Yahoo!ニュース

検索結果

19
  1. 透明ディスプレーに自動翻訳文 新千歳空港のレンタカー受付
    …ィスプレー上に翻訳された文章が表示され、顔を見ながらコミュニケーションできる。英語や中国、韓国はもちろん、欧州やアジアの言語が翻訳可能だ。
    共同通信社会
  2. <Eye Love You>韓国式キュンで視聴者を魅了、ドラマPが明かす撮影秘話「ジョンヒョプさんのアイデアを交えながら演じてくれています」
    …度物語のクライマックスを迎えるのですが、第6話の舞台は北海道です。侑里、テオ、花岡が出張で北海道へ行き、物語の鍵となっているラッコが生息する場所など、…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  3. 正解でも不正解でもない“アクション”の連鎖が物語を動かす。三宅唱監督『夜明けのすべて』を貫く映画の原理【宇野維正の「映画のことは監督に訊け」】
    …で」 ――産業と文化の関係ですよね。 三宅「そうです。中国の本屋に行くと『えっ、こんな本の翻訳までしてるの?』と驚くわけですよ。『一体こんな本、誰が買…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  4. 【FANTASY BOYS】少年ファンタジーの裏話「毎日ハンビンと5分間ハグしてから寝ていました」|JJ
    …チがまったく韓国を喋れなかったので、Papago(韓国の翻訳サイトおよび翻訳アプリ)を使って会話していました。今では驚くほど韓国が上手になっていて…
    magacolエンタメ総合
  5. タワマン、人生を賭けて購入したが…「外国人所有者」に翻弄される、想定外の未来図
    …、外国人所有者への制止には有効とはいいにくい。規約の内容の理解以前に、日本がよくわからないからだ。 周囲の住民も「あの部屋は怪しい」と思う程度ではど…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  6. 5:10
    中国が“汚染水”と反発 原発処理水の海洋放出…悪質なデマで日本製品の“買い控え”も
    …さん 「すぐにリリースできるように、翻訳の準備を事前に情報共有するので進めといてください」 英語、韓国中国に加え、東電が重要視していたのが香港向けの情報です。
    日テレNEWS社会
  7. 【河内長野市】今日はモックルの誕生日♪今日で何歳?ブロッコリー頭の真実は?いろんな疑問に迫ってみた
    …ので、河内長野のホームページの外国人向けの翻訳機能(中国)で調べてみました。するとこのように中国翻訳したぺージでは象征人物として「Mokkuru…
    奥河内から情報発信大阪
  8. 原点はワインではない?”ワイン県副知事”ソムリエ田崎真也が思うプロの在り方「すべては顧客満足のため」
    …香りにあわせやすい。ダシと同じように、照り焼きもインターナショナルで、外来として多くの国で“テリヤキ”として広まっています。「いちごの香りが!」と驚…
    浅野祐介ライフ総合
  9. 「最強チーム」の作り方(4/4)
    …バイトパート採用育成入門」など、他共編著多数。著作のいくつかが、中国・韓国翻訳・出版。研究の詳細は、Blog:NAKAHARA-LAB.NET(…
    倉重公太朗社会
  10. 「最強チーム」の作り方(3/4)
    …バイトパート採用育成入門」など、他共編著多数。著作のいくつかが、中国・韓国翻訳・出版。研究の詳細は、Blog:NAKAHARA-LAB.NET(…
    倉重公太朗社会
  11. 「最強チーム」の作り方(2/4)
    …バイトパート採用育成入門」など、他共編著多数。著作のいくつかが、中国・韓国翻訳・出版。研究の詳細は、Blog:NAKAHARA-LAB.NET(…
    倉重公太朗社会
  12. 「最強チーム」の作り方(1/4)
    …バイトパート採用育成入門」など、他共編著多数。著作のいくつかが、中国・韓国翻訳・出版。研究の詳細は、Blog:NAKAHARA-LAB.NET(…
    倉重公太朗社会
  13. 反日でも羽生結弦選手に熱狂 それでも中国で冬季五輪が盛り上がらないわけ
    …触れたように、中国大陸には「寒くても、雪が降らない」という特徴があり、一般の中国人には雪への親しみがないこともある。中国人観光客が北海道に殺到したのは…
    富坂聰中国・台湾
  14. 【テロとの戦争から20年】歴史の記憶 ーベトナム戦争、湾岸戦争、9.11からアフガン、イラクへ
    …から。 シルクロードの昔から、中国とヨーロッパを結ぶ影響圏はアフガンを通らざるを得ないわけです。 そういう意味で、中国は何としてでもアフガンに影響力を…
    小林恭子国際総合
  15. 中国人を感激させた、鈴木直道・北海道知事が発した2つのフレーズ
    …すべてなので、結果責任は知事(私)が負います」 中国ではこの「私が責任を負う」という部分が中国翻訳され、繰り返しSNSで出回った。つまり、「これこ…
    中島恵中国・台湾
  16. 訪日台湾人は「寅さん」のように日本中を旅行? 日台の文化交流に必要なもの
    …湾作品には、この台湾の語彙や表現が頻繁に用いられる。台湾の他にも、先住民族の言語なども含めて考えると、台湾作品の翻訳は、中国ができるだけでは十分…
    田中美帆中国・台湾
  17. 北海道地震】日本がわからない外国人等とのコミュニケーションに使える無料多言語支援ツール集
    …ことができます。(中国(繁・簡)、韓国、英語、スペイン、ポルトガル、フィリピン、インドネシア、ベトナム、タイ翻訳されていない言語を話…
    田中宝紀社会
  18. 地震・津波・暴風被害を受けた中での交渉で、平和裡に日本領となった北方四島
    …露和親条約が結ばれます。条約交渉はオランダで行われ、オランダ・ロシア条文から日本中国条文が翻訳され、その中で、千島列島(クリル諸島)のウル…
    饒村曜社会
  19. Living in Sapporo《台湾人》黄さん前編 雪景色にあこがれて札幌選択
    …しました。 通訳・翻訳家になる夢を叶えるために札幌へ 大学では外国学部だったのですが、英語と日本が必修で、その時に初めて日本に出会いました。そ…
    THE PAGE北海道

トピックス(主要)