人生に悩んでいる人へ。アインシュタインの名言「知識を得たいなら…」英語&和訳(偉人の言葉)
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はアルバート・アインシュタインの名言をご紹介します。アルバート・アインシュタイン(1879~1955)はドイツ生まれの理論物理学者で、1921年にはノーベル物理学賞を受賞しています。
今回は人生に悩んでいる人に届けたいアルバート・アインシュタインの名言をご紹介します。
人生に悩んでいる人へ。アインシュタインの名言「知識を得たいなら…」英語&和訳(偉人の言葉)
「知識の源はたった一つしかない。それは経験である」
アルバート・アインシュタイン(ドイツ生まれの理論物理学者)
直感よりも経験。試食もせずレビューを書いてはいけない。
私は昨年5月からYahooで記事を書かせていただいているのですが、昨年4月にTwitterでDMをいただいたのですね。「Yahooで記事を書いてみませんか」と。それは株式会社ブルズという会社の方からいただいたDMだったのですが、最初迷ったのですよね。引き受けようか断ろうか。
最終的に、私はブログをやっているのでその宣伝になったらいいかなという気持ちで引き受けることを決めたのですが、「直感を信じろ」と言いますよね。私は直感を信じるタイプなのですね。
何かを始めるときは直感で決めることが多い。ブログがそうだったのですよね。直感的に「ブログやってみたい」、そう思ってすぐに始めた。
Yahooに関して言うと直感的にはそれほど魅力的に感じなかったのですよね。ただ、始めてみてとても楽しいのですよね。ブログよりも楽しいぐらいで。
直感よりも経験
賢さとは視野の広さだなと思うのですね。
人は見たもの、聞いたことによって物事を判断しますよね。持っている情報が多ければ多いほど賢明な判断ができる。
例えば洋服を買うとき。写真だけを見て商品を選べば、買って後悔することもあるかもしれない。実際に試着して決めればその可能性は低くなる。
直感というのは最初の印象で物事を判断することですよね。
出会った瞬間に恋に落ちる。この人は絶対に運命の人だ。しばらく付き合って「やっぱり違うな」と。
見た目がまずそうなものも実際に食べてみると「おいしい」。
経験は直感を覆す。最初の印象だけで物事を判断しない。レビューを書くのは試食をしてから。
最初の印象は当てになりませんよね。実際に会って、話して、そこで初めてその人の本当の性格が分かる。直感で物事を判断しようとするのは、まだ食べてもいないもののレビューを書くようなものかなと。
人生に悩んでいる人へ。「失敗」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか?今回はアルバート・アインシュタインの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『アインシュタインの名言集【英語原文と和訳】』(外部リンク)という記事では、今回ご紹介したものを含めて、アルバート・アインシュタインの名言を44句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「失敗・挫折」に関する名言集【英語原文と和訳】』(外部リンク)という記事では、「失敗」や「挫折」に関する世界の偉人たちの名言を42句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「失敗」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
「失敗ではない。うまくいかない1万通りの方法を発見したのだ」
トーマス・エジソン(アメリカの発明家)
「傷を知恵に変えなさい」
オプラ・ウィンフリー(アメリカのTV司会者)
「成功というのは、たいてい、成功を求める暇がないほど忙しい人のところにやってきます」
ヘンリー・デイヴィッド・ソロー(アメリカ合衆国の博物学者・詩人)
お読みいただき、ありがとうございました!