Yahoo!ニュース

検索結果

1,166
  1. 【解説】 プーチン氏訪中、習氏はウクライナ戦争でどんな代償を支払う用意があるのか
    …ーチン氏と、「肩を並べて」立ち続けるリスクを計算していることだろう。 (英語記事 China-Russia relations: What is Xi…
    BBC News国際総合
  2. “世界最高のロボットゲームを作りたい”という願いを込めた巨大ロボのパイロットになれるゲーム『Mecha Force -メカフォース-』 のクラウドファンディング5月30日より開始。目標額は250万円
    …Steam VR / Pico 言語(音声): 日本語、英語、中国語 言語(字幕): 日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語 販…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  3. エジプト・イスラエル関係、急激に冷え込み…ガザ支援停止を互いに責任転嫁
    …ともに、イスラエルとイスラム組織ハマスとの仲裁役を担ってきた。アラブ圏の英語メディアである「ニューアラブ」は、現在の状況を「イスラエルのラファ攻撃は、…
    ハンギョレ新聞国際総合
  4. 「この惨劇を世界に伝えてくれ」アカデミー賞記録映画「マリウポリの20日間」で戦争取材を率いた人物が語る報道の意味とは
    …軍事介入、2005年のパキスタンの壊滅的な地震の取材を担当。2006年に英語版アルジャジーラ設立チームに加わった後は、マレーシアのクアラルンプールにあ…
    ハフポスト日本版社会
  5. キツネ耳の女の子がパン屋経営&ダンジョン攻略にいそしむゲーム『Aeruta』早期アクセス版が配信開始。2Dドットで描かれた世界がとにかくかわいい
    …保ちましょう。 ◆会社情報 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地 …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  6. 豆鉄砲・佐藤が「ホセ」に改名、事務所に混乱をもたらしつつ
    …ホセに成ることが叶います! おはようございます! 豆鉄砲のホセ成です! 英語の綴りはJoséです! よろしくお願いします! ■ 豆鉄砲トークライブ「膨張」…
    お笑いナタリーエンタメ総合
  7. ヘボン式の浸透で…文科相、ローマ字の統一的な表記方法の検討を諮問
    …」を記す場合、50音の仕組みに沿った「訓令式」の「Sinzyuku」や、英語の発音に近い「ヘボン式」の「Shinjuku」など、複数の表記が混在する。
    読売新聞オンラインエンタメ総合
  8. 1:14
    岩手県学習定着度状況調査 教科を「英語」と「数学」に変更へ 全国学力テストで全国平均下回ったことを受け
     また、今年度から県内の中学校の「英語」と「数学」を担当する教員を対象に研修会を実施し、効果的な指導方法などについて検討していくということです。
    テレビ岩手ニュース岩手
  9. 忍者体験で「調子に乗るな」?…AI翻訳が頼りの京都の外国語案内表示、1割強でミス発覚
    …加を踏まえ、正確でわかりやすい表示に改善する必要があると判断。今年4月に英語表記に関するガイドラインをホームページで公表し、翻訳ミスの修正案やピクトグ…
    読売新聞オンライン社会
  10. バイデン政権、中国製EVなどへの関税引き上げを発表
    …で、成長率に与える影響も同様だとし、その影響を「丸め誤差」と呼んだ。 (英語記事 Biden hits Chinese electric cars and…
    BBC News国際総合
  11. 「ゲームの返金率は影響ない」「ゲームの実UIを見せろ!」Steamで“露出”増やすには―Valve謹製FAQ【令和6年最新版】公開
    …向けの質問に対する動画コンテンツが用意されています。これらの動画はすべて英語ですが、YouTubeの設定で字幕表示→自動翻訳(日本語)の設定をすること…
    Game Sparkゲーム
  12. 「Sinzyuku」か「Shinjuku」か…文科相がローマ字の「統一」検討を諮問
    …」を記す場合、50音の仕組みに沿った「訓令式」の「Sinzyuku」や、英語の発音に近い「ヘボン式」の「Shinjuku」など、複数の表記が混在する。
    読売新聞オンライン社会
  13. 【特集】世界遺産登録に期待 佐渡島の金山 観光客受け入れへ準備着々【新潟・佐渡市】
    …「(観光地の案内は)相当時間もかかりますからできればいいのですが、ちょっと英語が苦手・・・。」 英語でガイドができる「通訳案内士」の資格を持った人は、佐渡市内に数…
    UX新潟テレビ21新潟
  14. ローマ字表記、ルール改定へ諮問 一般社会と隔たり、文化審議会
     ローマ字のつづり方は主に、母音と子音を規則的に組み合わせる「訓令式」と、英語の発音に近い「ヘボン式」がある。  国は1954年、内閣告示で「一般に国語…
    共同通信政治
  15. ローマ字表記の原則見直しへ 文部科学大臣が文化審議会に諮問 「し」の表記は「si」? それとも「shi」?
    …。 しかし、それから70年が経ち、日本語を母語としない外国人への配慮や、英語のつづりに近い「ヘボン式」が浸透してきたことなどを踏まえて、「訓令式」をロ…
    TBS NEWS DIG Powered by JNN社会
  16. 「新宿」は「Sinzyuku」か「Shinjuku」か?70年ぶりローマ字表記見直しへ…「し」は「si」か「shi」か?
    …こととなる。しかし、実際には「Tokyo」「judo」「tofu」という英語に準じたとも言える表記が国際社会で用いられている。 さらに、「オノ」と「オ…
    FNNプライムオンライン(フジテレビ系)社会
  17. 2:43
    人件費高騰で…レジ係は「地球の裏側」からリモート 給料わずか3ドル 米NYの店にフィリピンから 最低賃金は適用外
    …日本への進出も検討しています。 ハッピーキャッシャー チー・チャンCEO 「日本を訪れる外国人観光客が増える中、当社のレジ係は完璧な英語を話しますし、…
    TBS NEWS DIG Powered by JNN国際総合
  18. 13:15
    水俣病大臣懇談 マイクオフ後に男性が訴えていたこと、石原慎太郎長官(当時)は「知能低い」発言で土下座 繰り返す謝罪の歴史【news23】
    …ニキさんは今回のこのマイクが切られたという問題をどのようにお感じになっていますか。 英語通訳・翻訳者 キニマンス塚本ニキさん: あまりにもひどすぎますよね。“帰り…
    TBS NEWS DIG Powered by JNN社会
  19. 学習アプリなのに「ネタ全開」……万バズ連発の「デュオリンゴ」、マーケ戦略の裏側
    …に単独取材を行った。 日本で最も「稼ぐ」教育アプリ Duolingoは英語のほかに、中国語、スペイン語、フランス語など42言語で100以上のコースを…
    ITmedia ビジネスオンライン経済総合
  20. アメリカの象徴USスチールの買収を目指す日本製鉄、2兆円に上る巨額取引の成否の鍵は? 「外資」の買収に揺れる鉄鋼の街ピッツバーグを歩いた
    …カのビジネス界を代表する人物が関わる製鉄会社が合併し、設立された。  英語名は「United States Steel」。その名の通り、アメリカの産…
    47NEWS経済総合
  21. 京成バスがシャトルセブンでスマートバス停を本格運用開始したってマジ!?
    …運行状況や事業者からのお知らせについては、バス乗降車法や並び方、運賃等の英語案内、運休情報などが表示できる。  シャトルセブンは千葉県浦安市まで走るの…
    ベストカーWeb経済総合
  22. 爆増するノマドワーカーが日本殺到?「経済効果121兆円」でもただよう“不穏な”空気
    …などの特徴が浮かび上がる。ざっくりまとめると、「高技能、高学歴、高収入で英語を話す30代白人男性」といったところだろうか。  趣味やライフスタイル面で…
    ビジネス+ITIT総合
  23. 「富岳」を活用した日本語向け大規模言語モデル「Fugaku-LLM」を公開
    …0億トークンのデータで学習している。約60%が日本語コンテンツで、残りは英語、数学、コードの組み合わせで学習しているという。  「1万3824台の計算…
    クラウド WatchIT総合
  24. 大和証券、太陽光発電のデジタル証券を24年度中に発行へ──日本初、インフラファンドのトークン化【インタビュー】
    …の価格で売り戻し、または買い戻しする条件を付けた売買取引のことで、レポは英語の「Repurchase Agreement(買い戻し契約)」の通称。 米…
    CoinDesk JAPANIT総合
  25. サイパン直行便が再就航!日本から一番近い海外ビーチリゾートでの絶景シーサイドゴルフ。海越え天国、サイパンへ
    …に位置するサイパンは、日本から直行便で約3時間半で行ける日本から最も近い英語圏だ。時差も1時間しかなく、国内旅行感覚で行ける一方、年間の平均気温は27…
    FUNQスポーツ総合
  26. 直行便往復で2ラウンド無料!サイパンゴルフで泊まるならコースかビーチか絶景ビューホテルと満腹グルメをレビュー
    …に位置するサイパンは、日本から直行便で約3時間半で行ける日本から最も近い英語圏だ。時差も1時間しかなく、国内旅行感覚で行ける一方、年間の平均気温は27…
    FUNQスポーツ総合
  27. AI対応で何が変わる? 7万円台の「Google Pixel 8a」体験レビュー
    …します。ところが、いずれの機能も日本ですぐに使えるものの、対応する言語は英語のみになります。会議の議事録を日本語でもGoogle AIに要約してもらえ…
    アスキーIT総合
  28. 【山形市】レンジでチンで、いつでも味わえる!ソウルフードのどんどん焼きが自動販売機で買えちゃうんです
    …金を入れて、画面の数字をタッチします。(※お札は1000円札のみです。)英語表記にも対応しているようです今回、筆者はノーマルどんどん焼きを購入。プチプ…
    ぬた山形
  29. ChatGPTがもっと便利になる「プラグイン」とは? 導入方法を解説
    …plugins installed」から「Plugin Store」を選ぶ。注意事項が英語で表示されるので、内容を確認して「OK」をクリックしよう。これでPlugin…
    ITmedia MobileIT総合
  30. 「ハンドメイド本」の掲載作品を自分で作って販売、「著作権法」違反にあたる?
    …する知的財産権、企業法務、家事事件を主に扱い、これらの分野でフランス語と英語に対応しています。ご相談者のご事情とご希望を丁寧にお伺いし、問題の解決に向…
    弁護士ドットコムニュース社会
  31. ヒット連発「Netflix」企画で“一番大事にする事” 「シティーハンター」はSNSでも大きな話題に
    …新映画『シティーハンター』だ。Netflix週間グローバルTOP10(非英語/映画)初登場1位を記録 (4/22~28)。髙橋氏は本作でエグゼクティブ…
    東洋経済オンライン社会
  32. 富岳で学習した“純”国産LLMが、GitHub・Hugging Faceで無償公開
    …適切なトークナイザー(文章をトークンに分解する技術)を用いるのが重要で、英語に特化したLLMであると日本語の文字効率が悪く、今回の研究成果は、トークン…
    アスキーIT総合
  33. 逆求人の「OfferBox」はなぜ伸びているのか 人気の秘密は反「数打ちゃ当たる理論」
    …った会社へ就職した」という事例も多数あるという。  例えば、語学が堪能で英語を使った仕事を探していた学生がオファーを受け、就職を決めたのは包丁メーカー…
    ITmedia ビジネスオンライン経済総合
  34. 国内敵なし、日立「鉄道売上高」今期1兆円超えへ ドーマー副社長インタビューで判明した全軌跡
    …はせず、リースで調達する。  もう1つ付け加えると、日立のスタッフたちの英語力が必ずしも高くなく、PRも下手。技術の仕組みを説明するばかりで、その技術…
    東洋経済オンライン経済総合
  35. インバウンド客向けの“二重価格”はアリ? 導入の飲食店オーナー「外国人客は接客コストなどが発生」 夏野剛氏「日本の信頼感を崩していく気が」
    …れてない外国人へ説明しなければならない」と、二重価格の理由を説明する。「英語のメニューを作ればいいという問題ではない。どうしてもつきっきりになり、接客…
    ABEMA TIMES経済総合
  36. “悪童”ネリがフェザー級への階級変更をXで表明「準備ができた」同級での井上との再戦検討を問われ「もちろん」
    …イス・ネリ(29)=メキシコ=が12日、自身のX(旧ツイッター)を更新。英語で「126に準備できた」と記し、フェザー級(126パウンド=57・15キロ…
    デイリースポーツ格闘技
  37. 【iPad mini7】気になる人は絶対見てほしい!最新リーク情報!【Apple・ガジェット】
    …載モデルが開発中であるというものもありました。OLEDディスプレイとは、英語圏における「有機ELディスプレイ」の名称です。有機ELディスプレイは薄くて…
    ソウタライフ総合
  38. 13:29
    由比ケ浜からどこに逃げる?観光地・鎌倉を津波が襲ったら…南海トラフで10m想定
    …「鎌倉市では津波の避難の誘導標識や海抜表記なども行っています。津波に関しては日本語と英語で(防災放送を)行います。早めに高台に避難して頂く。また浸水域の外に出て頂…
    テレビ朝日系(ANN)社会
  39. NHKが手掛けている「国際共同制作」の最新事情 知られていない日本固有の物語を世界に届ける
    …いった話し合いを重ね、NHKの内部向けに書いた提案を一度分解して、新たに英語の企画書を起こしていきます。  同時に、プレゼンテーションを行う相手を探し…
    東洋経済オンライン社会
  40. 国連総会、パレスチナの国連加盟を支持する決議案を採択 安保理に加盟の再検討求める
    …持しているが、両者の直接交渉を通じてのみ実現されるべきだとしている。 (英語記事 UN general assembly calls on Security…
    BBC News国際総合
  41. イスラエル、アメリカ供与の武器を「国際法に違反して使用した疑い」=米政府
    …保健当局は、ガザでこれまでに3万4900人以上が殺されたとしている。 (英語記事 US says Israel may have breached i…
    BBC News国際総合
  42. 【第51回】Ubuntu24.04 LTSの新インストーラを徹底解説
    …ドのレイアウトを指定する。日本語キーボードを接続している場合はそのまま、英語キーボード等を選択している場合はそのレイアウトに変更して「Next」をクリックする。
    PC WatchIT総合
  43. 富士通、産学連携と「富岳」で学習した大規模言語モデル「Fugaku-LLM」を公開
    …いう。学習には、サイバーエージェントが収集した独自の日本語の学習データと英語のデータなどを用いており、透明性と安全性を確保しながら日本語性能にも優れて…
    ZDNET JapanIT総合
  44. 大解明! 成功VCの共通点 脱「全会一致」がエアビーやアマゾンを生んだ
    …の産業にも活用できるよう書籍『The Venture Mindset』(英語版)にまとめ、5月21日に発売する。 9つの法則のなかでも特に気になるのが…
    Forbes JAPAN経済総合
  45. 国指定の「先進医療」で保険適用になったのは6%だけ…「最先端の治療法」に飛びついてはいけない医学的理由
     「標準」という名前が誤解を与えているのだと思います。  そもそも標準治療とは、英語の「スタンダード・セラピー」を、単純に日本語訳にしたものです。日本人にとっ…
    プレジデントオンラインライフ総合
  46. 一条校で初の「ケンブリッジ国際認定」小学校、何が違う?昭和女子大附属昭和小の教育
    …したね」 インターナショナルスクールは、求められる英語力や学費の高さなどの点からハードルが高く検討しにくいという家庭は少なくない。昨今のグローバル教育…
    東洋経済education×ICT社会
  47. 「ツバキ」「ウーノ」の売却は逆効果だった恐れ…資生堂が「1500人早期退職」に追い込まれた3つの理由
    …チプラコスメとは、プチ(petit=仏語で少し)とプライス(price=英語で価格)を組み合わせ、手軽で安価な化粧品という意味を持たせた造語です。  …
    プレジデントオンライン経済総合
  48. 外国籍エンジニアインタビューアンドリューさんFrom米国(後編)「若者が今、経験していることは私たちが経験したものとは違っている」
    …取材の確約はいたしかねますが、インタビュー候補として検討させていただきます。取材はオンライン、英語もしくは日本語で行います。 ご連絡はこちらまで @IT自分戦略研究所…
    @ITIT総合
  49. 「人口減の町」でも外国人から大人気 仏教の聖地・高野山で「訪問税」検討 信仰と税の関係も課題に
     趣があり、ゆったり過ごせる客室が、海外からの観光客から大人気で、宿坊側も、英語のパンフレットなどを用意して受け入れの体勢を強化している。 海外からの宿泊客:…
    FNNプライムオンライン経済総合
  50. 護衛艦を空撮したような動画に防衛省「防衛に重大な支障を生じかねない」…本物の「可能性高い」
    …艦首方向にゆっくりと移動しながら撮影したような様子が映っている。日本語・英語・中国語で「中国のスパイがドローンを使っていずも上空を飛行した」と書き込まれ、拡散した。
    読売新聞オンライン社会

トピックス(主要)