Yahoo!ニュース

検索結果

9
  1. 岸田総理は「最悪のサッカーPK戦」を戦っているようなもの
    …私は立場上言いにくいこともあるのですが、外交担当ですので少し自由に言わせてもらいます。これは英語で言うと「Kabuki Play」でしょうね。 飯田)歌舞伎ですか?…
    ニッポン放送社会
  2. 新教育長に「やってほしいのは高校入試廃止」名古屋・河村市長会見7月4日(全文2完)
    …いう表現、標語があるかにゃあか。1人の子も死なせないとするためには、英語で言うとprevention approachというんですけど、予防的な施策が…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  3. 人手不足時代の有力な採用手法「リファラル採用」のメリットと、実現するために越えなければならないこと。
    …referral)」を日本語に訳すと、「紹介」という意味になります。英語で言うと、新しいことのように聞こえますが、要は昔からある「コネクションを用いた…
    曽和利光経済総合
  4. 名古屋市・河村市長が定例会見1月24日(全文3完)イベルメクチンを心待ちに
    …す。 河村:おっちょこちょいだいうのは認めますわ。おっちょこちょい。英語で言うとファンキーですかね。ファンキーいうのは認めます。うちのかみさんも言って…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  5. 社員の才能を生かせ!~タレントマネンジメント入門~【石山恒貴×倉重公太朗】最終回
    …います。石山:そうですね。今、これから一番研究しようとしているのは、英語で言うと「Meaningfulness of work」です。倉重:どういうこ…
    倉重公太朗社会
  6. 【実名報道を考える】「出る杭は打たれる」空気 メディアは当局との距離をどう取るか
    …かというと「リーク」つまり情報漏洩じたいではなく、情報コントロール、英語で言うと「スピン」ではないでしょうか。そして、取材については佐々木さんが書かれ…
    小林恭子国際総合
  7. ルノー・日産・三菱自のトップが会見(全文2)日産の会長になろうとは思わない
    …にちょっと回答してもらいますかね。もう1つの質問については。 西川:英語で言うと、【Vice chairman of the board 00:29:…
    THE PAGE経済総合
  8. ムーンライダーズのギタリスト・白井良明インタビュー~芸歴45周年は新しい自分の夜明け
    …いった。「たとえばリズムはこんな感じで」とか言うけど、「たとえば」を英語で言うと「for instance」なんです。だからfor instanceと…
    宗像明将音楽
  9. かわら版が伝えた黒船の熱狂、思わず吹き出すテキトー翻訳「ふくりんひ」
     そして、書かれた英単語に目を移したい。上段の1番目には、「めでたいこと」を英語で言うと「きんぱ」である、と自信いっぱいに書かれている。これは一体、何だろう。
    THE PAGE社会

トピックス(主要)