Yahoo!ニュース

検索結果

27
  1. 5:54
    “ニッポンのお菓子”に外国人観光客が感動 定番商品も訪日客向けに変化
    …コレートを販売。 亀田製菓の「柿の種」は、8年ぶりにパッケージを一新。英語表記を取り入れ、日本での人気ぶりをアピールしています。 三重県伊勢市の名物…
    日テレNEWS NNN経済総合
  2. あずきバーまで?誕生50周年「超合金」シリーズ、商品化をおさらい ルービックキューブとの“半世紀コラボ”も
    …価格未定) 50 周年を機に『超合金』ブランドロゴの一部をひらがなから英語表記に刷新しました。『超合金』ロゴ形状からロゴを装ったロボットへ大胆変形しま…
    オタク総研製品
  3. 北朝鮮、極超音速滑空体(HGV)搭載の新型中距離弾道ミサイル「火星16B」発射実験成功と発表
    …ABCのアルファベットに相当)の2番目に当たる。筆者は北朝鮮メディアの英語表記に従い、「火星16B」をこの記事の見出しに取った。一方、北朝鮮の政軍関係…
    高橋浩祐国際総合
  4. 最近、大手企業を名乗る「ニセ通販」の広告をよく見ます。ロゴがよく似ているので本物と間違えそうですが見分け方はありますか?
    …ポイントは通販サイトのURLに違和感がないかです。URLの表記が正式な英語表記と異なる、見慣れないドメインを使用している場合などは偽通販サイトの可能性があります。
    ファイナンシャルフィールドライフ総合
  5. 南北朝鮮は別国家?:北朝鮮が「統一」の目標を捨てて、新たな法整備に着手
    …北朝鮮では朝鮮民族であるから、問題にされない可能性もある。また、国名の英語表記も韓国と区別するために、KoreaからJoseonなどに変わる可能性はあ…
    nippon.com国際総合
  6. 【現地ルポ】ここは本当に日本か!? 北海道ニセコ"外国人支配"の実態
    …ある。 坂のそばの不動産屋の窓には、別荘を売る物件広告(もちろんすべて英語表記)が窓に大量に出ていた。200㎡で3億円強がこの店の相場らしい。スマホで…
    週プレNEWS社会
  7. 20年の時を経て、日本のゲーム発企画ユニットSerani Pojiが話題に
    …日本のゲーム発企画ユニットSerani Pojiの2ndアルバム『ワンルームサバイバル(英語表記:one-room survival)』(2002年11月21日発売)収…
    Rolling Stone Japan音楽
  8. 「パン屋経営」×「ダンジョン探索」RPG『アルタ』体験版が配信開始。モンスターを倒して材料を集め、香り豊かなパンを焼こう
    …グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地 :東京都中央区八丁堀…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  9. 「THE HOPE 2024」開催決定、今年は2DAYS
    …English page, you can do from here】(英語表記受付) 各チケット料金 ◇最速早割先着先行チケット 《1DAY TICKET》…
    Rolling Stone Japan音楽
  10. 週末の朝『辻堂海浜公園』に集まる「この人たち何の集団?」ランニングクラブかと思いきや実は...藤沢市
    …曜日の朝8時から『辻堂海浜公園』で開催している「パークラン(正式名称は英語表記で「parkrun」)」という「5キロのコースを歩く・走るイベント」であ…
    ころんころ神奈川
  11. 【コストコ】暑い日にさっぱり飲める冷製スープが新登場
     ガスパチョ2本入りですがパッケージが1本ずつ違っていて、スペイン語と英語表記がそれぞれに記載されています。日本語が表記されたシールは片方の1本のみで…
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  12. 【目黒区】「マクドナルド駒場東大前店」が1月31日(火)で23年の歴史に幕。名残りを惜しむ人続々
    …ドハンバーガー」が、なんとも郷愁を誘います。最近のマクドナルドは店名を英語表記。黒を基調に赤を組み合わせたモダンな印象のサインになっています。地方に行…
    Chikuwa東京
  13. 鉄道むすめ、初の観光大使就任! 佐賀県有田町とのコラボはなぜ実現できたのか?
    …ます。実は西浦ありさには、もう一つ『初めて』があるんです。鉄道むすめを英語表記にする際、他のキャラクターは名・姓という並びになるんですが、西浦ありさ以…
    河嶌太郎エンタメ総合
  14. “世界のアニメファン”が注目した作品は?クランチロール・アニメアワード2022開催
    …注目ポイントと共にご紹介します。■各部門ノミネート作品紹介以下敬称略/英語表記アルファベット順■アニメ・オブ・ザ・イヤー(ANIME OF THE Y…
    小新井涼エンタメ総合
  15. 英語表記に観光が入っている国土交通省は、Go Toトラベルを行い、外局の気象庁と共同して洪水予報
    …くなっています)。国土交通省の英語表記とGo Toトラベル  平成20年(2008年)1月8日から国土交通省の英語表記が「Ministry of Land…
    饒村曜社会
  16. 「おかえりモネ」とアメダスという「おなまえ」 アメダス生みの親は三陸移住
    …状況を時間的、地域的に細かく監視する「地域気象観測システム」のことで、英語表記 「Automated Meteorological Data Acquisition…
    饒村曜社会
  17. 「呪術廻戦」や「映像研」も!“世界の”ファンが選ぶ年間ベストは?クランチロール・アニメアワード開催
    …ターさんが入っているか、ぜひチェックしてみてください。 ※以下敬称略/英語表記アルファベット順/各カテゴリ日本語表記は筆者意訳 ※対象作品は前年の1~…
    小新井涼エンタメ総合
  18. イスラエルとUAEの国交正常化が「歴史的合意」である理由とは!? 対イラン包囲網の強化と中東戦争
    …の間に発生した戦争のことです。一般的に日本では中東戦争と呼ばれますが、英語表記では「Arab=Israeli conflict」といいます。特に194…
    宮路秀作国際総合
  19. 小池都知事が記者会見3月27日(全文1)週末も買い物や通院は制限しない
    …索ができる機能を搭載いたしておりまして、音声読み上げ機能もありますし、英語表記もあるということでございます。これら2020大会に合わせていろいろと準備…
    THE PAGE政治
  20. アレックス・コーラ氏とカルロス・ベルトラン氏は“解任”か?それとも“退任”か?
    …じ“解任”でいいはずはないだろう。【チーム側への配慮を欠いた訳】 なぜ英語表記でこのような違いがあるのかをいえば、レッドソックスとメッツはチーム側の一…
    菊地慶剛野球
  21. 気象庁では25年前の阪神・淡路大震災から自治体へ職員派遣
    …ています。 「気象庁防災対応支援チーム」の略称はJETT(ジェット)、英語表記(JMA Emergency Task Team)の頭文字を並べたもので…
    饒村曜社会
  22. ロシアW杯現地ガイド サランスクのスタジアム「モルドヴィア・アリーナ」のアクセス方法
    …はいるが、予約サイトを何件かあたってみたところ、ロシア語表記オンリーで英語表記のウェブサイトを見つけられなかった。キリル文字が読めない旅行者には難易度…
    村上アシシサッカー
  23. 「犬連れ登山」は是か非か “犬お断り看板”の実態を探る
    …板は昨年新しく作り直したものです。近年は外国人観光客が増えているため、英語表記を加えました。あいまいなニュアンスは外国人には伝わりにくいと考え、そのよ…
    THE PAGE社会
  24. ベッキー「mineo」CM契約打ち切り騒動の舞台裏 石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.164
    石川温IT総合
  25. 生きた英語は外国人観光客から学ぶ!高校生ガイドとして活動する PIPS JAPANの魅力
    …通機関。改善してほしいところは、ホテルの部屋の大きさやメニューや標識の英語表記が足りないところ』など、外国人たちの本音が詰まったアンケート結果は、東京…
    藤村美里社会
  26. ユニクロ:再び問われるグローバル企業の責任: 今度はカンボジア労働者が過酷労働を告発
    …、避難出口までが遠いため、いつも事故が心配である」「工場内の指示などは英語表記が主であり、クメール語表記がない」と訴えた。Zhong Yin (Cambodia)…
    伊藤和子国際総合
  27. ドコモ加藤社長「苦戦かどうか短期間で判断しないで 石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.054前編
    石川温IT総合

トピックス(主要)