失敗に落ち込んでいる人へ。失敗の大切さが分かる【世界の偉人の名言10選】英語＆和訳
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回は失敗の大切さを教えてくれる英語の名言をご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。
失敗に落ち込んでいる人に届けたい名言集です。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
失敗の大切さが分かる【世界の偉人の名言10選】英語＆和訳
“Persistence can change failure into extraordinary achievement.”
「粘り強さは失敗を偉業へと変える」
マット・ビオンディ（アメリカの元競泳選手）
“The only real mistake is the one from which we learn nothing.”
「本当の失敗とは、失敗から何も学ばないことである」
ヘンリー・フォード（自動車会社フォード・モーターの創設者）
“Failure is the condiment that gives success its flavor.”
「失敗は成功の味を引き立てる調味料である」
トルーマン・カポーティ（アメリカの小説家）
“Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.”
「大失敗を恐れぬ者だけが大成功を手にできるのである」
ロバート・ケネディ（アメリカの政治家）
“It’s fine to celebrate success but it is more important to heed the lessons of failure.”
「成功を祝うのもいいですが、もっと大切なのは失敗から学ぶことです」
ビル・ゲイツ（アメリカの実業家）
“Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.”
「成功とは意欲を失わずに失敗に次ぐ失敗を繰り返すことである」
ウィンストン・チャーチル（イギリスの元首相）
“Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.”
「成功で私を判断しないでほしい。失敗から何度はい上がったかで判断してほしい」
ネルソン・マンデラ（南アフリカ史上初の黒人大統領）
“A person who never made a mistake never tried anything new.”
「失敗したことのない人間というのは、挑戦をしたことのない人間である」
アルバート・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
“Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.”
「人生における最大の栄光は、決して転ばないことにあるのではない。何度転んでも起き上がることにあるのだ」
孔子（古代中国の思想家）
“Turn your wounds into wisdom.”
「傷を知恵に変えなさい」
オプラ・ウィンフリー（アメリカのTV司会者）
“I’ve missed more than 9,000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. Twenty-six times, I’ve been trusted to take the game winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.”
「私はキャリアを通じて9000回以上シュートを外し、300試合に敗れ、決勝シュートを任されて26回も外しています。人生で何度も何度も失敗したからこそ、今の成功があるんです」
マイケル・ジョーダン（アメリカの元プロバスケットボール選手）
いかがでしたでしょうか？今回は失敗の大切さが分かる世界の偉人の名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『世界の偉人の名言（鈴木隆矢）』の『辛い時に元気が出る名言30選【英語原文と和訳】（世界の偉人たちの言葉）』（外部リンク）という記事では、辛い時に読むと元気が出る世界の偉人たちの名言を30句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『世界の偉人の名言（鈴木隆矢）』の『「失敗」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、失敗や成功に関する世界の偉人たちの名言を45句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
お読みいただきありがとうございました！
