#話題のタグ
検索結果
636件
偏差値70の高校生があみ出した英単語暗記のコツ 長文が圧倒的に読みやすく…もらいながら覚えることが多いです。家族や友達に言ってもらった日本語を私が英語で答えたり、言ってもらった英単語の日本語訳を答えたりします。他の人に手伝っ…高校生新聞オンライン社会
宗教的な感覚や神の概念を人間が共有するのはなぜか？社会学者・大澤真幸が語る「1.5人称的な感覚」…ているものが何かというと、翻訳通りの言葉を使うと「神秘志向」です。原著の英語では「Mystical Stance」。つまり、神秘的な態度、より具体的に…JBpressライフ総合
K-POPアイドル界の“レジェンド”少女時代ティファニーが築く華麗なキャリア「サムシクおじさん」ではミステリアスな女性を快演…、どこかミステリアスな雰囲気を持ちながらも英語でのスピーチを披露するなど早速存在感を示している。 同作の記者会見では、本作への出演の決め手となった脚本…WEBザテレビジョンエンタメ総合
大谷翔平、少年をフリーズさせた舞台裏が話題 入室前から笑い堪えきれず「ふふっ」「ヘーイ」…くして驚いた。さらに「会えてうれしいよ。ハハハハハ！」「緊張してる？」と英語で話しかけ、サイン入りのユニホームとサインボールをプレゼント。「ワーオ」と…THE ANSWER野球
「世間は狭いね」は英語でなんと言う？ TOEIC600点から挑戦できる『ローマの休日』に学ぶ…ー・ペックが演じたアメリカ人の通信社記者ジョーとのラブストーリー。 今回は、この作品を題材にして、今回も生きた英語を学んでいくことにしましょう。 「海…BUSINESS INSIDER JAPAN社会
お茶で町の人の心を伝えたい 日本一と称される「そのぎ茶」にも合う!脱サラした男性こだわりの地元産の米粉ピザ…たいのですごく楽しいです 町で初めてとなるストリートピアノを設置したり、英語でSNSに投稿したり、海外への発信も意識している。 御慶緑茶 OK.GREEN…FNNプライムオンライン産業
「もううんざりだよ」ガザに残す家族は爆撃や食料難にさらされ…福岡市の女性「早く戦争やめて」…五男だけになった。普段のやりとりはアラビア語だが、五男は藤永さんのことを英語で「ママ」と呼んでくれる。 家族と一緒にいられた時間は短かったが、結婚…読売新聞オンライン社会
地元記者もリスペクト…サッカー海外組日本人選手のお手本となった会見 元日本代表FWが称賛「誇らしい」【現地発コラム】長谷部から1日早く引退した岡崎も、試合後の引退セレモニー、日本人記者との取材を終えたあとに、地元記者からの質問に英語でしっかりと答えていた。要点を明確にして伝えようと…FOOTBALL ZONEサッカー
「通訳は必要だったのか」大谷翔平、水原一平被告の不在で疑惑が再燃！？ 米メディア「ミズハラがいなければ…」…流暢な英語で会話をしていた。 この様子にファンの間では「大谷に通訳は必要だったのか。もし水原がいなければ多額の資金を守れた」「本当に大谷は英語が分か…ベースボールチャンネル野球
佐土原高校を台湾の姉妹校の生徒20人が訪問 日本文化を楽しみながら交流を深める…このうち茶道体験では、佐土原高校の茶道部の生徒が英語で説明したあと、一緒にお茶をたてました。 （記者）「茶道を体験してみてどうですか?」 （台湾の生徒）…MRT宮崎放送宮崎
片岡千之助、英語であいさつ。外国日本特派員協会で出演映画「わたくしどもは。」の会見に出席…がとうございます。ここへ来られて大変公平に思います」の言葉を英語であいさつした。映画は佐渡島を舞台に現世と来世のはざまを“さまよう魂”の物語。小松菜奈…スポーツ報知エンタメ総合
「軽く話せる時間ではないんだ、あの3カ月は」長谷部誠28歳“戦力外事件”記者が見た真相…ボルフスブルクの仲間が監督に「マコトを使うべきだ！」…・ナーメ・イスト……」となり、発音も英語の「My name is……」に似ている。映像を紹介したTV局は、英語での自己紹介と聞き間違えてしまったようだ。Number Webサッカー
Copilot+ PCは、コンピュータが人間を理解する第一歩になる…、日本語で話している話者の話は他の視聴者には英語で聞こえ、中国語で話している話者の言葉も他の視聴者には英語に自動でリアルタイム翻訳される。まさにドラえ…PC WatchIT総合
＜ドナルド・キーンが描いた日本――生誕100年に＞/58 東北の大震災、そして日本人に…にいた。 2006年に自伝を出して以降、キーンさんが身のまわりのことを英語で書いた文章は全く残っていない。インタビューや講演は日本語だったし、日本向…毎日新聞文化・アート
【特別寄稿】米記者がダル偉業を祝福「努力の過程知っているからカブスファンは今でも応援」…、自分の英語でシカゴの記者に対応した。私には、彼の投球や考え方を説明するのに特に努力してくれた。感情的なつながりを感じていた。後に彼は他の記者に「手を…スポニチアネックス野球
言語の壁をぶっ壊すAI AppleのCM動画批判は「日本から英語で」始まった…だが、そのほとんどが流ちょうな英語だったので、英語圏発だと思い込んでいたのだ。 動画を掲載した当初、海外速報担当の記者から「米国ではそれほど話題にな…ITmedia NEWSIT総合
「ジャップにタイトルを獲らせるな！」大谷翔平のホームラン王争いにも影響？ アメリカに存在した日本人選手への“差別意識”…人も興味を示すことに気づき、日本野球を紹介する本を書こうと思い立つ。まず英語で書き、やがて日本語版も出版された。それが『菊とバット』というわけである。文春オンラインスポーツ総合
「韓屋ステイ」に苦しむソウル北村の住民たち「私たちの夜を返して」…て整備する際にこれらの請願事項を反映して検討する」と語った。 キ・ミンド記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
カンヌで世界に向けて大発表！ゆりやんレトリィバァが映画監督デビュー決定「ユリント・イーストウッドになります」…す。このような場に一緒に立つことができてとてもうれしく思っています」と、英語で挨拶して会場の笑いを誘う。 そして「数年前に朝のテレビ番組で『映画監督に…MOVIE WALKER PRESS映画
ゆりやんレトリィバァ「ユリント・イーストウッドになります」 映画監督デビュー＆渡米を発表…併せて、ゆりやんさんが新人映画監督として参加することが明かされました。 ゆりやんさんは英語で「ご覧いただいて分かるように、私は国会議員なんです。うそです。コメディア…日テレNEWS NNNエンタメ総合
岡崎慎司が「もう監督信じない」「恐怖症なんです」…いま明かされる、欧州での苦闘 支えとなった「一緒に戦ってくれた家族」「プロジェクトX」…時子どもも大きくなって、ふとこっちの生活に慣れてるのが見えたとき、例えば英語で会話してるのをそばで見て、『ああ、もう普通にそこまで話せんだ。すごいな』…Number Webサッカー
鎌田大地と「あまり話さない」 ラツィオ監督が語る“真意”とは？「クレイジーな脳を持っている」…かで、記者会見でトゥドール監督は日本代表MFについて言及していた。 「私は彼と話すことはほとんどない。それは言語が理由ではない。私たちは英語で会話をす…FOOTBALL ZONEサッカー
ゆりやんレトリィバァ、映画監督デビュー決定 アメリカ拠点に活動へ「12月に渡米することに決めました」…に一緒に立つことができてとても嬉しく思っています」とゆりやんらしいボケを英語で披露し、笑いを誘いつつも挨拶した。 映画監督デビューについては「数年前に…モデルプレスエンタメ総合
新人映画監督・ゆりやんレトリィバァ誕生へ、三池崇史＆西川美和とカンヌで記者会見…んです。このような場に一緒に立つことができてとても嬉しく思っています」と英語でボケを入れながら披露し、笑いを誘いつつもあいさつ。 「数年前に、朝のテレ…cinemacafe.net映画
「金の卵」応援歌、今も響く 井沢八郎さん「あゝ上野駅」発売60年…言葉が通じず、笑われましたよ」。高校の恩師から「向井、英語で言い返せ」とたきつけられ、自ら英語部を創設した。青森県人の「負けじ魂」で毎日、必死で勉強し、必死で働いた。Web東奥青森
ロシアで逮捕の米兵「罪認める」、女性に会うため入国 タス通信…として報じた。同兵士のゴードン・ブラック二等軍曹の取り調べは通訳を介して英語で行われているとした。 同軍曹は今月２日、ロシア極東部ウラジオストクで個人…CNN.co.jp国際総合
大谷翔平、闘病の少年に合わせた行動が「素敵」 気づいた人「目の位置に…優しさ感じる」と指摘…びている。 記者会見場に座るアルベルト君は、突然の大谷登場に目を丸くして驚いた。大谷はユニホームにサインを入れて手渡しながら、英語で「今日は来てくれ…THE ANSWER野球
大谷翔平の告げた事実に衝撃「無言になってたね」 衝撃に衝撃続きで絶句した米少年が話題…試合前の記者会見場。小児患者のアルベルト君の前に突然、大谷が現れた。握手を交わしたスーパースターから肩に手をかけられ「緊張してる？」と英語で声をかけら…THE ANSWER野球
大谷翔平が米ファンを泣かせる行動 突然現れたと思いきや…「よくやった。本当に…」と米感動…如実に表れた。記者会見場にいるのは小児患者のアルベルト君。突然の大谷登場に目を丸くして驚いた。大谷はサイン入りユニホームを手渡し、英語で「今日は来てく…THE ANSWER野球
大谷翔平、病と闘う少年に連続サプライズ 試合前に対面→始球式で捕手役、本拠地は歓声＆拍手…した。動画内では記者会見場に座るアルベルトくんが、突然の大谷登場に目を丸くしてビックリ。大谷はユニホームにサインを入れて手渡し、英語で「今日は来てくれ…THE ANSWER野球
大谷翔平に牽制球が直撃 苦悶の表情で痛がる→直後に二盗成功、今季11個目試合前には、病気と闘うアルベルトくんと記者会見場で対面した。「来てくれてありがとう」「緊張してる？」と英語で話しかけ、ユニホームとボールにサインを入…THE ANSWER野球
大谷翔平、病気と闘う少年にサプライズ対面 英語で「緊張してる？」「来てくれてありがとう」…ースタジアムの記者会見場に座るアルベルトくんは、突然の大谷の登場に目を丸くして驚いた。「ワオ」と驚くと、大谷は「緊張してる？」と英語で話しかけている。THE ANSWER野球
「外国人でも学費は無料」「子供のために貯金はしない」日本が学ぶべき「ある国」の圧倒的な教育制度…が、英国の大学の学費は日本よりはるかに高い。そんなとき、フィンランドなら英語で授業が受けられ、外国人でも学費が無料だと知り、受験を決めた。 大学とは…現代ビジネス経済総合
ドン・ファン妻が法廷で驚きの主張「嘘と知りつつ私のカラダ目当てにカネを払ったのだから詐欺じゃない！」…一緒に行ったモルディブ旅行などの写真がアップされていました。旅行の様子も英語で記載されていましたが、その文章はおそらくPCの翻訳機能を使って作ったもの…JBpress社会
「君の偉業を誇らしく思う」「このまま突っ走れ」新人王に輝いたウェンバンヤマに歴代受賞者たちが祝福メッセージ＜DUNKSHOOT＞…「ダークマター」についての知識に加え、それを母国語ではない英語でさらりと説明したその姿に、イベントを取材した地元記者たちは驚愕した模様で、『サンアントニオ・エクス…THE DIGESTスポーツ総合
水原一平被告が出廷 1カ月ぶり公の場…記者問いかけに無言＆無表情 裁判は5分で終了…クタイで裁判所に現れました。 日本のメディアは日本語で、海外メディアは英語で質問を投げ掛けますが、真っすぐ前を向いたまま口を開くことはありませんでした。テレビ朝日系（ANN）国際総合
「人間同士で対話しようよ」水原被告に完無視された『モーニングショー』記者の“傲慢”論理に違和感…何かコメントはないんですか?」「申し訳ないと思ってるのか?」 日本語と英語で矢継ぎ早に浴びせられる質問に、視線は虚ろなまま無言で歩を進める水原被告。週刊女性PRIME野球
「モーニングショー」、テレ朝ロス支局長が「無言」を貫いた水原一平被告「直撃取材」を振り返る「人間同士で対話しようよ」…と退廷時の姿を放送した。出廷時に日本人記者から「水原さん一言お願いします」と質問されたが無言。米国人記者が英語で「全般的にこの事件に対してどう感じてい…スポーツ報知社会
「モーニングショー」、水原一平被告の出退廷を速報…報道陣の質問に無言をテレ朝ロス支局長が疑問「なぜ無言なんだというのが我々メディアの感想」…と退廷時の姿を放送した。出廷時に日本人記者から「水原さん一言お願いします」と質問されたが無言。米国人記者が英語で「全般的にこの事件に対してどう感じてい…スポーツ報知社会
「記者クラブ」を存続させたいマスコミの呆れた思惑…「報道の自由度」世界ランキングで、日本のマスコミが報じない決定的な過ち…役割」としているが、国境なき記者団の原文は「as watchdogs(アズ ウォッチドッグス)」。ウォッチドッグは、英語で「番犬」を意味する。 ウォ…現代ビジネス社会
［フォト］韓国の大学生、米国大使館前で反戦を叫ぶ…りを中止せよ（STOP CRACKDOWN ON CAMPUS）」など、英語で記されたメッセージを携帯電話で写真に収める人々が目についた。大学生たちは…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
「ナッツ姫」が6億円マンションを差し押さえられていた 「ナッツ・リターン」事件後の“凄絶転落人生”に迫る…れたのです。原因は彼女の家庭内暴力。耳を塞いで嫌がる子どもを、ナッツ姫が英語で叱りつける動画まで公開され、離婚訴訟は泥沼化しました。極め付きは、夫がナ…デイリー新潮韓国・北朝鮮
女王ロドリゲスを制しタランテッロが優勝、日本の秦が3位。パリへの横浜パラトライアスロン・エリート…、自国開催となるパラリンピックへの意気込みを、英語は苦手と言いながらも日本人記者たちに伝えるため、英語で語ってくれた。 フランス国民からメダルへのプ…佐々木延江スポーツ総合
大谷翔平が１カ月強でドジャースに溶け込めた背景を現地取材 ブレーブスとの３連戦の舞台裏…います」 大谷はクラブハウスでもダグアウトでも、英語でコーチやチームメートと頻繁に話している。記者会見で流暢にとはいかないかもしれないが、メジャー７…webスポルティーバスポーツ総合
「近寄りがたい」イメージを払拭 水原を失い、大谷翔平は変わったしかし、通訳がウィル・アイアトンに代わってから、大谷はチームメイトやコーチと直接、英語でやりとりする機会が増えた。 「ウィルは、いつもすぐ隣にいるわけじゃなく…AERA dot.野球
「プロパガンダを信じるな」…ロシア政府系メディアに乱入して「プーチンの野望」を全国民に暴露した女性が語る「衝撃の顛末」…機関の係官だったが、皆同じ質問をした。 「なぜスローガンは英語だったのか？」 「英語で書いたのは、西側の人たちに、ロシア人が戦争に反対していること…現代ビジネス国際総合
『硫黄島からの手紙』巨匠イーストウッドが日本を描き、新たな映画の歴史を作る…た栗林中将の生家を訪ね、孫や親戚から話を聞くなど念入りなリサーチを経て、英語で書かれた脚本を日本語のセリフに変換する作業も手伝うなど並々ならぬ努力を払…CINEMORE映画
《デコピンに「No!!」、親族にウソ》大谷真美子夫人(27)の覚悟【先出し全文】快進撃を続けるドジャース・大谷翔平を支える真美子夫人。長身がコンプレックスだったネガティブなバスケ少女は、友人や親族にも極秘の交際を経て、スーパース…文春オンラインスポーツ総合
８大会連続の五輪出場に導いたサッカー代表主将・藤田譲瑠チマの「度胸の良さ」を示すピッチ外の挑戦…日本語で受け答えを行うが、藤田は果敢に英語で記者会見にチャレンジしている。この、決して流暢とは言えない彼の英語は我々日本人からすると親近感を感じさせる…FRIDAYサッカー
“PR戦争”でイスラエルは大敗…アルジャジーラ追放で“世界のマスコミの信頼”も失うのか…za Nowが情報をSNSで拡散させる。加えてイスラエルでもアラビア語と英語で放送している衛星テレビ局アルジャジーラが、それを中東だけでなく世界で放映…FNNプライムオンライン中東・アフリカ
