マイヨ・ヴェールと言えば、世界中の自転車ファンは、ツール・ド・フランスのポイント賞ジャージを思い浮かべる。

レ・ヴェールと言えば、フランスの熱狂的なサッカーファンにとって、ASサンテティエンヌだけ。たとえマイヨ・ヴェールのペテル・サガンが、「レ・ヴェール？知らないなぁ」と鼻で笑い飛ばしたとしても。

1960年代から70年代にかけて、緑色のジャージでおなじみのクラブは、国内で最強を誇った。UEFAチャンピオンズカップ（現在のチャンピオンズリーグ）で1975年ベスト4、1976年準優勝の好成績を連発すると、フランスにレ・ヴェールブームが巻き起こった。同時にオフィシャルサポーターソング「Allez les Verts！」が、全国でレコード発売されたほど！

ちなみに、スポーツに興味のないフランスの一般人ならば、レ・ヴェール＝エコロジスト政党のことかもしれない。また自転車業界の用語には、「ソルシエール・オ・ダン・ヴェール（緑の歯の魔女）」というものがある。厳しい山道で、選手たちに呪いをかける恐ろしき魔女……、つまり、それまで元気に走っていた選手が、急激な体力消耗に苦しめられることである。

まあ、それにしても、今大会のペテル・サガンはどうしても勝てない。きっと、セサミストリートのカーミットが歌っていた、「It's Not Easy Being Green」という心境に違いない。