#話題のタグ
検索結果
19件
伝統ある桑・茶・果樹園の地図記号。果樹園記号にパイナップルやスイカ、イチゴが含まれない理由とは？…がどこまでも密集した土佐の山奥の戦前の地形図をよく見れば発見できる。 英語ではミツマタをpaperbush とも呼ぶそうで、これを原料とした高知県産の…婦人公論.jpライフ総合
中村悠一×早見沙織×安野希世乃、高校で学び直すなら何科？ 『魔法科高校の劣等生』第3シーズン開幕…ったのですが、春休みに少しサボってしまい、英語ではまさに“劣等生”でした（笑）。 ――なかなか大変ですね。ちなみに、また行きたいですか？ 【安野】 楽…オリコンエンタメ総合
「ウクライナ侵攻がなくても上がっていた？」食料価格が世界で高騰する3つの理由…あります。 松井 アフリカの農業開発では「米をつくります」「主食をつくります」だけではなく、それによって豊かになり、農業に若い人をひきつけることで、ア…ニューズウィーク日本版国際総合
ウクライナへの「安全の保証」をめぐる攻防――日本はなぜ「安全のコミットメント」も避けるのか…過渡的な措置として「安全の保証」を求めている。「保証」にあたる言葉は、英語では「guarantee」が用いられることがほとんどだ。新潮社 フォーサイト国際総合
みんなの知らないソバの話「ソバの品種改良はなぜ難しいのか？」…エスクレンツム）といい、ブナ（Fagus）の実に似た穀物という意味である。英語ではbuckwheat。ブナ（beech）実に似た小麦（wheat）。日本語…坂崎仁紀ライフ総合
イモムシ女子もビビる目玉だらけの怪物＝セスジスズメ幼虫＃イモムシ…ガの仲間という感じの、ステルス戦闘機のような精悍な姿。スズメガの仲間は英語ではホークモス（HAWK MOTH）と呼ばれる。タカ（HAWK）のように素早…天野和利科学
農家が野菜のタネについて伝えたいこと松平尚也産業
なぜ日本人はアメリカの本当の姿を理解できないのか、英語の「誤訳」から始まるアメリカの「誤解」…生に質問すると、正確な答えは返ってこない。英語では「The Civil War」という。 すなわち、英語では「内乱」という言葉が使われている。アメリカ…中岡望国際総合
「食品ロス」と「フードロス」は違う？その理由をSDGsとFAOの定義から読みとく…と「削減する（reduce）」とは書いてあるが、半減とは書いていない。英語では「ロス＝損失」「ウェイスト＝廃棄（無駄）」FAOは、「ロス」は「損失（失…井出留美経済総合
株式会社TOKIOと丸亀製麺コラボで考える、アイドルの新しい「第二の人生」の形…「崇拝される人や物」という意味の英単語ですが、日本ではどちらかというと英語ではポップスターと呼ばれるようなアイドル歌手という意味で使われることが多い単…徳力基彦IT総合
イナゴの大群、新たに大発生の予兆。国連「資金がない。駆除できなくなる」とSOS…なまでに作物を荒らすようになったものは、フランス語ではcriquet、英語ではlocustと言います。しかし、日本には歴史的にここまですさまじい蝗害が…今井佐緒里ヨーロッパ
アジア系初の主演ノミネート？ GG賞で物議…今年も賞を席巻の韓国系。「北の国から」的『ミナリ』の魅力…ッターで怒りを露わにしている。批判の多くは、「アメリカ映画だから会話が英語ではなければいけないのは時代遅れ。ゴールデングローブは規定を変えるべき」とい…斉藤博昭映画
イナゴの大群は今どうしている？ 5000億匹との戦いと、『ネイチャー』最新研究で遺伝子操作問題…なまでに作物を荒らすようになったものは、フランス語ではcriquet、英語ではlocustと言います。しかし、日本には歴史的にここまですさまじい蝗害が…今井佐緒里ヨーロッパ
メディアの方へお願い 「フードロス」より「食品ロス」を使って欲しい理由とは？…表する筆者（関係者撮影）英語では無駄になる食べ物全般を指して「Food Loss and Waste」FAO（国際連合食糧農業機関）の公式サイトには、Food…井出留美社会
困っている外国人に「私たちができる」こと ５つのポイントを紹介する…6つの窓口（飯田橋、池袋、亀戸、大崎、国分寺、八王子）で対応可能だが、英語ではその内の三箇所（飯田橋、大崎、国分寺）、中国語では一箇所（飯田橋）のみで…今野晴貴社会
ルポ・技能実習生が「逃げる」ということ（5）「死ね」と言われ殴られて、ベトナム人男性が行き着いた入管…には疑問が生じる。 難民認定の申請者を含む受け入れ地で庇護を求める人を英語では「asylum seekers」、フランス語では「demandeurs …巣内尚子アジア・オセアニア
あなたのお金は、地域内でまわっていますか？地域経済の今後を決める「漏れバケツ理論」と、始めている町…でお金が循環するための穴をまずは特定していくことの重要性を説いている。英語では「plugging the leaks（＝漏れ口に栓をする）」と表現される。(*4)…甲斐かおり社会
トランプの研究（7）：「大統領令」で始まった不法移民の“大量強制送還”―不法移民問題の本質を説明する…求めている。リベラル派は、移民を社会に“統合”することを主張している（英語では”integration”すること）。言い換えれば、移民は母国のアイデン…中岡望国際総合- なぜ現にある地方を新たに創生するのだ…み出されるものでなくてはなりません。その日本固有の付加価値を、今どきの英語では、「クール」な日本というのです。これが、本当の「クールジャパン」です。真…森本紀行経済総合
