Yahoo!ニュース

検索結果

10
  1. 「キウイブラザーズ」がニュージーランドにいない理由は!? 日本に届くのは「最高級のキウイだけ」という事実
    …イ人気の高さが伝わります。 ゼスプリ本社には?ベイ・オブ・プレンティは和訳すると「豊穣の湾」、気候が良く、キウイ栽培に適した土地なのだそう。キウイを…
    kufuraライフ総合
  2. 46歳で「資産1億円」を築いた投資インフルエンサーが教える<株初心者におすすめしたい本>
    …選択術』(メアリー・バフェット、デビッド・クラーク著、井手正介、中熊 靖和訳、日本経済新聞出版) これは、私が刷り込みを受けた本です。バフェットという…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)ライフ総合
  3. 家族と友人と恋人と、あるいは一人でも見たい、クリスマスの夜を彩る名作『ポーラー・エクスプレス』の魅力
    …児童文学作家クリス・ヴァン・オールズバーグの絵本で、本の邦題はタイトルを和訳した『急行「北極号」』でした。映画は『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリ…
    渡辺晴陽ライフ総合
  4. 水谷豊が初めて語った100分「趣里『ブギウギ』、相棒、伊藤蘭」【全文公開】
     朝ドラヒロインになった娘の同棲、ヌードに激怒?  デビュー50周年の妻の素顔は?  「相棒」はいつまで続く?  7つの質問を送ったら、本人が現れた!…
    文春オンラインエンタメ総合
  5. NY地下鉄新型電車、日本では当たり前の「初採用」とは? 川崎重工製、納入後にはシェアで圧倒的首位に「鉄道なにコレ!?」【第48回】
    …る語感と受け止められるかもしれない。  「Open Gangway」を和訳すると「開放された通路」の意味になる。車両同士の連結部分に周囲を覆った通路…
    47NEWS社会
  6. 「敵基地攻撃能力」では弾道ミサイルを阻止できない根拠と実戦例
    …have been intercepted as of June 13.[和訳]サウジアラビア国防省トゥルキ・アル・マリキ報道官は「2020年6月13日…
    JSF政治
  7. シリア北部マンビジュ市で米軍兵士・国防総省職員4人が死亡した自爆攻撃をめぐる情報の「揺れ」
    …conducting a local engagement」に爆発が発生したとしている。和訳すると、「現地での職務中」となろうか。だが、この声明にはアラビア語版(そし…
    青山弘之国際総合
  8. 目標に横合いから体当たりして撃墜、SM-3迎撃ミサイル
    …engage both short and long targets),和訳:標的とミサイルの水平面交差角度は90度近くになるように設計されています(…
    JSF政治
  9. 害獣の駆除にもアニマルウェルフェア
    …ている。 この言葉は西洋で生まれたもので、「動物福祉」とか「家畜福祉」と和訳されるが、(社)畜産技術協会の検討会では「快適性に配慮した家畜の飼養管理」…
    田中淳夫環境
  10. 悲運、不運の車両-JR西日本500系-
    岸田法眼経済総合

トピックス(主要)