人生に悩んでいる人へ。ブルース・リーの名言「一つの蹴りを一万回練習…」英語＆和訳（偉人の言葉）
鈴木隆矢のおすすめ記事がLINEに届きます！
世界の偉人の名言の記事をまとめてお届けするアカウント・鈴木隆矢「世界の偉人のことば」の配信が2024年9月30日からスタート。毎週月曜日の8時30分にお届けします。
ぜひ友だち追加してください。
<友だち追加の方法>
■下記リンクをクリックして友だち追加してください
LINEアカウントメディア（外部リンク）
※本リンクは「Yahoo!ニュース エキスパート」との取り組みで特別に設置しています。
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はブルース・リーの名言をご紹介します。ブルース・リー（1940～1973年）は香港の伝説的な映画俳優です。
今回は人生に悩んでいる人に届けたいブルース・リーの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人生に悩んでいる人へ。ブルース・リーの名言「一つの蹴りを一万回練習…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“I fear not the man who has practiced 10,000 kicks once, but I fear the man who has practiced one kick 10,000 times.”
「一万通りの蹴りを一度だけ練習した者は怖くない。私が恐れるのは、一つの蹴りを一万回練習した者だ」
ブルース・リー（香港の伝説的な映画俳優）
習慣は技能。目先にとらわれてはいけない。
今年から自炊をするようになったのですね。始めはみそ汁も作れないぐらいで、スーパーの総菜でしのいでいたのですが、それでも段々覚えてくるのですよね。
作れる料理が増えてきて、今自炊を始めてもうすぐ1年になるのですが、だいぶ楽になったのですよね。引き出しが増えて、あるもので何とかなるようになってきた。
習慣は技能ですよね。
車の運転も最初は怖いですよね。免許を取ったばかりの頃、右折、左折、全てが怖い。そこから上達していくのですよね。毎日運転していれば慣れてくる。コツが分かってくる。怖いからと言って運転をやめてしまえば、いつまでたっても上達することはない。
目先にとらわれてはいけない
仕事をクビになったらどうしよう。親が病気になったらどうしよう、寝たきりになったらどうしよう。先を見て、まだ起こってもいないことで悩む。それは良くありませんよね。取り越し苦労。悩んだところでその未来は変わらない。悩むだけ無駄なのですよね。
ただ、技術に関しては少し先を見た方がいいと。今は大変でも慣れてくるのですよね。毎日やっていると。やり方が分かってくる。手抜きも覚える。
私は去年の5月からYahooで記事を書かせていただいているのですが、記事を書き始めたばかりの頃と比べるとだいぶ記事を書くのが楽になってきたのですよね。自分が納得できる記事も多くなってきた。
車の運転、料理、洗濯、掃除。今自分が当たり前にしていること、それも最初は大変なことだったのだと。半年先、1年先を見る。今は大変なこともいずれはそれが当たり前のことになる。
人生に悩んでいる人へ。「努力」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はブルース・リーの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『ブルース・リーの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、ブルース・リーの名言を7句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「努力」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going.”
「あなたに行動を起こさせるのはモチベーションです。それを継続させるのは習慣です」
ジム・ローン（アメリカの起業家・作家）
“It's not that I'm so smart, it's just that I stay with problems longer.”
「私はそんなに賢いわけではありません。ただ人より長く一つの事柄と向き合っているだけです」
アルバート・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
“We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.”
「人は繰り返しによってつくられます。ですから、優秀さとは行為ではなく、習慣なのです」
アリストテレス（古代ギリシャの哲学者）
お読みいただき、ありがとうございました！
