Yahoo!ニュース

【英会話】「始める」英語でなんて言う?「start」や「begin」を使わずに!

世界一やさしい英会話@汐里オンライン英会話講師

こんにちは!

世界一やさしい英会話の汐里です。

新年ということで、「今年は新しい趣味を始めてみよう!」と思う方も多いのではないでしょうか?

そんなときに使える英語表現を、今日はお届けします。

では、クイズからいきましょう!

I ( )( ) tennis as a new hobby.
新しい趣味としてテニスを始めたんだ。

英語でなんて言う?

答え

I took up tennis as a new hobby.

新しい趣味としてテニスを始めたんだ。

【ポイント】
Take up
= (趣味など)始める

慣れないと不思議な感じがしますが、ネイティブがよく使う表現です。

ただ「take up」は他にもいろんな意味がありますので、イメージから捉えて使える英語にしていきましょう!

それではさっそくイメージから!

Take up のイメージ

Take = 取る
Up = 上に

ここから色々な意味になります。

①始める

趣味などを新しく始めるときに使います。

物や道具をヒョイっと持ち上げて、手に持つイメージだと◎

例文1

I took up tennis as a new hobby.
新しい趣味としてテニスを始めたんだ。

例文2

She took up running.
彼女はランニングを始めた。

②場所をとる、占める

場所を切り取って(take)上に上げる(up)
占領しているイメージ

例文1

This table takes up too much room.
このテーブルは場所をとりすぎてる。

例文2

A lot of videos take up space on my iPhone.
たくさんのビデオが私の携帯の容量を占めている。

③時間をとる

場所だけでなく、時間にも使えます。

時間を切り取って(take)上に上げる(up)
= 占領しているイメージ

例文1

You’re taking up too much of my time.
私の時間をとりすぎ。

例文2

Work takes up all of my time.
仕事に自分の全ての時間を取られている

④戦いを始める

Take up arms

※ arms = 武器

武器をヒョイっと持ち上げる
=戦闘開始!

例文

They had to take up arms.
彼らは戦わなければならなかった。

まとめ

◎Take up のイメー

◎Take up の使い方

①始める
I took up tennis as a new hobby.
新しい趣味としてテニスを始めたんだ。

②場所をとる、占める
This table takes up too much room.
このテーブルは場所をとりすぎてる。

③時間をとる
Work takes up all of my time.
仕事に自分の全ての時間を取られている

④戦いを始める(Take up arms)
They had to take up arms.
彼らは戦わなければならなかった。

色々な使い方があるので、覚えづらいとは思いますが、イメージが掴みやすい意味からぜひ覚えてみてくださいね!

今回の記事が

何か少しでも学びになれば幸いです!

それでは、今日もありがとうございました!

オンライン英会話講師

【イメージ】や【背景】を大事にした英語を発信中。インスタグラムでは、洋画・海外ドラマ・アニメなどを用いて、リアルな英語をお届け!イメージや感覚と一緒に英語を教えることが得意です。オンライン英会話講師をやっています。

世界一やさしい英会話@汐里の最近の記事