Yahoo!ニュース

検索結果

1,741
  1. パン屋でバイトを強いられるアクションRPG『Aeruta(アルタ)』の早期アクセス版にアップデートが実施。ゲーム体験やローカライズ面の改善とバランス調整が施される。体験版はデータを早期アクセス版に引き継げるよう改善
    …グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地 …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  2. 「ナイブズ・アウト」第3弾は2025年配信! タイトルが発表
    …レイグ主演のNetflixの人気映画「ナイブズ・アウト」シリーズ第3作の英語タイトルが発表された。  クレイグ演じる名探偵ブノワ・ブランが難事件に挑む…
    映画.com映画
  3. 実録:AIで描く漫画の実際 ~AIで今風の手描きっぽい漫画を作ってみる
     DALL・E3(ChatGPT4)のプロンプトは日本語でもいけますが、SDXLは英語でなければいけないため、Google翻訳でざっと翻訳して入れています。時間…
    アスキーIT総合
  4. 日本の温泉旅館事業にハイアット進出、独自の高級ブランド打ち出す
    …備えた家族経営の小規模な旅館は豪華だが、人里離れた山奥にあることが多い。英語を話すスタッフはそれほどおらず、寝るのはベッドではなく布団だ。 米ハイア…
    Bloomberg経済総合
  5. 【パレスホテル】が追求したのは 朝、昼、晩に食べたくなる 日本の食事に合う国産小麦のパン
     「そして、今」という店名を持つ、今、私たちが食べたいパン屋さんへ!  店名は英語で「and now」! この春、「Forestgate Daikanya…
    CREA WEBライフ総合
  6. 「長生きに必要」「足りないと寝たきりに…」医師が警告する必須の栄養素は?
    …て「プロテイン」と英語読みするのは、筋肉をつけるための栄養剤メーカーが使っている呼び名です。  タンパク質は、私たちのからだを作る構成成分で、筋肉がそ…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  7. JO1「ヒッチハイク番組を作るとしたら?」にメンバーが反対したこと
    …い物に行けなかったからリベンジしたい。 鶴房:(川西)拓実くん。お互いに英語を話すことができないけど、ノリで楽しめそうだから。今は、シンガポールに行きたい。
    週刊女性PRIMEエンタメ総合
  8. 「わからないことはAIに聞けばいい」メディアアーティスト・落合陽一流、生成AIの活用法
    …とがあれば、AIにどんどん質問し、独学を深めてほしいと思います。  仮に英語をはじめとする自分が読めない外国語で書いてある論文であっても、生成AIに聞…
    週刊SPA!経済総合
  9. 冷凍たこ焼き大成功、次は「焼きナスも冷凍食品に」…安い人件費求めベトナムに畑と工場作る
    …現地に工場を作り、栽培から製品化まで一貫して行う計画を打ち立てた。  英語が堪能な次男と一緒に東南アジアの国々を巡り、気候や土壌、日本への輸送コスト…
    読売新聞オンライン経済総合
  10. まるで幻想の日本の脱炭素戦略、G7「2030年代石炭火力廃止合意」でさらに孤立
    …1ページ目を1分でまとめた動画  声明に何度も登場する「対策されていない」は、英語で「unabated」である。日本政府は、日本の石炭火力は「対策される」の…
    ビジネス+IT経済総合
  11. ゾンビウイルスに感染した母親が息子と生きるポストアポカリプス子育てゲーム『Undying』、“街づくり”要素が楽しめる新モードが実装。新実装の建築システムでキャンプを作れ
    …月25日 ●ジャンル:サバイバルRPG ●プレイ人数:1人 ●言語 : 英語、日本語、簡体字、繁体字、韓国語など ●価格(ダウンロード版): 3,410円(税込)…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  12. フランスのテックイベント「Viva Technology」にウーブン・バイ・トヨタの隈部肇CEO登壇 背景を豊田章男会長に聞く
    …シティ構想を発表した理由も、グローバル発信が大きという。  その目的は、英語でいう「invest(インベスト)」近いニュアンスがあり、未来に対して時間…
    Car Watch経済総合
  13. 【マンガでわかる知識創造】「ジャパンアズナンバーワン」 と賞された日本企業の強さの秘密は何だったのか
    …インテリジェンス」などの名称で、知識活用のブームが起こりました。1995年に英語で出版された野中先生と竹内先生の『Knowledge-Creating C…
    JBpress経済総合
  14. YMO楽曲作詞、発音指導 ピーター・バラカンさん、曲作り秘話
    …は。  「親しくしていたレコード店の店長から『友達がレコードを作るんだけど、その中に英語の歌詞が出てくる曲があるので(翻訳を)手伝ってもらえないか』と…
    福島民友新聞福島
  15. 未納の修学旅行費を担任が肩代わりする…教師の自腹を「本人が好きでやっているから」で済ませていいのか
    …れたりすることも大事だ。特に、ミカ先生は小学校免許の他に中学・高等学校の英語免許も持っており、「外国語活動」に力を入れている。  教材研究のために月に…
    プレジデントオンライン社会
  16. 『ハリー・ポッター』1冊を30分で読了…“地頭が良すぎる”22歳グラドルが目指す場所
    …読むようになってました。 英語で。そっちの方が時間がかかるから。 ──原書で!? 英語も読めるんですか? 麻倉:2歳から英語を習ってたんです。 ──な…
    週刊SPA!エンタメ総合
  17. 中年の危機をロックバンドが克服するには? ガスライト・アンセムがビリー・アイリッシュを歌う理由
    …はほとんど思い当たりません。 ブライアン:本当にありがとう! オフクロが英語の先生だったから、たくさん本を読まされていたんだ。俺は嫌だったんだけど(笑…
    Rolling Stone Japan音楽
  18. 中学受験を断念し6年生で海外留学を決断した母子 「塾を辞めたい」息子のひと言から始まった新しい人生
    …が小さい頃から2人で海外旅行をしていたのですが、息子は英語が全然話せないのに、現地でも友達を作るのが得意な子どもでした。新しい環境に行っても、きっとす…
    CHANTO WEBライフ総合
  19. SF小説家テッド・チャン「AIに本当に知能がある?…そうは思わない」
    …は私たちに馴染みのない概念をより容易に理解させてくれるという点で重要だ。英語の『握れるハンドルを得る(get a handle on somethin…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  20. 渋野日向子が吉田優利の誕生日をケーキで祝福! アメリカで奮闘する2人の癒し時間にホッコリ
    …画や写真を一挙に公開した。 投稿では最初に英語で「私たちはいつもエネルギーに満ちています。練習は完璧を作る」と、米国ツアーに挑戦する意気込みを力強く記…
    ゴルフ総合サイト ALBA Netゴルフ
  21. 「“回復”はプレイヤーの時間を奪う要素だから要らない」──『サガ』生みの親・河津秋敏氏が語る、超鋭角な「攻める」ゲームデザイン論。最新作『サガ エメラルド ビヨンド』では短くかつヒリつくバトルを追求、「プレイヤーに同じような体験を何度もさせない」ことを目指した
    …自分は、翻訳モノの小説を読む機会が多かったので、それも文章に影響しているように思います。 英語から翻訳されたストーリーって主語述語があって理詰めに書かれているじゃないで…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  22. 「フランスが好き」と言えるか 移民選別で広がる郊外の絶望とそれでも残る希望 元パリ特派員が見た「バティモン5」
    …そのうちにドイツからの列車が到着し、スタッフはウクライナ避難民の出迎えに追われ、私が英語か仏語の話せるウクライナ人を探している間に、ソマリアから来た母子はいなくな…
    ひとシネマ映画
  23. 偏差値70の高校生があみ出した英単語暗記のコツ 長文が圧倒的に読みやすく
    英語を勉強していく上で、避けられないのが英単語の暗記。なんとなく後回しにしたり、勉強し始めてもすぐに飽きて嫌になったりという人も多いのではないでしょ…
    高校生新聞オンライン社会
  24. 「ちょっと来て」→そのまま5カ月缶詰めに!ウイルス学者が明かすコロナ対策チームの舞台裏
    …示した。そこでこれを英語にして説明しようという会議があったのだが、会議に参加する知人から相談を受けた。  「3密をどうやって英語にしたらいいかな?」。
    ダイヤモンド・オンライン社会
  25. ピカピカの泥団子が1万円!? カナダ人のYouTuberが36時間かけて作ってみてその価値に納得
    …さんは、泥団子を日本古来からの手法で作られる芸術品として、日本読みのまま英語で「Dorodango」と紹介しています。そんなピカピカに磨かれた泥団子が…
    ねとらぼIT総合
  26. アートディレクター・山崎晴太郎「経験と知識は、すべてがクリエイションに繋がっていく」新連載! 余白思考デザイン的考察学
    …、“表現”することの最初の体験は演劇だったそうですね。 山崎 そうです。英語演劇を始めたのは3歳の時でした。表現の面白さを知り、当時から漠然とこの世界…
    GetNavi web産業
  27. ルイ・ヴィトンでジュエリーデザイナーを務める名和光道さんに聞く、欧州有名メゾンでキャリアを築くまで
    …てきたので、少し環境を変えたかったんです。結婚して子どもも生まれたので、英語環境で育てたいということもありロンドンに移りました」 しかしロンドンでの生…
    FASHION TECH NEWSライフ総合
  28. コンビニ大手3社「パン部門」で“圧倒的な存在感を放つ1社”。他2社との差を解説
    …電子書籍『Healthy Japanese Home Cooking』(英語版)好評発売中。著書『やせるパスタ31皿』(日本実業出版社)が発売中。In…
    女子SPA!ライフ総合
  29. アルバイトで月収80万、貯蓄1年で300万は当たり前…安いニッポン出た若者が得た"どこでもやっていける自信"
    …」と思い切って30歳でワーホリを決断した女性は、人生が一気に動き出した。英語を学ぼうとしていたら外国人男性と恋に落ち、一緒にオーストラリアへワーホリで…
    プレジデントオンライン経済総合
  30. 宗教的な感覚や神の概念を人間が共有するのはなぜか?社会学者・大澤真幸が語る「1.5人称的な感覚」
    …ているものが何かというと、翻訳通りの言葉を使うと「神秘志向」です。原著の英語では「Mystical Stance」。つまり、神秘的な態度、より具体的に…
    JBpressライフ総合
  31. マウスの箱を開けたら、また同じ箱が…! マトリョーシカみたいな梱包が話題、エレコムに理由を聞いた
    …るのです。  それぞれ見比べてみると、外箱は日本語で書かれており、内箱は英語で書かれています。  このことがSNSで紹介されると、「中身入ってないの?…
    withnews経済総合
  32. 英語を身につけるには「ひとりごと」がいい!? VIP担当の同時通訳者おすすめの勉強法
    …という。  まずは英語を使う場を作るという意味で、田中さんもおすすめする方法のようで、「エア会話」と呼んでいるのだそう。「英会話じゃなくて、エア会話!…
    ラジトピ ラジオ関西トピックスライフ総合
  33. 山中瑶子監督×河合優実主演『ナミビアの砂漠』カンヌ映画祭で受賞!:第77回カンヌ国際映画祭
    …驚いています」と英語でスピーチ。「この賞をくださり、ありがとうございます。キャストとクルーにも感謝を伝えたいです。わたしは映画を作る時、今も自分のフィ…
    シネマトゥデイ映画
  34. ネズミになって悪霊と戦う“ゆるふわ”ホラーゲーム『ねずみバスターズ!』Steam版が2024年内に発売決定。『メグとばけもの』や『くまのレストラン』を手がけたOdencatの作品
    …[価格] 未定 [対象年齢] 7歳以上 [公式HP] [対応予定言語]日本語、英語、韓国語、中国語、他 [Steam ストア URL] [トレーラー] [プレスキット]…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  35. これが泥……!? オランダで「光る泥だんご」を布教する“泥だんごマスター”の作品が宝石の輝き 「すごすぎ」「工芸品みたい」と賛辞
    …えられました。  実はこの「光る泥だんご」は日本独自の文化とされており、英語版Wikipediaにローマ字表記で「Dorodango」の項目があるほど…
    ねとらぼライフ総合
  36. 【imase】楽曲制作秘話「日本語すぎない、母音を崩した歌い方を意識しています」|JJ
    …い発音で、母音を固くしすぎない。「あいうえお」すぎない、みたいな(笑)。英語っぽい日本語というか。そうした方が日本語としても聴き心地が良くなったりしま…
    magacolエンタメ総合
  37. 鈴木雅之のルーツをたどる|ブラックミュージックだけじゃない、ラブソングの王様を作った10曲
    …、日本ではフラワー・トラベリン・バンドやブルース・クリエイションみたいに英語で歌って海外バンドっぽくやるか、はっぴいえんど、あんぜんバンドみたいに日本…
    音楽ナタリー音楽
  38. 『カメラを止めるな!』上田慎一郎、20代で家や友人を失い、ホームレスを経験して気づいたこと
    …。夢はハリウッドだ」なんて思っていて、まずは英会話を鍛えようと大阪にある英語の専門学校に進学。でも、合わなくて2、3ヵ月で退学しました。 その後、19…
    GOETHEエンタメ総合
  39. 簡単、激安、美味。ギャル曽根流「ちくわ料理」がすごかった。《実際に作ってみた》
    …シピ、そして子供も大人も一緒に楽しめるレシピを日々探求しています。特技は英語、英会話。趣味は水泳、海外ドラマとドキュメンタリー鑑賞。
    東京バーゲンマニアライフ総合
  40. 乃木坂46清宮レイ、卒業を発表「二十歳の区切りに、新しい世界に挑戦」配信ミニライブで卒業セレモニー
    …明るいキャラクターで「レイちゃん」の愛称で愛された。帰国子女で流ちょうな英語も披露していた。  グループの公式サイトは、7月15日に行う35枚目シング…
    スポニチアネックスエンタメ総合
  41. 乃木坂46清宮レイ卒業発表「二十歳の区切りに新しい世界に挑戦してみようと」18年加入4期生
    …キャラクターで「レイちゃん」の愛称で親しまれた。米国で暮らした経験があり英語が堪能。5月4日まで上演された舞台「鴨川ホルモー、ワンスモア」にも出演した。
    日刊スポーツエンタメ総合
  42. 小室哲哉の手のひらの上で踊らされていた40年 「シティーハンター」で令和に再び脚光
    …の本作にかける意気込みにも並々ならぬものがあった。  Netflixの非英語映画部門でも週間ランキング1位を獲得するなど、世界的な大ヒットを記録してい…
    AERA dot.エンタメ総合
  43. 伝説のドキュメンタリー番組の仕掛け人が上梓した『ありえない仕事術』とは?
    …考える日本企業や日本人はいないのが現状です。それ以前に、映像を制作できて英語も話せる日本人があまりに少ないことも、日本のメディアが海外で戦えていない理…
    ITmedia ビジネスオンライン経済総合
  44. おにぎりとおむすびの違いも解説の「握れるワークショップ」が訪日外国人に大人気 沸騰の理由を聞いた
    …橋の佃煮店『新橋玉木屋』である。  外国人の旅行者を相手に、店頭で流暢な英語を使って説明を行なうのは、『新橋玉木屋』の小貫桂子さんだ。弊サイトは、来店…
    ピンズバNEWSライフ総合
  45. そろそろ「日本語入力」にもAIパワーを注入してみないか?
    …るといったこともありうる。 3.英語混じりの入力対応  技術系の文章を書く人を悩ませているのが、OS名や企業名など英語の固有名詞を文章の中に入れ込むこ…
    ITmedia NEWSIT総合
  46. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …ザーにとって最高の製品を作る」ことだからです。もし私たちの会社がユーザーベースを反映していなければ、ユーザーが望む製品を作るのは難しくなります。こうし…
    Forbes JAPAN経済総合
  47. 翻訳でも生成AI台頭?「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか
    …習熟度に関係なく、どんな読み手に対しても完成度の高い文章を作ることが可能となる。現在は英語とドイツ語のみとなっている対応言語も、順次拡大していく予定だ。
    東洋経済オンライン経済総合
  48. LiSA「海外の方ってアニメの楽曲を日本語で歌うんです」6月からアジアツアースタート
    …当時の作品の続きを作るのは、めちゃくちゃプレッシャーでした。だけど、“ここから逃げちゃダメだ!”と思って(笑)。別の新しい物を作ることもできたけど、そ…
    TOKYO FM+エンタメ総合
  49. PENTAGON キノ、独立後の心境語る「僕はアイドル…今後もそれは変わらない」
    …「韓国語に合うメロディーと英語に合うメロディーを考えたときに、自分のやるべきことや上手にできることをベースにしたポップミュージックには(英語の歌詞が)最も良い…
    Kstyleアジア・韓流
  50. 美味しそうなものには、多くのAGEが含まれている。老化に影響する「糖化」原因のAGEを防ぐ(専門家が監修)
    …そのプロセスは、美食の国フランスの発見者ルイ=カミーユ・メラールの名前を英語読みして「メイラード反応」と呼ばれる。初めのうち、AGEは食品の旨みの元と…
    Tarzan Webライフ総合

トピックス(主要)