Yahoo!ニュース

【英会話】「5円かかる」英語でなんて言う?「pay」や「be動詞」を使わずに!

世界一やさしい英会話@汐里オンライン英会話講師

こんにちは!

世界一やさしい英会話の汐里です。

突然ですが、みなさんはスーパーで買い物をするとき、エコバックを使いますか?それともレジ袋を買うでしょうか?

今回紹介するのは、店員さんに「レジ袋は一枚5円です。」と言われるときの英語です!

「〜円かかる」

もちろん色々な表現があるかと思いますが、今回は「pay」や「be動詞」を使わない英語を見ていきましょう!

それではいつも通りクイズから。

「レジ袋は一枚5円かかります。」

英語でなんて言う?

答え

We charge 5 yen for a plastic bag.

レジ袋は一枚5円です。

【ポイント】

Charge: 請求する

カタカナ英語でもお馴染みの「チャージ」ですが、英語だと色々な意味で使われます。

この機会に使える英語にしていきましょう!

それでは、「Charge」のコアイメージからお伝えします。

Charge のコアイメージ

語源:馬車に荷を積む

ここから色々な意味になります。

①充電する

これはカタカナ英語そのままですね。

例文

I have to charge my phone.

携帯を充電しなきゃ。

→ 電気を携帯に積むイメージです。

②請求する

荷物を乗せる

→ 負担をかける

請求する

例文

We charge 5 yen for a plastic bag.

レジ袋は一枚5円です。

③起訴する

荷物を乗せる

→ 負担をかける

容疑や罪がかかる

例文

She was charged with murder.

彼女は殺人罪で起訴された。

④〜を担当して

In charge of~

荷物を乗せる

→ 負担をかける

責任がのしかかる

例文

I’m in charge of this group.

このグループを担当しています。

まとめ

◎Chargeのイメージ

◎Charge の使い方

①充電する

I have to charge my phone.

携帯を充電しなきゃ

②請求する

We charge 5 yen for a plastic bag.

レジ袋は一枚5円です。

③起訴する

She was charged with murder.

彼女は殺人罪で起訴された。

④〜を担当して(In charge of~)

I’m in charge of this group.

このグループを担当しています。

いかがでしょうか?

イメージを捉えていただくと、すべて負担がかかっている感覚が掴めるかと思います!

イメージだけではもちろん英語を話せるようにはなりませんが、英語の感覚を養えたり、覚えやすさが格段と変わってきますよね!

是非この機会に取り入れてみてくださいね!

今回の記事が

何か少しでも学びになれば幸いです!

今日もありがとうございました!

オンライン英会話講師

【イメージ】や【背景】を大事にした英語を発信中。インスタグラムでは、洋画・海外ドラマ・アニメなどを用いて、リアルな英語をお届け!イメージや感覚と一緒に英語を教えることが得意です。オンライン英会話講師をやっています。

世界一やさしい英会話@汐里の最近の記事