Yahoo!ニュース

【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part140:証明写真も修整しちゃう

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber

みなさん、こんにちは~!

今回も人気シリーズ「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動」をお届けします!

韓国ドラマを見ていると、生活習慣や文化、日本との違いなど、色々と垣間見ることができますよね。

このシリーズでは、これまでにも韓国ドラマに出てくるシーンから、たくさんの面白い発見や情報を取り上げてきました。

読んだことがない方は、過去のシリーズもぜひ、読んでみてくださいね^^

さて、今回はいったいどんな不思議が出てくるのでしょうか?!

それでは、さっそく見ていきましょう~♪

「証明写真も修整しちゃう?!」

自動車の免許証やマイナンバーカード、パスポートなどを作ったり、更新したりするとき、また就職活動で履歴書に写真を貼らなければならないときなど、証明写真が必要になる場面って大人になると意外と多いですよね。

でも証明写真って、なぜか写りが悪くなってしまうことが多くありませんか?

出来上がった写真をみて、ちょっとがっかりしてしまった経験、みなさんも一度くらいはあるかと思います。

証明写真といえば、写真スタジオで撮影してもらうという人もいますが、駅前やコンビニの前など、街中に設置されている証明写真機で撮るという人も多いですよね。

最近の証明写真機は、美肌に見える機能がついているものなんかもあって以前に比べると、ずいぶん進化しています。

また、最近はスマホで撮影してプリントアウトできるアプリもたくさん出ていますね。

自宅に居ながら、自分の納得のいくまで撮り直すこともできて、気軽に証明写真を作ることができます。

できれば、「アプリのようにキレイに修整したい!」と思うこともありますが、証明写真なので本来の姿とかけ離れては意味がなくなってしまうので難しいところです。

ところが、韓国ではなんと証明写真も修整してしまうんです!

街の写真屋さんや写真スタジオでは、カメラマンさんが職人技ともいえる絶妙なテクニックであっという間に満足のいく仕上がりにしてくれちゃうんです!

修整といっても、別人のようにガッツリ修整するわけではなく、本人と写真を見比べても違和感はないけど、どことなくキレイと感じる絶妙な具合に整えてくれるんです。

たとえば、撮影するときに緊張して上がってしまったほっぺたの位置や首の位置をバランスよく整えてくれたり、口角を少し上げてくれたりします。

また、肌のくすみも飛ばしてくれますし、ほうれい線や眉間のシワもなくしてくれるんですよ~!

ただ、シワをなくすだけではのっぺりとした不自然な仕上がりになってしまうので、そのほかの部分もバランスを見ながら丁寧に微調整を施していき、あくまでも自然に見えるように修整してくれるんです。

巷では、評判が良い写真店やスタジオで撮った証明写真を張って履歴書を出したら、就職活動が上手くいったとか、希望の会社に入れたなんていう話も聞かれるので、韓国では証明写真一枚に気合をいれるんですね。

もちろん見た目がすべてというわけではないですし、写真でだけで決まったわけではないでしょうが、写真を通して見える第一印象が良いに越したことはないですよね笑

なにより、証明写真が自分の満足のいく一枚だと自信の持ちようもかわってくるのかもしれませんね。

いかがでしたか?

今回は、韓国の証明写真の修整事情について書いてみました!

以前、このシリーズの中で韓国の卒業写真事情やお見合い写真事情を紹介したことがありましたね。

卒業写真の撮影とは思えないほど色んな角度から撮影したり、お見合い写真はまるで写真集かと思うくらいの量を撮影したり…

韓国の人たちの写真に対する思いは並々ならぬものを感じてはいましたが、証明写真もやはり日本とは少し事情が違うんですね~!

別人に見えないけどキレイに見せてくれる絶妙な塩梅の韓国式証明写真は、もはや職人技といってもいいかもしれません。

そんな証明写真が作れるなんて、ちょっとうらやましいです。

満足のいく仕上がりの証明写真が撮影できたなら、身分証明証などを見るたびにがっかりすることもなくなりそう!

自信を持って身分証明証を提示できそうだな~なんて思いました笑

それでは、次回も「韓国ドラマによく出てくる不思議シリーズ」をどうぞお楽しみに~♪

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!

韓国語講師/YouTuber

韓国語講師YouTuber 登録者12万人!|韓国語講座修了者800人以上|ハン検1級→一発合格・2次試験満点|TOPIK 6級|TOEIC 985点|史上初のTOPIK広報大使|横浜領事館パートナー|ハングルの覚えかた図鑑 著者|キム・ヒチョル팬|3児の母!

トリリンガルのトミの最近の記事