【大人の韓国語】「言葉の通り」って韓国語で何？
韓国関連チャンネルIKOREAUです！
「大人の韓国語」では、普段使い出来ながらも経済番組や韓国ラジオなどでもよく聞き取ることができる単語やフレーズなどをご紹介します！
※紹介した韓国語の発音をチェックされたい方は、記事最後の動画で発音の練習をしてみてくださいね！
「話の通り」日本語で似た言い回しだと「言葉の通り」です！
「話の通り」を韓国語で知るだけで、韓国番組や韓国ドラマでの聞き取りが一段と楽しくなります！
【大人の韓国語】「話の通り」って韓国語で何？
言葉の通り(話の通り)
말 그대로
マㇽ グデロ
言葉の通り(話の通り) 말 그대로 マㇽ グデロ
まずは普段使いした場合の例をご紹介します！
ユジン：前紹介した焼肉屋さんどうだった？
전에 소개한 고기집 어땠어?
ジョネ ソゲハン コギジㇷ゚ オッテッソ?
ユナ：君の言葉の通り(話の通り)、めっちゃ 美味しかった！
너 말 그대로 진짜 맛있었어!
ノ マㇽ クデロ チンチャ マシッソッソ!
ニュース番組やラジオで流れてくるような場合の例はこちら！
司会：林檎の値段が高騰しています。言葉の通り(話の通り)黄金りんごです！
사과 가격이 급등하고있습니다. 말그대로 황금사과에요!
サグァ カギョッギ クㇷ゚ットゥンハゴイッスㇺニダ.
マㇽグデロ ファングㇺサグァエヨ!
本日の日記
みなさんも、ぜひ使ってみてください！
話の通り 말 그대로 マㇽ グデロ
言葉の通り、最高です！
말 그대로 최고에요!
マㇽ グデロ チェゴエヨ！
普段使い出来ながらも経済番組でも聴く今回の発音をチェックするならこの動画！
→文章の添削をしてほしい方は動画にコメント残してみてください！
今後も韓国語に役立つ情報を発信していきますので、
プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします！
では、次の記事でお会いしましょう！
＼最新の韓国関連情報はI KOREA Uお任せ！／
