Yahoo!ニュース

検索結果

13
  1. ドジャース戦で大暴れ退場したメッツ右腕が“戦力外通告”受け謝罪「球団を中傷する意図なかった」通訳の“誤訳”示唆
     インスタグラムにはスペイン語と英語でテキストのみの画像を投稿。「何よりもまず、チームメート、コーチ、ファン、そしてフロントオフィスに謝罪する。昨日はフィールドの…
    スポーツ報知野球
  2. Snow Manラウール、ダンス大会で日本一を獲得「肩書も何も関係ない世界に飛び込んで結果を残す」<それスノ>
    …とか、恥ずかしさで言えなかった」と打ち明け、「本当に申し訳なかった」と謝罪する。阿部亮平は「これを言えるのもすごい勇気」と感心。結果的に二人の間のわだかまりが溶けた。
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  3. 【ネタバレあり】評論家、荻上チキが『ウィッシュ』を徹底解説!「マグニフィコ王にはコンテンツカルチャー全体の象徴も込められている」
    …う姿に感動しました。また、かつて過ちを犯したと反省するキャラクターが、謝罪することで周囲に受け入れられるところもよかったです。“訂正する権利”と“受容…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  4. 1:52
    大阪急性期・総合医療センター「サイバー攻撃」によるシステム障害で診療停止 ビットコインでの身代金要求も
    …病院関係者はあす11月1日以降もこの状況が続くと説明した。 サーバー上に英語で「復元のためにはビットコインで支払って」などと記載 会見によると、シス…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE社会
  5. 翻訳は難しい。。。デンベレ&グリーズマン選手の発言の日本語訳は、どう変だったか:サッカー界の差別問題
    …くないのか」という誤訳が生まれたのでしょう。英語では、Youは一人でも複数でも使います。つまり、ここの英語だと単数で「グリーズマン=お前は恥ずかしくな…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  6. ファクトチェックに必要なのはコラボとネットワーク上の対抗能力:「信頼されるメディアサミット」報告
    …の地元ネットメディアが伝え、半日後に「間違いでした」とインスタグラムで謝罪するというシナリオがありました。アジア各国で人気のアーティストで、ソーシャル…
    奥村信幸社会
  7. 片山晋呉の謝罪会見を見て、いまなお残る小さな違和感
    舩越園子ゴルフ
  8. ヤンキース・チャプマンがジラルディ監督に直接謝罪
    …行為をするような)人間でも、選手でもない」と謝罪したという。さらに地元紙の見解として、メッセージは英語で書かれたものだと説明し、キューバ出身のチャプマ…
    菊地慶剛野球
  9. ユナイテッド航空の乗客引きずり降ろし。アメリカで生きているアジア人として思うこと
    …ドさんが頑なに拒否したからにほかならない。デービッドさんは、中国語訛りの英語で、「絶対に降りない」と断固拒否している。しかしその後、警察は強制的にデー…
    安部かすみ北米
  10. 『ドナルド・トランプゲーム』なるものを考えてみた
    …に呼びかけた差別的発言に対する謝罪がほぼないまま:2005年の女性差別的な発言については「気分を害する人がいたら謝罪する」と述べたが、それ以外のほとん…
    井上明人ゲーム
  11. 「ポプテル」「キャンディパフェ」、進化するアイスキャンディーの食べられ方
    …うのはまだまだ安い値段ですが、値上げしたことに対して、赤城乳業の社員が謝罪するテレビCMがが放送され、これが大きな反響を呼びました。ニューヨークタイム…
    東龍ライフ総合
  12. サンフランシスコから「南京事件」イベントに関するメール
    …が主張する内容が述べてあり、「日本政府はこの事実を認めることを拒絶し、謝罪することも拒絶し、その責任を負うことも拒絶している」と糾弾している。そのため…
    遠藤誉中国・台湾
  13. 【会見全文】トヨタ社長「ハンプ氏が法を犯す意図なかったと信じている」
    …司会:それじゃ最後、1問。あちらの方、さっきから上げていただいているので。 通訳:英語で質問させていただきます。ウォール・ストリート・ジャーナルの者ですが、これ…
    THE PAGE産業

トピックス(主要)