先週末からダルビッシュ有投手のトレードに着手し始めたと報じられたレンジャーズ。現時点（日本時間３１日朝）でトレード成立の速報は届いてこない。

　複数の地元メディアによると、ヤンキース、ドジャースを中心にもう１チームと交渉が続いているとしているが、一方でヤンキースに関しては、すでにツインズからヘイミー・ガルシア投手を獲得し、さらにアスレチックスからソニー・グレー投手獲得を目指しているとも報じられている。なかなか交渉の内実が確認できない状況だ。

　そんな中、地元メディアの１つ『Fort Worth Star-Telegram』紙のジェフ・ウィルソン記者が興味深い記事をまとめている。

　レンジャーズは今回のダルビッシュ投手のトレードについて、あくまで“短期レンタル移籍”のように捉え、シーズン終了後にダルビッシュ投手がＦＡ権取得した暁には、再び彼をチームに呼び戻すというのが、彼らが目指す青写真らしいのだ。

　これは昨年ヤンキースがアロルディス・チャプマン投手に対して施した手法と、まったく同じものだ。ヤンキースはトレード期限内にカブスとの間でトレードを成立させ、チャプマン投手を放出する見返りに４人の有望若手選手を獲得している。そしてＦＡ権を獲得したオフに、５年８６００万ドルの大型契約でチャプマン投手との再契約に成功している。

　つまりレンジャーズもヤンキースと同様に、一旦ダルビッシュ投手を放出する見返りに有望若手選手を獲得し、そしてオフに大型契約でダルビッシュ投手を呼び戻すことを目論んでいるというわけだ。

　記事によると、本格的なトレード交渉に入る前、ジョン・ダニエルズＧＭは遠征先のフロリダ州タンパに赴き、直接ダルビッシュ投手に今回のチーム方針や意図を説明し、さらにダルビッシュ投手から今後もレンジャーズで引き続きプレーしたいという意志を確認できているということだ。ある程度チームも自信を持っての行動だといえる。

　ただ相手チームにレンジャーズの思惑が見透かされ、さらに記事にあるようなダルビッシュ投手の意志を水面下で確認できていたとすれば、レンジャーズの要求通りに交換選手を用意するのは難しくなってくるだろう。

　トレード期限は日本時間の８月１日午前５時まで。果たしてダルビッシュ投手のトレードは成立するのだろうか？