#話題のタグ
検索結果
18件
［韓流］ドラマ「涙の女王」 ネトフリ非英語部門1位…【ソウル聯合ニュース】韓国の女優、キム・ジウォンと俳優のキム・スヒョン主演のドラマ「涙の女王」が、米動画配信大手ネットフリックスのテレビ（非英語）部門で視聴数（視…聯合ニュース音楽
日本語も英語も…両バージョン鑑賞必須!?『君たちはどう生きるか』英語吹替版がもたらす新たな感動…風立ちぬ』の菜穂子は、今年アカデミー賞助演女優賞ノミネートのエミリー・ブラント…。その他にもジブリ作品の英語版には、小さな役に実力派スターの名前を発見することができる。MOVIE WALKER PRESS映画
A24『パスト ライブス／再会』が世界の映画賞に愛されたのはなぜ？鮮やかに映像化された“見えない感情”…作『The Materialists』で、韓国語で“ソゲッティング”、英語では“マッチメイカー”をテーマにするという。先頃行われたベルリン映画祭の映画…MOVIE WALKER PRESS映画
永遠のフィルム・マエストロ モリコーネの名曲がスクリーンに甦る 「エンニオ・モリコーネ特選上映 Morricone Special Screening×2」…名匠エンニオ・モリコーネが手がける『死刑台のメロディ』4Kリマスター・英語版と、待望の日本初公開となる『ラ・カリファ』の2作品を上映する「エンニオ・モリコーネ特選上映…otocoto映画
［韓流］ドラマ「ドクタースランプ」 ネトフリ世界1位…のドラマ「ドクタースランプ」が米動画配信大手ネットフリックスのテレビ（非英語）部門で視聴数（視聴時間を作品の総時間で割った値）1位を記録した。 ネッ…聯合ニュース音楽
【婚約期間19年の末に…】60歳でアカデミー賞受賞した女優 ミシェル・ヨーに学ぶ生きるヒント｜美ST…ャリアを極めたミシェル。この撮影時にさえ、「英語、しゃべれるの？」と聞かれたことがあったとか。実は英語ではなく、この作品への出演は大きな挑戦でした。な…magacolエンタメ総合
『君たちはどう生きるか』英語版の声優発表に「豪華すぎる」 バットマンにスター・ウォーズ俳優も…平さんが声を務める大伯父を担当します。 英語版の声優キャストが発表されると、SNSでは「豪華すぎる」「英語吹き替えで見たい」などの声が多く上がっていました。日テレNEWSエンタメ総合
自信が持てない人へ。ハリール・ジブラーンの名言「美は顔にあるのではない…」英語＆和訳…ね。自信を持って、失敗を恐れず挑戦しているとき、すごく美しく見えます。英語では「見た目の美しさ」については pretty という単語が使われることが多…鈴木隆矢ライフ総合
失敗にくじけそうな人へ。ジェニファー・アニストンの名言「人生に後悔はなく…」英語＆和訳…ストン）過去を振り返って、「あんなことしなければ良かった」と思うこと、英語では regret と言います。人生にあるのは後悔（regret）ではなく、…鈴木隆矢ライフ総合
『知ってるワイフ』の銀行員役で注目のハーフ女優・安藤ニコ 「日本のドラマは独特な雰囲気があります」…安藤 確かに、小さい頃から日本語が当たり前ではなかったので、なおさら「英語ではこういう表現はできないな」と思って、よりきれいに聞こえたり、すごいなと感…斉藤貴志エンタメ総合
アジア系初の主演ノミネート？ GG賞で物議…今年も賞を席巻の韓国系。「北の国から」的『ミナリ』の魅力…ッターで怒りを露わにしている。批判の多くは、「アメリカ映画だから会話が英語ではなければいけないのは時代遅れ。ゴールデングローブは規定を変えるべき」とい…斉藤博昭映画
「寅さん50作目」山田洋次監督の10問10答〜外国人記者に向けて語ったこと…ーテン」とは「定まった場所を持たない人」というイメージがあると思うが、英語では「精神が自由」という意味として訳されていた。そのあたりはどう考えていたの…亀松太郎社会
幸せな家庭の裏で、子どもへの性欲と権力悪用を描く北欧デンマーク映画『女王』…デンマーク語で「女王」を意味する『Dronningen』（2019）。英語では「心の女王」を意味する『Queen of Hearts』。デンマークのMay…鐙麻樹ヨーロッパ
高級マンションに海外邸宅も!!韓流スターの不動産購入で起こる特殊な「憶測」とは？…て、ネット上では「演技の練習が先」「韓国語でも演技力が問題視されるのに英語では無理」などと、演技力不足を指摘する声が相次いだのだ。『IRIS －アイリ…慎武宏エンタメ総合
こんまりさんがNetflixでブレイクし、片づけ術が日本から世界へ。そのさなかに騒動も…ばなるほど、賛成派と反対派が共に出てきてさまざまな意見を浴びせてくる。英語ではYou can’t win them allということわざがある。すべて…安部かすみ北米- ブロードウェー演劇界の舞台裏を描く映画「バードマン」は疲れた心に響いてくる…生涯功労賞を受賞するまでになった。１９５１年の９月生まれで、現在６３歳。女優キャロライン・マクウイリアムス（２０１０年他界）と結婚し、１人息子をもうけ…小林恭子国際総合
繁昌亭で話題のお茶子は元ミスユニバース大阪代表「世界的な女優さんになりたい」…欲を語る。高校生の頃から英語落語にもチャレンジし、大学で英語落語を披露した経験もあるという。 「英語落語は、古典落語が英語になっているものがあるので…THE PAGE社会
オランダのスタートアップ「コレスポンデント」のオフィスに行ってみた…の専門の知識がある。例えばホームレスであった経験を持つ人がいたり、ポルノ女優であった人も。それぞれの知識をサイトにインプットしてもらう。ワインバーグ：…小林恭子国際総合
