Yahoo!ニュース

検索結果

25
  1. 初代 中村萬壽、初舞台の孫・中村梅枝 8歳と共演 「楽しくやってくれるんじゃないか」
    …作品名は『紅白滝図』。日本画家の千住博さんが手がけたもので、幕の下手には3人の名前が英語で書かれています。 紅白の大きな幕を背に、萬壽さんは「一日一日と萬壽、時蔵…
    日テレNEWS NNNエンタメ総合
  2. このままでは北方領土は「二島返還」も困難に…プーチンのロシアを見誤った外務省幹部のすさまじい劣化
    …なのだ(グルジアについては、2015年に国名呼称がロシア語のグルジアから英語のジョージアに変更されている)。  換言すれば、こうしたロシアの実態を見知…
    プレジデントオンライン政治
  3. 「“回復”はプレイヤーの時間を奪う要素だから要らない」──『サガ』生みの親・河津秋敏氏が語る、超鋭角な「攻める」ゲームデザイン論。最新作『サガ エメラルド ビヨンド』では短くかつヒリつくバトルを追求、「プレイヤーに同じような体験を何度もさせない」ことを目指した
    …自分は、翻訳モノの小説を読む機会が多かったので、それも文章に影響しているように思います。 英語から翻訳されたストーリーって主語述語があって理詰めに書かれているじゃないで…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  4. 『ゴースト・オブ・ツシマ』の“源流”となる超能力アクション 「インファマス」シリーズの魅力とこだわり
     そんな日本国内では宣伝がしにくいハンデに加え、日本語ローカライズも音声は英語のみ、字幕のみ翻訳と必要最小限。同じくソニー・コンピュータエンタテインメン…
    リアルサウンドエンタメ総合
  5. 吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って?Perfumeのっちが教えてもらいました
    …。 のっち ははは(笑)。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです(笑)。もちろんだま…
    音楽ナタリー音楽
  6. 中村梅枝を襲名する小川大晴くん、8歳で習い事は「プールと英語と、野球と、乗馬」
     報道陣から、現在やっている習い事について聞かれた大晴くんは、「えーっと、プールと英語と、あと野球と、乗馬と……」と次々に習い事を回答。時蔵が「一番肝心な踊り(…
    ENCOUNTエンタメ総合
  7. 「SHOGUN 将軍」が世界を魅了した3つの理由 人間味あふれる武将や“世界が恋した”女性陣…ハリウッド版戦国ドラマ完結
    …あふれる女性たち 本作「SHOGUN 将軍」がアメリカをはじめ英語圏の視聴者を引き付けた大きな要因の一つが、魅力的な女性キャラクターたちの存在だ。 メ…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  8. 本田翼、高橋一生&橋爪功との共演で得た気づき「自分の小さな想像ではダメだなと」
    …」って言うシーンがあるんですけど、橋爪さんが「Exactly!」って急に英語に変えて(笑)。もちろん台本にはなかったですし、そういうアドリブは自分の中…
    マイナビニュースエンタメ総合
  9. 「私は私らしく」前を向き続けるpecoが経験した初めての“自己嫌悪”
    …ったことがあって。息子がインターナショナルスクールに通ってるんですけど、英語が喋れない自分が入っても迷惑をかけるだけと思って避けていたPTAに、間違い…
    CREA WEBエンタメ総合
  10. 【レポート】草なぎ剛、主演映画『碁盤斬り』の豪華舞台挨拶に登壇!「みんなのグルーヴがすごくいい!」
    …しっかりと映画を宣伝していた。 ■すでに海外から反響も! なお、本作は、英語タイトル『BUSHIDO(ブシドウ)』として、4月に開催されるイタリアのウ…
    THE FIRST TIMES音楽
  11. 『ニンジャスレイヤー』ゲーム化。新作横スクロールアクションが発売決定。ニンジャらしいハイスピードバトルでラオモト・カンを打ち倒せ。2024年夏、忍殺開始
    …プラットフォーム:PC(Steam) 予定価格:未定 対応言語: 日本語 英語 ドイツ語 イタリア語 フランス語 韓国語 ポルトガル語 スペイン語 中国…
    ファミ通.comゲーム
  12. 「世界が惚れた!」二階堂ふみ“落葉の方”、アンナ・サワイ“鞠子”…卓越したオーラを放つ強く儚い女性たち<SHOGUN 将軍>
    …持った人物で、繊細でありながら芯の強さを持っている。通訳として流ちょうな英語を話し、凛とした佇まいは画面に登場するだけで華がある。 見た目の美しさだけ…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  13. 『アローン・イン・ザ・ダーク』レビュー。探索・謎解き多め、アクションちょっと少なめ、ジャンプスケアは“ほとんどない”、クラシカルかつ上質なサバイバルホラー
    …整が行われています。  ちなみに、初期設定では“日本語インターフェース/英語音声”になっていましたが、音声も日本語吹き替えに変更可能なので、こちらも好…
    ファミ通.comゲーム
  14. テンポが良すぎて、指の休まる時間がない!『俺だけレベルアップな件:ARISE』は「動かしているだけで楽しい」超バリバリのアクションゲームだった
    …、後にWEBTOON(ウェブトゥーン)版が展開された作品だ。 世界的にも英語、日本語などにローカライズ(カルチャライズ)されたバージョンが展開されてお…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  15. 『Rise of the Ronin』は超カッコよく幕末を描く一作。銃弾を刀で弾くと刀が燃えたり、ワイヤーアクションで敵にダイブしたり、「あり得るかもしれないロマン」とリアリティを両立させながら「時代劇」を再解釈
    …イしていて「因縁」をどのように英訳するのかも気になりました。 安田氏: 英語では「bond」になっているようです(笑)。 ──なるほど。大友さんは映像…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  16. 『Rise of the Ronin』先行レビュー。幕末オープンワールドに込められた探索、戦闘、物語。Team NINJAの集大成でありながら、その先に踏み込んだ意欲作
    …、マスターしていけば奥深く幅広い立ち回りも可能。慣れていくと、チャンバラバトルが非常に楽しく、剣術の達人として立ち回る“俺カッコイイ”が、なんとも心地よい。
    ファミ通.comゲーム
  17. 【伝説のハット・リバー公国】現代の世に王国を建設!ほんとうに“じぶんの国"を作ってしまった人物とは?
    …ームページが存在し、現在も検索を行うと跡地にたどり着くことが出来ますが、英語で“閉鎖されました”と表記されています。※イメージ・・さて、この現代に誕生…
    原田ゆきひろライフ総合
  18. “組織と個人”の狭間で「東海テレビのドキュメンタリー」ブランドはどう作られたのか――重松清×阿武野勝彦<前編>
    …開して、海外展開も考えていました。これまでの作品は半分以上が英語化されているので、全部英語化して世界に出して、日本のドキュメンタリーの面白さが逆輸入さ…
    マイナビニュースエンタメ総合
  19. 『シチズン・スリーパー』日本語のNintendo Switch版が2月1日に発売決定。Steamで4000件のレビュー中94%が高評価&「The Game Awards」にもノミネートされた高評価SFアドベンチャー
    …しては国内向けのストアページが開設されており、Xbox/PC版は以前から英語版が日本向けに配信され、Game Passに対応。海外向けにはEpic G…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  20. 大河ドラマ『鎌倉殿の13人』北条時政役は素のまんま?66歳でブレイク、坂東彌十郎語る撮影秘話
    …かね。—だから英語・仏語が堪能なんですね。 ウィキペディアに“語学堪能”と書かれていますけど、あれは間違いですよ(笑)。僕、特別な英語の勉強していない…
    島田薫エンタメ総合
  21. 〈カムカムエヴリバディ〉はなぜこんなに満足度が高いのか。ささやかな出来事をじっくり描くわけ
    …開が早いといささか味気ない気分になるものだが『カムカム〜』では安子の恋と英語への興味のはじまりを重ね、じっくり描いている。ヒロインの半生ないし人生のイ…
    木俣冬エンタメ総合
  22. 秋元才加がAKB48卒業から7年でハリウッド・デビュー 「侍を意識してキャラクターとして演じました」
    …んな動きができます』というアクションを撮って送って、その後、台本を読んで英語のチェックをしていただいたりして、最終的に役をいただきました。――準主役の…
    斉藤貴志映画
  23. 新型コロナ影響でソロアイドル復興か 激変するライブ事情
    …で東京でしか見れなかったグループも全世界で誰もが見れるようになる。  「英語がしゃべれれば海外にウケる子も出てくるかも。あとは、とにかく一人での配信っ…
    THE PAGEエンタメ総合
  24. 私も成田空港に取り残された1万7000の1人でした。W杯やオリンピックを前に思うこと
    …ない!」また地上係員の英語スピーカーへの対応も脇の甘さが垣間見れた。発音から察するにおそらくシンガポールからの家族4人が「英語ラインの方に電話している…
    安部かすみ北米
  25. ベッキー「mineo」CM契約打ち切り騒動の舞台裏 石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.164
    石川温IT総合

トピックス(主要)