ語、フランス語および機械翻訳で3言語(ポルトガル語、スペイン語、タイ語)…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  44. 「撮影禁止」「売店こちら」「多言語表示」…際限なく「看板」が出迎える日本の観光地。今こそ成熟した<大人の対応>にシフトすべき アレックス・カー×清野由美
    …最近では、世界各国から観光客を日本にお迎えしましょう、という背景もあり、英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、アラビア語と、看板に記される言語にもキリがない…
    婦人公論.jp社会
  45. 万葉集は世界レベルの文学作品であり、呪術的な世界の記録として極めて優れている
    …り、それが各国語に翻訳されて各国のキリスト教ができてきます。 オペラだって、イタリア語で始まったものが、ドイツ語、フランス語英語のオペラとできてくる…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  46. 【新潟市中央区】大型LEDビジョンに期待大!『新潟市観光案内センター』が3月1日にオープン予定!
    …があるわね。英語を話せるスタッフが常駐したり、翻訳ツールも活用して30ヵ国程度の言語に対応するらしいわ。英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語…。
    Gatachiraセツコ新潟
  47. 多くの人が気付かない爆速アウディRS6アバントGTの真の価値
    …が原点になるのですが、コレは「Avantgarde」(前衛的)が語源のフランス語「Avant」(前進する、先進の)に由来します。さらにモデル名に「RS…
    FORZA STYLEライフ総合
  48. モー娘。北川莉央がフランス・パリにひとり旅!高橋愛、清野桃々姫(BEYOOOOONDS)も反応「かっこよすぎる」
    …北川はブログでもパリ旅行のことを報告。「英語力も別になく、フランス語は全く話せない状態だったのでとっても不安でしたがGoogle翻訳に助けられました笑 時代に感謝…
    THE FIRST TIMES音楽
  49. 『落下の解剖学』が暴く、不確かな“真実性”
    …解剖学』でも、サンドラは当初フランス語で裁判に臨むが、意思の伝達が困難であることを悟り、途中から英語に切り替えていた(英語も彼女にとっては外国語なのだが)。
    otocoto映画
  50. 『落下の解剖学』見えない真実に目を凝らす
    …も出そうだが、プレミンジャーのこの作品は圧倒的に英語題名のほうで世界的に知られているから、フランス語の原題もそちらにならったのかなと思う。あくまで想像…
    CINEMORE映画

トピックス(主要)