６月30日、「１番・投手」として出場した大谷翔平（ロサンゼルス・エンジェルス）は、１回裏を終わらせることができなかった。先頭打者から３人続けて歩かせ、２連打を喫して２失点。６人目から三振を奪い、７人目を三塁ゴロに討ち取り（その間に三塁走者は生還し、他の２人も進塁）、２アウトまでこぎ着けたが、与死球と与四球で４点目を取られて降板した。代わって登板したアーロン・スレガースが、走者一掃の二塁打を打たれ、大谷の失点と自責点は７に増えた。

　大谷が１イニング未満で降板するのは、これが初めてではない。昨年の７月26日は、被安打、与四球、与四球、与四球、被安打、被安打。長打は打たれなかったものの、１アウトも記録できなかった。もっとも、この試合は、トミー・ジョン手術からの復帰登板だった。また、出場は投手のみ。今回のようなＤＨ解除はしておらず、大谷と彼に続いて投げた投手たちに打順が回ってくることはなかった。

　大谷の前には、３人の日本人投手が、先発登板した試合で、１回表あるいは裏の途中にマウンドを降りている。1998年４月18日（0.2イニング）の野茂英雄は、こちらも制球が定まらず、３連続の押し出しを含め、打者10人の半数を歩かせた。大家友和は２度だ。2002年４月17日（0.0イニング）は打者６人に投げ、与四球１を挟んで被安打５本。2003年５月２日（0.2イニング）は打者８人に対し、被安打６本。どちらも、ホームラン１本を含む長打３本を喫した。2019年６月29日（0.2イニング）の田中将大（現・東北楽天ゴールデンイーグルス）は、３失点に続いて３ラン本塁打を打たれて降板。ロンドンで行われたこの試合は、１回表のマウンドに上がったリック・ポーセロも打ち込まれ、１アウトしか記録できなかった。どちらのチームも、初回に６点を挙げ、６点を取られた。

　なお、大家の１度目と田中の試合、大谷の２度目（今回）は、チームが二桁得点を記録し、勝利を収めた。今回の場合、エンジェルスは４対８で迎えた９回表に、ジャレッド・ウォルシュがアロルディス・チャップマン（ニューヨーク・ヤンキース）からグランドスラムを打って追いつき、そこからさらに３点を挙げた。

　また、１度目の大谷は、続く登板も早々とマウンドを降りた。２回表に５人を歩かせ、そこで降板。右腕に違和感を訴え、この年は２登板に終わった。けれども、他の３人は、次の登板で持ち直した。野茂は８イニングを投げて２失点、大家は６イニングで４失点（自責点ゼロ）と８イニングで３失点。田中は6.1イニングで４失点ながら、降板時のスコアは３対２だった。

　大谷の次の登板は、７月６日の可能性が高い。この日の前後を含め、エンジェルスはホームでボストン・レッドソックスと３試合を行う。