社会保障の英語: 厚生年金や保険料って英語でどう言うの？
厚生年金や保険料って英語でどう言うの？
わたしたちにとって何かと身近な保険や年金について、英語で説明してみましょう！
保険
保険は"insurance"ですよね。
health insurance 健康保険
日本語では「保険に入る」は"buy"を使います。「入る」と日本語では表現しますが、"get into"ではなく"buy"が使われる点に注目です。
buy insurance / buy an insurance policy 保険に入る
保険料・保険金
保険料、つまり保険の掛け金は、"insurance premium"で表します。
life insurance premium 生命保険料
auto insurance premium 自動車保険料
一方、受け取る「保険金」は"insurance benefit(payment, money)"で表現することができます。
insurance benefits 保険金
social security benefits(payment) 社会保障給付
medical benefits(payment) 医療給付
年金
年金はpensionで表現できます。
その中でも厚生年金は"employees’ pension insurance"で表現することができます。
national pension 国民年金
employees’ pension insurance 厚生年金
enrol in a pension 年金に加入する
receive the pension 年金を受給する
最後に
他にも保険にまつわる英語を勉強したい方はこちらをどうぞ！
また、インスタグラムでも使える英語を発信しています♪
