「〜歳になりました」は英語で？〜becomeは使わない？〜
「〜歳になりました」は英語でなんというでしょうか？
turn
「~歳になりました」はbecomeではなく、"turn"を使います。
Finally! I just turned 20 today!
やっとだよ！今日20歳になったんだ！
My grandma is turning 100 tomorrow.
私のおばあちゃん、明日で100歳になるんだ。
また、「色」の変化を表したいときにも"turn"を使うことができます。
It’s so beautiful when the leaves turned red.
紅葉するとすごく綺麗だ。
become
"become"は何か別の物や状態、状況などへ変化する場合に使われます。
「何かしらの感情になる」と言いたいときによく使われます。
※口語的に使う場合は、"get"を使うこともできます。
She became(got) angry when she saw the message.
メッセージを見たとき、彼女は怒った。
また、何か資格を得たり、一定の職業に就くときにも使われます。
She became a doctor.
彼女は医者になった。
最後に
他にも映画で学べる表現を勉強したい方はこちらをどうぞ！
また、インスタグラムでも使える英語を発信しています♪
