在留外国人向けVTRでコロナの注意喚起

　そうした場での感染拡大を防ぐということで、これまでもモニタリングレポートで、動画で、私からは毎週英語でもお伝えをしておりますけれども、ほかの言葉、やさしい日本語もそうなんですけれども、英語版、やさしい日本語版に加えまして、ベトナム語、タガログ語、ネパール語などのさまざまな言語でPRをさせていただいております。大使館のほうと連携しながら、言葉の選び方など、ご協力いただいておりますので、大使館を通じてその国の方々のほうにも見てくださいというご案内をしていただいているというところであります。ちょっと新しいバージョン、こちらです。 （VTR　00:08:38～00:09:08） 小池：これ延々ご覧になっても、ミャンマー語ですので、私もうまいか下手なのかよく分かりませんけれども、ぜひ東京都として、感染しない、感染させない、それはどんな方でも一緒ですから、お伝えをしたいという、その気持ちがまず伝わり、その方法がみんなでシェアができればというふうに思います。お祭りやイベントでも、手洗い、マスク、ソーシャルディスタンス、そして3密を避けましょうということを申し上げて、「大切な人を守るため、感染しない、感染させない」、これを合言葉に共に取り組んでいきましょうということを呼び掛けております。東京動画、SNSなどでご覧いただくことができますので、ぜひ在留外国人の方々、それぞれのお言葉でご理解いただければと思います。 　また、在京の外交団との連携でこういったことを進めておりますが、あらためて11月27日、来週金曜日に大使館の皆さま方をお招きしまして情報連絡会を開催いたします。この連絡会には、在京160の大使館などございますけれども、お招きをいたしまして、私のほうからあらためて感染防止の徹底宣言ステッカーであるとか、虹ですね、虹のマーク、それからモニタリングレポートなど、都によります新型コロナ感染症対策についてご紹介をいたします。