【英会話】「〜してくれない?」英語でなんて言う?「Can you~」を使わないカジュアル表現!
こんにちは!
世界一やさしい英会話の汐里です。
今日も、日常でよく使う便利な英語フレーズを紹介しますね!
ではいつも通り、クイズから!
Do you ( )( ) close the door?
ドア閉めてくれない?
答え
↓
↓
↓
↓
↓
Do you( )( )close the door?
ドア閉めてくれない?
【便利フレーズ】
【解説】
相手に何かを依頼するときに使われる、カジュアルな英語表現。直訳だと「〜したい?」となるので、「いや別に〜したくないんだけど…」という微妙な空気になります(笑)こっちが何かをしたいかしたくないか、ではなくシンプルに「〜してくれない?」と頼んでる表現です。
例文で慣らしていきましょう!
例文1
Do you want to pass me the salt?
塩を取ってくれない?
例文2
Do you want to close the window?
窓を閉めてくれない?
例文3
Do you want to turn off the lights?
電気を消してくれない?
例文4
Do you want to pick up the kids from school today?
今日、学校まで子供たちを迎えに行ってくれない?
〜しましょうか?
Do you want me to~
逆に自分が「〜しますよ」と相手に提案をするときは、「Do you want me to~」を使います。
これも直訳だとしっくり来ないので、そのまま覚えてしまうことをオススメします。
例文1
Do you want me to open the window?
窓を開けましょうか?
例文2
Do you want me to pick up some groceries on my way home?
帰りに食料品を買ってこようか?
いかがでしょうか?
「want to」のような簡単な英語表現こそ、意外と難しかったりしますよね。
でも知ってしまえば、易しい単語なので使いやすくなるはずです。
ぜひこの機会に自分の英語にしてみてくださいね!
今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです!
それでは、今日もありがとうございました!