７月20日、セントルイス・カーディナルスは、外野手のタイラー・オニールを60日間の故障者リストから復帰させ、入れ替わりに、リリーフ投手のライアン・テペーラをDFAとした。

　テペーラのDFAは、今シーズン２度目だ。５月中旬に、ロサンゼルス・エンジェルスの40人ロースターから外された。テペーラは、１ヵ月後にテキサス・レンジャーズとマイナーリーグ契約を交わしたが、昇格することなく、今月中旬にオプト・アウトの権利を行使。こちらも、マイナーリーグ契約でカーディナルスに入団した。

　レンジャーズのAAAで投げた７試合は、いずれも無失点ながら、メジャーリーグでは失点が相次いでいる。エンジェルスの10登板は、8.2イニングで９失点（自責点７）。カーディナルスの２登板は、どちらも１点ずつ取られた。年齢は35歳だ。

　ただ、昨シーズンは、59登板で57.1イニングを投げ、防御率3.61を記録した。後半の23登板に限れば、22.0イニングで防御率2.86だった。

　カーディナルスを退団した場合、メジャーリーグ契約を得ることはできそうにないが、マイナーリーグ契約なら、迎え入れる球団があってもおかしくない気がする。これから、トレード・デッドラインまでにリリーフ投手を放出する球団にとっては、その穴埋めの候補となり得る。

　カーディナルスも、そう考えていたのかもしれない。地区首位とは10ゲーム離れていて、ワイルドカードの３番手とも9.5ゲームの差があり、ブルペンのメンバーのうち、ジョーダン・ヒックスとクリス・ストラットンは、オフにＦＡとなる。

　テペーラは、今シーズンが２年1400万ドルの２年目だ。年俸700万ドルの大半はエンジェルスが支払うので、他の球団からすると、金銭の負担は皆無に近い。