Yahoo!ニュース

検索結果

14
  1. まるで「ガラスの天板」…あまりにも「予想外」過ぎた「台風」の「真実の姿」
     物理学では、「動き」のことを「運動」という。おなじ運動でも、体を動かす運動は英語でいえばエクササイズ(exercise)だが、物理学の運動はモーション(m…
    現代ビジネス科学
  2. なぜ阪神の才木はロッテの“魔の9回”を乗り切り1-0完封勝利で連敗ストップに成功したのか…梅野のリードとZOZOマリンの風
    …とだ!)」  試合後のヒーローインタビューで才木は、なぜかこの時の心境を英語で明かす。 「1点差だったんで何があってもおかしくないなと思っていた。(ロ…
    RONSPO野球
  3. 「これって地球外生命体!?」海岸で発見された、“ミステリアスな青い海洋生物”に話題騒然「あまりに美しい…」
    …a velella)」という名の海洋生物。日本名は「カツオノカンムリ」、英語では「By-the-wind-sailor(風にのってきた船乗り)」という…
    Pen Onlineライフ総合
  4. 今知りたい「合理的配慮」とは? 車椅子ユーザーの猪狩ともかとインクルージョン研究者野口晃菜と語り合うバリアのない未来
    …てあげるもの」、「してもらうもの」とイメージしやすいですが、合理的配慮は英語で「Reasonable Accommodation」と言って、「配慮」と…
    SPUR.JPライフ総合
  5. 【ブライトン戦 現地レポート】ないものねだりをしている暇はない ブライトンは三笘薫らの留守を守れるか
    …年だった。スコットランド出身の21歳は非常に人当たりが良く、こちらの拙い英語での質問にも快く答えてくれた。 「今日はビルドアップではうまくやったけど、…
    SPOTV newsサッカー
  6. 「その服、裏返しに着てない?」と言いたい時
    …「その服、裏返しに着てない?」と言いたい時、英語で何と言うでしょうか?英語で「裏返し」と言いたいときは"inside out" を使います。"inside…
    ほっこり英語 Hygge Englishライフ総合
  7. マウイ島山火事から2ヵ月。被災地で新たな動きと復興の象徴「ウル」 #ニュースその後
    …込められた意味を知り、私は復興の希望を感じた。*ウル:日本語でパンノキ、英語でブレッドフルーツと呼ばれるもの。ハワイではウルについてさまざまな言い伝え…
    安部かすみ北米
  8. 大波乱だったプレーヤーズ選手権、ラヒリの悲願も「いつか、ハマる」!?
    舩越園子ゴルフ
  9. なぜ寒波が何度もやってくるのか 豪雪によるホワイトアウトとブラックアウトに警戒
    …ウト(連鎖的大停電)とは何か「ブラックアウト(blackout)」は和製英語で大規模停電を意味しますが、本来、日本語に訳すと「停電」を意味します。 日…
    森田正光科学
  10. 北太平洋の観測史上もっとも気圧の低い『冬の低気圧』発生、大陸では「世界最高気圧」
    …させ、大量の雪をもたらします。このように日本海は大量の雪を作ることから、英語で「スノー・マシーン」などと言われたりもします。年末年始の大雪が記録的と言…
    森さやか科学
  11. 行方不明のアルゼンチン潜水艦 捜索海域は「吠える40度」
    …場所なのです。「吠える40度」とは南緯40°から50°にかけての海域で、英語ではRoaring Fortiesといいます。大航海時代の航海士たちが荒れ…
    森さやか科学
  12. エアレース開幕。“侍”室屋が予選4位でV2見えた!
    …が広がったと言っていい。  レース後、会見に参加した室屋は、最初に流暢な英語で答え、自らがそれを日本語に訳して、もう一度、喋り直すという“無茶ぶり”を…
    THE PAGEモータースポーツ
  13. 臨時特急〈さざなみ5号〉館山行き-前編-
    岸田法眼ライフ総合
  14. 黄砂はなぜ春に起こる? 「微生物の箱船」との指摘も
    …、春の風物詩“春がすみ”や“おぼろ月”も黄砂による現象ではないかという。英語では「アジアン・ダスト」(Asian dust)と呼ばれる黄砂は、1年のう…
    THE PAGE科学

トピックス(主要)